【英単語】indecipherableを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】indecipherableを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「indecipherable」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【読めない・理解できない】意味として使われています。

和訳:【判読不能】

例文
Her handwriting is virtually indecipherable.
彼女の筆跡はほとんど判読できない。
【英単語】indecipherableを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「indecipherable」の例文一覧

例文
Mediation among media means recognition and valuation of independent, if marginalized, indistinct, and indecipherable voices.
メディア間の調停とは、疎外されたとしても、不明瞭で 判読 できない独立した声の認識と評価を意味します。
例文
When a student misplaces a parenthesis, the program may produce an indecipherable error message or a meaningless value.
学生が括弧の位置を間違えると、プログラムは 判読 できないエラー メッセージや意味のない値を生成することがあります。
例文
Disability, however, is frequently invisible, indecipherable , and unstable.
しかし、障害はしばしば目に見えず、 解読 できず、不安定です。
【英単語】indecipherableを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
It may quietly alter its sources in noticeable but still indecipherable ways.
それは、目立った、しかしまだ 判読 できない方法で、そのソースを静かに変更する可能性があります。
例文
The chiselled, unperturbed musical themes of the ballet are heard as distinct events, elements of an abstract design that could very easily be a full-fledged text as indecipherable as hieroglyphs.
バレエの彫刻された、乱されていない音楽のテーマは、明確なイベント、象形文字のように 判読 できない本格的なテキストになり得る抽象的なデザインの要素として聞こえます。
例文
Some pages have simple comments, while on others the multiple notes from both men cover all available white space, at points merging their words into an indecipherable mess.
一部のページには簡単なコメントが含まれていますが、他のページでは、両方の男性からの複数のメモが利用可能なすべての空白をカバーしており、時点で彼らの言葉が 判読不能な 混乱に統合されています.
【英単語】indecipherableを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
There is a complaint, for example, that, where computer printouts are used for labelling they are almost indecipherable for the housewife anyhow.
たとえば、コンピューターのプリントアウトがラベル付けに使用されている場合、とにかく主婦にはほとんど 判読 できないという苦情があります。
例文
They have a precise jargon of their own which is totally indecipherable to anyone else who is not familiar with it.
彼らは、それに慣れていない他の人にはまったく 解読 できない独自の正確な専門用語を持っています.
例文
At present the officers have to act at this end either on no papers at all or on papers which often are indecipherable .
現在、警官はこの目的のために、書類をまったく提出しないか、 判読 できないことが多い書類に基づいて行動しなければなりません。
【英単語】indecipherableを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
One of them was waving an indecipherable piece of paper at him while at the same time mumbling all sorts of incomprehensible phrases.
そのうちの 1 人は、彼に向かって 判読 できない紙切れを振りながら、ありとあらゆる不可解なフレーズをつぶやいていました。

「indecipherable」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌɪn.dɪˈsaɪ.fər.ə.bəl】です。下記動画を聞きながらˌɪn.dɪˈsaɪ.fər.ə.bəlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「indecipherable」の意味について解説】!


「indecipherable」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • cryptic
  • illegible
  • hieroglyphic
  • scrawled

対義語・反対語一覧を覚えることで、indecipherableの単語を使いこなしましょう!

  • decipherable

「indecipherable」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
indecipherable 判読できない、判読不能な (impossible to decode)

indecipherableの実際の意味・ニュアンス(判読不可能?はんどくしがたい?判読しがたい?判読できない?)を理解して、正しく使いましょう!

