「litigant」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
法 特化した【訴訟で争っている人物】意味として使われています。
和訳：【訴訟人】
参考：「litigant」の例文一覧
「litigant」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈlɪt.ɪ.ɡənt】です。下記動画を聞きながらˈlɪt.ɪ.ɡəntを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「litigant」の意味について解説】！
「litigant」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「litigant」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| litigant | 訴訟当事者、係争者 | (person or company filing a lawsuit) |
litigantの実際の意味・ニュアンス(訴訟当事者？該当者？訴訟人？そしょうにん？)を理解して、正しく使いましょう！
And the size of these errors should be of concern to any litigant.
そしてこれは訴訟当事者全員が懸念すべき規模の誤りなのです。
Based on standard rules of evidence, consistent testimony from multiple credible witnesses would be considered the strongest form of evidence available to a litigant.
標準規則に従うと、信頼性のある人たちの一致した証言は当事者の最も有力な証拠となります。
Except as described above, we will not disclose personal information to third parties (including law enforcement, other government entity, or civil litigant; excluding our subcontractors) unless required to do so by law or subpoena or if in our sole discretion, we determine it is necessary to (a) conform to the law, comply with legal process, or investigate, prevent, or take action regarding suspected or actual illegal activities; (b) to enforce our Terms and Conditions, take precautions against liability, to investigate and defend ourselves against any claims or allegations, or to protect the security or integrity of our site; and/or (c) to exercise or protect the rights, property, or personal safety of FamilyTime, our Users or others.
前述のように、当社は個人情報を第三者（法執行機関、他の政府のエンティティ、または民事訴訟を含む；当社の業務委託先を除く）をいたしません除いて法または召喚状または当社の単独の裁量により、場合によってそうために必要な場合を除き、我々決定する必要がある（a）法律に準拠して、法的手続きを遵守または調査、防止、または疑われるか、実際の不法行為に関する行動を取る（責任、調査し、任意の請求または主張から身を守るセキュリティまたは弊社サイトの整合性を保護するために対策を講じる（b）利用規約 を適用するにはまたは（c）行使または権利、特性、またはFamilyTimeやユーザーの皆様の個人的な安全を保護します。
This Article sosho-tsuisetsu indicated some methods to deal with a litigant party who denies to answer a summons
訴訟追摂（召喚に応じない訴訟当事者に対する措置）
In Singh v. London Underground Ltd (1990), a litigant sought a jury trial on a case arising from the King’s Cross fire but was refused owing to the technical nature of the case.
ロンドン地下鉄で発生したキングズ・クロスの火災 （en） についての1990年の訴訟では、訴訟当事者が陪審審理を求めたが、事件の技術的な性格を理由に拒否された。
The party participated in an active question and answer session on various topics including litigation procedures in a case where a foreign corporation is engaged as a litigant, methods for collecting evidence by parties in infringement litigations, the average time intervals from commencement and disposition of a case, and utilization of settlements in IP-related litigations.
そして，当事者が外国法人である場合の訴訟手続の進行，侵害訴訟の当事者による証拠の収集方法，知的財産権事件の平均的な審理期間，裁判上の和解の積極的な活用など幅広い事項につき，活発な質疑応答を行いました。
Aceris Law LLC has already written about the issue here. When searching for third-party funding, prospective litigants often lack information on the requirements and knowledge of what is required to successfully fund an arbitration.
Aceris法律LLCは、すでにここでの問題について書かれています. サードパーティの資金調達を検索する場合， 将来の訴訟当事者は、多くの場合、成功した仲裁に資金を供給するために何が必要かの要件や知識に関する情報が不足しています.
In addition to translation work, Dr. Smith provides patent litigation support for cases involving Japanese litigants.
翻訳の仕事に加え、スミス博士は日本人が当事者となる特許訴訟のサポート業務も行っています。
Depending on the litigants‘ income and assets, lawyers may work pro bono or charge a reasonable fee in accordance with published guidelines.
訴訟当事者の所得と資産に応じて、弁護士は、プロ・ボノか、または公表された指針に基づく合理的な報酬で働くこととなる。
Have you heard of the litigants who jumped over the wall into his chamber?
あなたは論争者の物語を聞いたのか，人びとが私室の壁を乗り越えて，
Additionally, the changes require that litigants be prepared to collect and maintain discoverable data in its native format.
さらに、訴訟当事者は、開示可能データを元の形式で収集、維持できる必要があります。
Whereas the conventional process of translating trial expectations into settlement decisions is largely qualitative and intuitive, OptiSettle enables corporate litigants to establish a more systematic, quantitative, documented and auditable approach.
裁判予測を和解決定へ向ける従来の方法は、主に定性的で直感的であるのに対し。OptiSettleを使用すると、訴訟当事者たちは、検証可能な実例に基づいた、より体系的かつ定量的な手法を確立することが可能になります。
Although the future of trade dress protection for websites is still very unclear, much thought has been given to this area and it will likely continue to be actively developing area for courts and litigants.
ウェブサイトについてのトレードドレスの保護の将来は非常に不透明であるものの、多くの思索がこの分野に費やされ、裁判所および訴訟当事者にとっておそらく活発に発展的な分野であり続けるであろう。
“In this… era of widely publicized evidence destruction by document shredding, it is well to remind litigants that such conduct will not be tolerated in judicial proceedings.”
ドキュメントをシュレッダ処理することによる証拠隠滅が広く取り上げられるこの時代において、その行為は訴訟手続きでは許されないということを訴訟当事者は肝に銘じることが賢明です
Legal requests may come from law enforcement, government agencies, lawyers representing a criminal defendant, civil litigants, or from other authorised reporters such as official anti-discrimination organisations in Europe.
法的請求は、捜査機関、政府当局、刑事被告人の弁護士、民事訴訟の当事者のほか、ヨーロッパの公的な反差別組織などの正式な権限を持つ報告者などから寄せられます。
Also, since the decision to conduct yugisho could put psychological pressure on the litigants, indirectly it helped to achieve an early solution to a problem by having litigants with weak evidence drop the suit voluntarily.
また、実際に湯起請を行うことを決めるだけで訴訟当事者に心理的圧迫を与えられ、証拠があやふやな当事者の訴訟取下などの早期解決に至らせる間接的な効力も有した。
Unlike the state supreme court, the courts of appeal have mandatory review jurisdiction under the informal legal tradition in common law countries that all litigants are entitled to at least one appeal.
最高裁判所とは異なり、控訴裁判所はコモン・ローを採用する国の非公式伝統に従い、全ての訴訟当事者は少なくとも1回の控訴を行う権利があるというルールで審査を行う義務がある。
However, litigants in other appellate districts may still appeal a superior court’s adverse ruling to their own Court of Appeal, which has the power to fashion a different rule.
しかし、他の控訴地区における訴訟当事者はその控訴裁判所に対し、上位裁判所の逆の裁定を控訴することができ、その控訴裁判所は異なる裁定を行き渡らせる権限がある。
The ECJ hears cases referred to it by the Irish Courts by way of preliminary ruling and while unsuccessful litigants before the Supreme Court can apply to the ECtHR, the latter court’s decision does not have the effect of voiding the Supreme Court’s decision.
欧州司法裁判所は、アイルランドの裁判所から事案を事実記載書（Case Stated）によって受け、敗訴当事者は最高裁判所より前に欧州人権裁判所に訴え出た場合、欧州人権裁判所の判決は最高裁判所の判決を排除する効力を有しない。
And hath the story of the litigants come unto thee? How they climbed the wall into the royal chamber
あなたは論争者の物語を聞いたのか，人びとが私室の壁を乗り越えて，