「fag」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【タバコ】の意味として使われています。
和訳：【タバコ】
「fag」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【fæɡ】です。下記動画を聞きながらfæɡを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「fag」の意味について解説】！
「fag」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「fag」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fag | 同性愛者 、 ゲイ | US, offensive, slang (faggot: gay man) ( 男性の ) |
| ホモ | ( 軽蔑的 ) | |
| Dan called another student a fag and was sent to the principal’s office. | ||
| ダンは別の生徒をホモと呼び、校長室に送られました。 | ||
| fag | 紙巻たばこ 、 たばこ | slang (cigarette) |
| Kyle put the fag out with his foot and went back to work. | ||
| カイルは足でたばこを消し、仕事に戻りました。 | ||
| fag | 下級生, 後輩 | UK (public school: junior pupil) |
| The older pupils have fags to do their chores for them. | ||
| 上級生は下級生に雑用をしてもらえる。 | ||
| fag | 面倒な仕事 | slang, UK (hard work) |
| This project is a fag, but it will be worth it in the end. | ||
| このプロジェクトは面倒だけどやる価値はある。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「fag」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fag | ［上級生の当番生（fag）として］…の雑用をする | UK (work for older pupil) ( 英パブリックスクール ) |
| William was fagging for Simon, so he had to make sure Simon’s room was clean every day and make toast for Simon’s afternoon tea. | ||
| ウィリアムはサイモンのことが好きだったので、サイモンの部屋を毎日きれいにして、サイモンのアフタヌーンティーのために乾杯しなければなりませんでした。 | ||
| fag [sb] out | へとへとに疲れさせる | UK, informal (exhaust) |
| Digging the garden fagged Linda out. | ||
| 庭を掘ると、リンダは気を失いました。 | ||
fagの実際の意味・ニュアンス(ホモ？タバコ？骨折り仕事？もく？)を理解して、正しく使いましょう！
He talks like a fag too.
こいつはホモみたいに話すぜ
There’s that fag talk we talked about.
真剣にホモの戯言を聞いてるが
You know, the fag who loves bears…
ドキュメンタリーを見たんだ 熊とかのやってるだろ それでよ…
Give us a fag, would you.
足下に気をつけろ 地雷があるぞ
I haven’t had a fag since yesterday, I promise.
一人じゃ死にたくないだろ？
Give us a fag, would you mate?
苦労させるな お前は仲間だろ？
There’s that fag talk we talked about.
分かったよ ちゃんといい子にしてて
Arguably in 1972, the archetypical fag was Oscar Wilde; aristocratic, well dressed, quipping and coded, but ultimately tragic.
1972年の時点では、オスカー・ワイルドのように、豪華な衣装に身を包み、貴族的で、謎に包まれていて、最終的に悲惨な運命を辿るのが典型的なクィア像だった。
Just like your fag dad.
お前のオヤジみたいに
Those fag brothers are?
あのオカマちゃん ブラザーズが？
Give us a fag, would you.
問題ない 小さい小さい
You got a fag?
クスリやるか？
Desperate for a fag.
タバコを吸いたい
Are they… That important? Those fag brothers are?
あのオカマちゃん ブラザーズが？
Hmm. Desperate for a fag.
ミスター・ワイズマンは？
You talk like a fag, and your shit’s all retarded.
それはつまりだ・・
Initially focusing on sales in the mechanical engineering and retail sectors, he played a key role in Schaeffler’s acquisition of FAG Kugelfischer AG.
当初は機械製造・貿易分野の営業に重点を置き、SchaefflerによるFAG Kugelfischer AGの買収では重要な役割を果たしました。
FAG has collaborated with institutions such as SFMOMA, Tate Modern, and were the artists in residence in 2015 at The Art Gallery of Ontario.
FAGはサンフランシスコ近代美術館やテート・モダンなどの機関と協働しており、2015年にはアートギャラリー・オブ・オンタリオでアーティスト・イン・レジデンスをつとめた。
In these 4-3 years, after integration of INA and FAG, Schaeffler has been trying to improve bearing life time based on surface modification, and successfully improved bearing life time by 50% – 70% as a result of combining INA/FAG production technology.
シェフラーグループは，INAとFAGの統合によりそれぞれが個別に開発してきた製造技術，設計改善を合体させることにより，ここ数年で，従来の寿命を50%から70%長寿命化した軸受の開発に成功し，これを『X-Life』と名づけ，標準軸受に適用し始めました。
The Amigo’s a fag joint.
わけもなく 俺をヘコませて楽しいか？