On rare occasions, you may open a Briefing Book page and members display as indecipherable symbols such as question marks or squares.
稀に、ブリーフィング ブック ページを開いたときに、メンバが疑問符や正方形などの判読不可能な記号で表示されることがあります。
If the user’s computer does not support the language or is set to a different language, the members display as indecipherable symbols such as question marks or squares.
ユーザーのコンピュータがその言語をサポートしていない、または、別の言語に設定されている場合は、疑問符や正方形などの判読不可能な記号でメンバが表示されます。
Your abbreviations are becoming borderline indecipherable.
あなたの略語って だんだん解読不可能に なってきてる
This results in indecipherable data that can not be of any use to anyone.
この結果、誰にも使用できない解読不可能なデータが得られます。
The inscription on the stele has twelve lines, each containing twenty-one or twenty-two characters, but much of the text is indecipherable.
碑文は12行からなっており各行21字もしくは22字ですが、その多くは判読が困難です。
Packets that are intercepted on the shared or public network are indecipherable without the encryption keys.
共有またはパブリック ネットワーク上で途中で取得されたパケットは、暗号化キーがなければ解読できません。
The temple also owns a mysterious scroll called “Tengu no Wabi-shomon (the apologetic letter from a Tengu),” which has been indecipherable until now.
また、仏現寺はかつて天狗を祈祷で追い払った事により、天狗の詫び状文と言われる未だ解読不能な、謎の巻物を所蔵している。
Incomplete, indecipherable or illegible entries will be deemed invalid. Entrants bear all responsibility to ensure that their entry is complete and legible, and that their Short Film and BTS Film is submitted in the correct format and clearly visible and audible.
応募者は全ての責任を持って応募を完成させ、判読可能にし、そのショートフィルムと BTS ビデオを正しいフォーマットではっきりと視覚可能に、そして視聴可能なかたちで提出する義務があります。
The folklore has been recorded that a foreign woman appeared from the vessel covered with indecipherable Letters, and moreover in the paleography, the boat was depicted in the form of a UFO.
正体不明の文字が表面に書かれ、中から異国の女性が出てきたと伝えられるこの舟は、まるで円盤形UFOのような形で古文書に描かれています。
Looking at Japan’s art scene from overseas, its modesty and subtlety is pronounced, but one does not find powerfulness, not in the sense of large sizes or quantities, but a powerfulness that continually works out one’s own ideas for a complicated and indecipherable future.
国外から日本のアートシーンを見ると、ささやかさや繊細さは際立つが、力強さが見られない。規模の大きさや量の多さといった強さではなく、複雑で見通しの効かない未来に向けて、独自の考えを強く打ち出し続ける、そうした強さである。
Knowing he’d gone through a difficult divorce -one he didn’t really want-I was pleased when he immediately introduced me to his new girlfriend, Carol.In my zeal to find out as much about Andy’s good fortune as possible I innocently asked: Andy and Carol turned to one another and began mumbling something indecipherable for what seemed to be an eternity.
彼が本当にしたい-Iはなかった - オン、彼はすぐに彼の新しいガールフレンドを紹介してくれたときに喜んでいた彼は困難な離婚を経てのだ知ります, キャロル.できるだけアンディの幸運についてできるだけ多くを見つけるために私の熱意に私は無邪気に尋ねました: アンディ・キャロルは、相互になって、永遠ように見えた何のために判読できない何かをぶつぶつ言う始めました.
This part is nearly indecipherable.
この部分はほとんど 判読できない
No emoticons, no indecipherable acronyms.
僕のかわりにメールするように 彼女を仕向けた 進化する母国語に対応する 僕のセンスのよさは
This book, of which the title or the author still remains a mystery, illustrates strange plants and astronomical charts along with an indecipherable script.
暗号めいた文字の羅列と不可思議な植物や天文図の挿絵が描かれたこの本は、著者もタイトルも謎に包まれ20世紀に発見された1冊。
Ancient English is indecipherable to most contemporary scholars, to the extent that one barely senses cultural continuity in it.
英語だと古いものは普通の学者にはまったく読めませんから,文化的連続性が感じられません.
Although there is an ink inscription in the square section on the upper part of this painting, it is indecipherable due to severe damage.
上部の色紙形に賛銘が墨書されるが、剥落著しく全文の判読困難である。
Notwithstanding, the e-mail may not be transmitted in the event of entry of a false e-mail address, entry error or missing data in the order form filled out at ticket purchase application, or in case of data becoming indecipherable or otherwise unreadable in the Customer’s application data.
ただし、本サービスにおいては、チケット予約申込時のオーダーフォームへの電子メールアドレスの虚偽入力、誤入力または入力漏れ、判読不可能な文字化け現象等、お客様からの申込内容に何らかの不具合が生じた場合には、電子メールを返信できないことがあります。
The inscription can be divided into three sections: the title, the description of King Jinheung’s inspection, and a list of related facts, such as the names of those who accompanied King Jinheung. Again, many of the characters are indecipherable, but it is still possible to ascertain some important details about the social conditions of the time.
判読の難しい文字が多いため内容の詳細を知ることは困難ですが、確認できる内容の中には当時の状況を物語る重要なものがあります。
It encapsulates TCP requests into an additional layer, encrypts data with AES-256 encryption and to an outside observer, such as ISP or government, the traffic looks like an indecipherable regular HTTPS.
TCP リクエストを追加のレイヤーにカプセル化し、AES-256 暗号化でデータを暗号化し、ISP や政府などの外部のオブザーバーに送信します。
Take, for example, the wavering shapes of the sunlight as it filters through the trees onto the ground, the chipped white lines in the asphalt, or the curving veins of a leaf.An indecipherable mathematical formula, graffiti, veins bulging through the skin, the outlines of buildings, the topography of a rice terrace in China, the sound of footsteps echoing in an underpass, and an animal’s trail.
例えば路上にゆらぐ木漏れ日の形や、アスファルトの白線の欠片や、葉脈のカーブ、読めない数式、グラフィティ、肌に浮いた血管、ビルの輪郭、中国の棚田の地形、地下道での靴音の響き方、獣道、レコードの溝、熱帯植物の枝振り、車のヘッドライトの残像、SF映画のシーンに一瞬映る看板に描かれた架空の会社のロゴマーク、飛んでいる蚊が空間に描く軌跡。

