【英単語】nitpickを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】nitpickを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「nitpick」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
 非公式の不承認

【重要ではない細部の欠点を見つけること】意味として使われています。

和訳:【つまらない】

例文
You’re always nitpicking – it’s so annoying!
あなたはいつもつまらないです – それはとても迷惑です!
【英単語】nitpickを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「nitpick」の例文一覧

例文
One might retort that developmental psycholinguistics lacks grand vision, and that developmental psycholinguists love to scrutinize and nitpick .
発達心理言語学には壮大なビジョンが欠けており、発達心理言語学者は綿密に調べてつまらないことを好むと反論する人もいるかもしれません。
例文
No doubt there are omissions and inaccuracies, and the ‘cometocracy’ will nitpick , but on my part the sheer volume of information contained in this book far outweighs any pedantry.
省略や不正確さがあることは間違いなく、「コメトクラシー」はつまらないでしょうが、私の側では、この本に含まれる膨大な量の情報は、あらゆる衒学をはるかに上回ります.
例文
I do not believe that this is nitpicking.
これがつまらないことだとは思いません。
【英単語】nitpickを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
On the surface that amendment may appear to be nitpicking in its effect, but that could hardly be further from the truth.
表面的には、その改正はその効果においてつまらないものに見えるかもしれませんが、それは真実からかけ離れていることはほとんどありません.
例文
Why must we continue with this nitpicking against local government which for the most part acts responsibly.
ほとんどの場合責任を持って行動している地方自治体に対して、なぜ私たちはこのようなつまらないことを続けなければならないのでしょうか。
例文
We often have evidence of how people nitpick and use our old, firm and purist way of administering justice to delay real justice being applied.
私たちはしばしば、人々が、真の正義が適用されるのを遅らせるために、私たちの古くて堅実で純粋主義的な正義の執行方法をあざけり、利用しているという証拠を持っています。
【英単語】nitpickを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
This is not just a private little inquiry that the two of us want to nitpick about.
これは、私たち 2 人が小細工をしたいだけのプライベートな小さな調査ではありません。
例文
It is always possible for people to nitpick over wording and to be clever about it.
人々が言い回しをいじくり回して、それについて賢くすることは常に可能です。
例文
They engaged in nitpicking during the debate and wanted to know to what the proposed ballot would refer.
彼らは討論中に細かいことを調べ、提案された投票が何を参照するかを知りたがっていました。
【英単語】nitpickを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
I believe that what he has said is nitpicking when we see the scale of the problem.
問題の規模を考えると、彼の発言はつまらないものだと思います。

「nitpick」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈnɪt.pɪk】です。下記動画を聞きながらˈnɪt.pɪkを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「nitpick」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=nsh8ILG22QQ

「nitpick」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • carp
  • cavil
  • quibble

「nitpick」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
nitpick あら探しをする、細かいことをうるさく言う figurative, informal (find faults)
重箱の隅をつつく ( 比喩 )
My boss wastes his time nitpicking instead of addressing major problems.
私の上司は、大きな問題に対処する代わりに、つまらないことをして時間を無駄にしている.

nitpickの実際の意味・ニュアンス(nitpick?を理解して、正しく使いましょう!

If anyone creates an alternative to Bitcoin, people will nitpick over its flaws.
10 誰かがBitcoinに代わるものを作成した場合、人々はその欠陥を軽視するでしょう。
The only flaw, if you want nitpick, is the bass level but it’s not a real problem either.
唯一の欠点は、あなたが小うるさいをしたい場合は、低音レベルですが、それはどちらか本当の問題ではありません。
All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.
人の揚げ足を取るばかりじゃなく、もっと建設的な意見を言ってくれないかな。
Even a limited number of revisions per month would be… something.Tailor Brands is a solid product that, thanks largely to their pricing model, left me with mixed feelings.See full list of features I’d Have to Nitpick to Find Many Flaws Designing your logo on Tailor Brands is easy enough.
最低でも毎月数回編集できれば、全く編集できないより良いと思います。Tailor Brandsはしっかりしたサービスですが、価格設定は改善の余地があると思います。機能一覧をご覧ください デメリットはほとんどない Tailor Brandsでロゴをデザインするのは本当に簡単です。