「indecipherable」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【読めない・理解できない】意味として使われています。

和訳:【判読不能】

例文
Her handwriting is virtually indecipherable.
彼女の筆跡はほとんど判読できない。
【英単語】indecipherableを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「indecipherable」の例文一覧

例文
Mediation among media means recognition and valuation of independent, if marginalized, indistinct, and indecipherable voices.
メディア間の調停とは、疎外されたとしても、不明瞭で 判読 できない独立した声の認識と評価を意味します。
例文
When a student misplaces a parenthesis, the program may produce an indecipherable error message or a meaningless value.
学生が括弧の位置を間違えると、プログラムは 判読 できないエラー メッセージや意味のない値を生成することがあります。
例文
Disability, however, is frequently invisible, indecipherable , and unstable.
しかし、障害はしばしば目に見えず、 解読 できず、不安定です。
【英単語】indecipherableを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
It may quietly alter its sources in noticeable but still indecipherable ways.
それは、目立った、しかしまだ 判読 できない方法で、そのソースを静かに変更する可能性があります。
例文
The chiselled, unperturbed musical themes of the ballet are heard as distinct events, elements of an abstract design that could very easily be a full-fledged text as indecipherable as hieroglyphs.
バレエの彫刻された、乱されていない音楽のテーマは、明確なイベント、象形文字のように 判読 できない本格的なテキストになり得る抽象的なデザインの要素として聞こえます。
例文
Some pages have simple comments, while on others the multiple notes from both men cover all available white space, at points merging their words into an indecipherable mess.
一部のページには簡単なコメントが含まれていますが、他のページでは、両方の男性からの複数のメモが利用可能なすべての空白をカバーしており、時点で彼らの言葉が 判読不能な 混乱に統合されています.
【英単語】indecipherableを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
There is a complaint, for example, that, where computer printouts are used for labelling they are almost indecipherable for the housewife anyhow.
たとえば、コンピューターのプリントアウトがラベル付けに使用されている場合、とにかく主婦にはほとんど 判読 できないという苦情があります。
例文
They have a precise jargon of their own which is totally indecipherable to anyone else who is not familiar with it.
彼らは、それに慣れていない他の人にはまったく 解読 できない独自の正確な専門用語を持っています.
例文
At present the officers have to act at this end either on no papers at all or on papers which often are indecipherable .
現在、警官はこの目的のために、書類をまったく提出しないか、 判読 できないことが多い書類に基づいて行動しなければなりません。
【英単語】indecipherableを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
One of them was waving an indecipherable piece of paper at him while at the same time mumbling all sorts of incomprehensible phrases.
そのうちの 1 人は、彼に向かって 判読 できない紙切れを振りながら、ありとあらゆる不可解なフレーズをつぶやいていました。

「indecipherable」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˌɪn.dɪˈsaɪ.fər.ə.bəl】です。下記動画を聞きながらˌɪn.dɪˈsaɪ.fər.ə.bəlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「indecipherable」の意味について解説】!


「indecipherable」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • cryptic
  • illegible
  • hieroglyphic
  • scrawled

対義語・反対語一覧を覚えることで、indecipherableの単語を使いこなしましょう!

  • decipherable

「indecipherable」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
indecipherable 判読できない、判読不能な (impossible to decode)

indecipherableの実際の意味・ニュアンス(判読不可能?はんどくしがたい?判読しがたい?判読できない?)を理解して、正しく使いましょう!

On rare occasions, you may open a Briefing Book page and members display as indecipherable symbols such as question marks or squares.
稀に、ブリーフィング ブック ページを開いたときに、メンバが疑問符や正方形などの判読不可能な記号で表示されることがあります。
If the user’s computer does not support the language or is set to a different language, the members display as indecipherable symbols such as question marks or squares.
ユーザーのコンピュータがその言語をサポートしていない、または、別の言語に設定されている場合は、疑問符や正方形などの判読不可能な記号でメンバが表示されます。
Your abbreviations are becoming borderline indecipherable.
あなたの略語って だんだん解読不可能に なってきてる
This results in indecipherable data that can not be of any use to anyone.
この結果、誰にも使用できない解読不可能なデータが得られます。
The inscription on the stele has twelve lines, each containing twenty-one or twenty-two characters, but much of the text is indecipherable.
碑文は12行からなっており各行21字もしくは22字ですが、その多くは判読が困難です。
Packets that are intercepted on the shared or public network are indecipherable without the encryption keys.
共有またはパブリック ネットワーク上で途中で取得されたパケットは、暗号化キーがなければ解読できません。
The temple also owns a mysterious scroll called “Tengu no Wabi-shomon (the apologetic letter from a Tengu),” which has been indecipherable until now.
また、仏現寺はかつて天狗を祈祷で追い払った事により、天狗の詫び状文と言われる未だ解読不能な、謎の巻物を所蔵している。
Incomplete, indecipherable or illegible entries will be deemed invalid. Entrants bear all responsibility to ensure that their entry is complete and legible, and that their Short Film and BTS Film is submitted in the correct format and clearly visible and audible.
応募者は全ての責任を持って応募を完成させ、判読可能にし、そのショートフィルムと BTS ビデオを正しいフォーマットではっきりと視覚可能に、そして視聴可能なかたちで提出する義務があります。
The folklore has been recorded that a foreign woman appeared from the vessel covered with indecipherable Letters, and moreover in the paleography, the boat was depicted in the form of a UFO.
正体不明の文字が表面に書かれ、中から異国の女性が出てきたと伝えられるこの舟は、まるで円盤形UFOのような形で古文書に描かれています。
Looking at Japan’s art scene from overseas, its modesty and subtlety is pronounced, but one does not find powerfulness, not in the sense of large sizes or quantities, but a powerfulness that continually works out one’s own ideas for a complicated and indecipherable future.
国外から日本のアートシーンを見ると、ささやかさや繊細さは際立つが、力強さが見られない。規模の大きさや量の多さといった強さではなく、複雑で見通しの効かない未来に向けて、独自の考えを強く打ち出し続ける、そうした強さである。