「nitpick」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
 非公式の不承認

【重要ではない細部の欠点を見つけること】意味として使われています。

和訳:【つまらない】

例文
You’re always nitpicking – it’s so annoying!
あなたはいつもつまらないです – それはとても迷惑です!
【英単語】nitpickを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「nitpick」の例文一覧

例文
One might retort that developmental psycholinguistics lacks grand vision, and that developmental psycholinguists love to scrutinize and nitpick .
発達心理言語学には壮大なビジョンが欠けており、発達心理言語学者は綿密に調べてつまらないことを好むと反論する人もいるかもしれません。
例文
No doubt there are omissions and inaccuracies, and the ‘cometocracy’ will nitpick , but on my part the sheer volume of information contained in this book far outweighs any pedantry.
省略や不正確さがあることは間違いなく、「コメトクラシー」はつまらないでしょうが、私の側では、この本に含まれる膨大な量の情報は、あらゆる衒学をはるかに上回ります.
例文
I do not believe that this is nitpicking.
これがつまらないことだとは思いません。
【英単語】nitpickを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
On the surface that amendment may appear to be nitpicking in its effect, but that could hardly be further from the truth.
表面的には、その改正はその効果においてつまらないものに見えるかもしれませんが、それは真実からかけ離れていることはほとんどありません.
例文
Why must we continue with this nitpicking against local government which for the most part acts responsibly.
ほとんどの場合責任を持って行動している地方自治体に対して、なぜ私たちはこのようなつまらないことを続けなければならないのでしょうか。
例文
We often have evidence of how people nitpick and use our old, firm and purist way of administering justice to delay real justice being applied.
私たちはしばしば、人々が、真の正義が適用されるのを遅らせるために、私たちの古くて堅実で純粋主義的な正義の執行方法をあざけり、利用しているという証拠を持っています。
【英単語】nitpickを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
This is not just a private little inquiry that the two of us want to nitpick about.
これは、私たち 2 人が小細工をしたいだけのプライベートな小さな調査ではありません。
例文
It is always possible for people to nitpick over wording and to be clever about it.
人々が言い回しをいじくり回して、それについて賢くすることは常に可能です。
例文
They engaged in nitpicking during the debate and wanted to know to what the proposed ballot would refer.
彼らは討論中に細かいことを調べ、提案された投票が何を参照するかを知りたがっていました。
【英単語】nitpickを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
I believe that what he has said is nitpicking when we see the scale of the problem.
問題の規模を考えると、彼の発言はつまらないものだと思います。

「nitpick」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈnɪt.pɪk】です。下記動画を聞きながらˈnɪt.pɪkを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「nitpick」の意味について解説】!

https://www.youtube.com/watch?v=nsh8ILG22QQ

「nitpick」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • carp
  • cavil
  • quibble

「nitpick」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
nitpick あら探しをする、細かいことをうるさく言う figurative, informal (find faults)
重箱の隅をつつく ( 比喩 )
My boss wastes his time nitpicking instead of addressing major problems.
私の上司は、大きな問題に対処する代わりに、つまらないことをして時間を無駄にしている.

nitpickの実際の意味・ニュアンス(nitpick?を理解して、正しく使いましょう!

If anyone creates an alternative to Bitcoin, people will nitpick over its flaws.
10 誰かがBitcoinに代わるものを作成した場合、人々はその欠陥を軽視するでしょう。
The only flaw, if you want nitpick, is the bass level but it’s not a real problem either.
唯一の欠点は、あなたが小うるさいをしたい場合は、低音レベルですが、それはどちらか本当の問題ではありません。
All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.
人の揚げ足を取るばかりじゃなく、もっと建設的な意見を言ってくれないかな。
Even a limited number of revisions per month would be… something.Tailor Brands is a solid product that, thanks largely to their pricing model, left me with mixed feelings.See full list of features I’d Have to Nitpick to Find Many Flaws Designing your logo on Tailor Brands is easy enough.
最低でも毎月数回編集できれば、全く編集できないより良いと思います。Tailor Brandsはしっかりしたサービスですが、価格設定は改善の余地があると思います。機能一覧をご覧ください デメリットはほとんどない Tailor Brandsでロゴをデザインするのは本当に簡単です。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