Knowing he’d gone through a difficult divorce -one he didn’t really want-I was pleased when he immediately introduced me to his new girlfriend, Carol.In my zeal to find out as much about Andy’s good fortune as possible I innocently asked: Andy and Carol turned to one another and began mumbling something indecipherable for what seemed to be an eternity.
彼が本当にしたい-Iはなかった - オン、彼はすぐに彼の新しいガールフレンドを紹介してくれたときに喜んでいた彼は困難な離婚を経てのだ知ります, キャロル.できるだけアンディの幸運についてできるだけ多くを見つけるために私の熱意に私は無邪気に尋ねました: アンディ・キャロルは、相互になって、永遠ように見えた何のために判読できない何かをぶつぶつ言う始めました.
This part is nearly indecipherable.
この部分はほとんど 判読できない
No emoticons, no indecipherable acronyms.
僕のかわりにメールするように 彼女を仕向けた 進化する母国語に対応する 僕のセンスのよさは
This book, of which the title or the author still remains a mystery, illustrates strange plants and astronomical charts along with an indecipherable script.
暗号めいた文字の羅列と不可思議な植物や天文図の挿絵が描かれたこの本は、著者もタイトルも謎に包まれ20世紀に発見された1冊。
Ancient English is indecipherable to most contemporary scholars, to the extent that one barely senses cultural continuity in it.
英語だと古いものは普通の学者にはまったく読めませんから,文化的連続性が感じられません.
Although there is an ink inscription in the square section on the upper part of this painting, it is indecipherable due to severe damage.
上部の色紙形に賛銘が墨書されるが、剥落著しく全文の判読困難である。
Notwithstanding, the e-mail may not be transmitted in the event of entry of a false e-mail address, entry error or missing data in the order form filled out at ticket purchase application, or in case of data becoming indecipherable or otherwise unreadable in the Customer’s application data.
ただし、本サービスにおいては、チケット予約申込時のオーダーフォームへの電子メールアドレスの虚偽入力、誤入力または入力漏れ、判読不可能な文字化け現象等、お客様からの申込内容に何らかの不具合が生じた場合には、電子メールを返信できないことがあります。
The inscription can be divided into three sections: the title, the description of King Jinheung’s inspection, and a list of related facts, such as the names of those who accompanied King Jinheung. Again, many of the characters are indecipherable, but it is still possible to ascertain some important details about the social conditions of the time.
判読の難しい文字が多いため内容の詳細を知ることは困難ですが、確認できる内容の中には当時の状況を物語る重要なものがあります。
It encapsulates TCP requests into an additional layer, encrypts data with AES-256 encryption and to an outside observer, such as ISP or government, the traffic looks like an indecipherable regular HTTPS.
TCP リクエストを追加のレイヤーにカプセル化し、AES-256 暗号化でデータを暗号化し、ISP や政府などの外部のオブザーバーに送信します。
Take, for example, the wavering shapes of the sunlight as it filters through the trees onto the ground, the chipped white lines in the asphalt, or the curving veins of a leaf.An indecipherable mathematical formula, graffiti, veins bulging through the skin, the outlines of buildings, the topography of a rice terrace in China, the sound of footsteps echoing in an underpass, and an animal’s trail.
例えば路上にゆらぐ木漏れ日の形や、アスファルトの白線の欠片や、葉脈のカーブ、読めない数式、グラフィティ、肌に浮いた血管、ビルの輪郭、中国の棚田の地形、地下道での靴音の響き方、獣道、レコードの溝、熱帯植物の枝振り、車のヘッドライトの残像、SF映画のシーンに一瞬映る看板に描かれた架空の会社のロゴマーク、飛んでいる蚊が空間に描く軌跡。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