【英単語】girlhoodを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「girlhood」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

古風な

【人が女の子で、まだ女性ではない時期、または女の子である状態】の意味として使われています。

和訳：【少女時代】

例文

She lived in India during her girlhood.

彼女は少女時代にインドに住んでいました。

参考：「girlhood」の例文一覧

例文

This collection of essays helped me to realize both how commonplace and how atypical my own girlhood was.

このエッセイのコレクションは、私自身の 少女時代 がいかにありふれたものであり、いかに非典型的であったかを理解するのに役立ちました.

例文

The other five volumes, about parenthood, adolescence, girlhood , boyhood, and infancy, serve as supplements and constraints on what the editors have chosen to emphasize here.

親子関係、思春期、 少女期 、少年期、幼児期に関する他の 5 つの巻は、編集者がここで強調するために選択した内容の補足と制約として機能します。

例文

They look as if a girl passed from girlhood to middle age almost at once when weighted with the cares of maternity.

彼らはまるで女の子が出産の心配で重みを付けられたとき、ほとんど同時に 少女時代 から中年期に移行したかのように見えます.

例文

It is divided into three sections : socialization, consumerism, and identity, and strives to apply questions about the gendering of identity to girlhood .

社会化、消費、アイデンティティの 3 つのセクションに分かれており、アイデンティティのジェンダー化に関する問題を 少女時代 に当てはめようとしています。

例文

A following chapter then discusses the imagery contained in her music videos, exploring aspects such as girlhood , femininity and androgyny.

次の章では、彼女のミュージックビデオに含まれるイメージについて説明し、 少女時代 、女性らしさ、両性具有などの側面を探ります。

例文

Of course, this is difficult as the old question of how to balance childhood against girlhood or girlhood against adulthood must be attacked by each contributor.

もちろん、子供時代と 少女時代 、または少女時代と成人期のバランスをどのように取るかという古い問題は、各寄稿者によって攻撃されなければならないため、これは困難です.

例文

Having been here for six years, they have grown from girlhood into womanhood.

ここに来て6年、彼らは少女から女性へと成長しました。

例文

It is the interests of girlhood , and tends to a fair incidence of the law.

それは 少女時代 の利益であり、法律の公平な発生に傾向があります。

例文

Many of us who have children know that the cost falling upon the parents does not remain the same throughout the children’s boyhood or girlhood .

子供を持つ私たちの多くは、両親にかかる費用が子供の少年時代や少女時代を通して同じではないことを知っています.

例文

It would be everlasting struggle and toil, but you would be saving the boyhood and girlhood of the nation, and the nation wants them.

それは永遠の闘争と労苦ですが、あなたは国の少年時代と 少女時代 を救うことになり、国は彼らを望んでいます.

「girlhood」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈɡɜːl.hʊd】です。下記動画を聞きながらˈɡɜːl.hʊdを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「girlhood」の意味について解説】！

「girlhood」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、girlhoodの単語を使いこなしましょう!

「girlhood」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
girlhood	少女時代、少女期	(female childhood)
	少女であること

girlhoodの実際の意味・ニュアンス(少女時代？を理解して、正しく使いましょう！

Looking back now, I recall that I spent so much of my childhood playing outdoors that perhaps those days can better be called boyhood rather than girlhood.

振り返りますと，子ども時代は本当によく戸外で遊び，少女時代というより少年時代に近い日々を過ごしました。

Having lived in a complicated family environment during her girlhood gave birth to her qualities as an I-novelist.

多感な少女時代を複雑な家庭環境で送ったことは、私小説作家としての資質を育むことになりました。

You will bring them to Catelyn Stark’s girlhood home and remind her that Lannisters pay their debts.

それを、カテリン・スタークの　実家に派兵し　ラニスターが負債を返すのを　思い出させてやれ

Sometimes Murasaki no Ue in her girlhood is called “Wakamurasaki,” but it is not mentioned in the tale this way.

紫の上の少女時代を若紫と呼ぶことがあるが、作中でこう記されることはない。

You can do so much more when you feel good about yourself.What about girlhood or womanhood are you trying to communicate through your work?

自分自身でいることを受け入れ、楽しめるようになると、いろんなことが可能になるんです。作品を通して女の子であること、女性であることを伝えようとしているのでしょうか？

Keit Jaanimägi, 25, of Tallinn, Estonia, born with spina bifida, has swum competitively since girlhood and works for the Estonian Paralympic Committee.

生まれつき二分脊椎症を患う、25歳のケイト・ジャーニマギさんは、エストニアの首都タリンから参加しました。少女時代から競泳を続け、現在エストニア・パラリンピック委員会で働いています。

She was keen on Japanese arts including Koto (Japanese harp), Shamisen (three-stringed Japanese banjo) and Classical Japanese dance in her girlhood.

幼少時は琴や三味線、日本舞踊など芸事に熱心であった。

For example, the Sarashina Nikki (Sarashina Diary) has a description in which a traveling party including the author in her girlhood appreciated singing of yujo in the lodging at the foot of Mt. Ashigara.

たとえば更級日記には、少女時代の作者を含む旅の一行が足柄山麓の宿で遊女の歌を鑑賞するくだりがある。

A number of occupations require the use of atsugesho from a young age (sometimes from boyhood or girlhood).

職業によっては若い内から（時には少年少女の頃から）厚化粧する場合がある。

Here Artemis is represented as the protectress of children, particularly of the girls going through girlhood to pubity.

これは、子供の守護者としてのアルテミス、もしくは幼年期から結婚適齢期に移行する少女の守護神としてのアルテミスを表現したもの。

You will bring them to Catelyn Stark’s girlhood home and remind her that Lannisters pay their debts.

ラニスターが負債を返すのを　思い出させてやれ　貴方が、弟に、そのような　高値を付けてるのを、知りませんでした

And in Tokyo she earned her living from teaching the Japanese arts which she had learned keenly in her girlhood.

以後は幼少時に熱心だった芸事の教授をして生計を立てていた。

It is said that she was able to gain the success by means of her beautiful and natural carriage, which she might have mastered partly because she learned Classical Japanese dance in her girlhood.

少女時代に日舞を学んでいたこともあり、美しく自然な所作によって成功を掴むことができたといわれている。

Under the influence of her mother who had played gymnastics in her girlhood, she was also recognized as a promising gymnast in her school.

幼い時から体操選手であった母親の影響を受け、学校で指折りの体操選手として先生と友達に愛された。

Her susceptible girlhood spent in Akasaka became the basis of her I-novels.Born in Azabu Mamiana-cho and raised in Akasaka.

赤坂で過ごした多感な少女期が私小説の基盤に麻布狸穴町に生まれ、赤坂で育ちました。

She describes her young girlhood when she had been absorbed in reading the Tale of Genji and her yearning for the world of that story, and the grim reality that she faced by the repeated deaths of her family and people close to her.

源氏物語を読みふけり、物語世界への憧憬に過ごした少女時代、度重なる身内の死去によって見た厳しい現実。

The words used by the eminent lyricist capture the times and continue to illustrate the ideal image of girlhood that is always one step ahead. Such expressions are filled with connotations, such as “A ‘maiden’ is a girl’s false stoicism” and “a boy actually doesn’t exist in the world of a girl in love.”

時代を掴み、常に一歩先の理想の少女像を紡ぎ続ける名作詞家の言葉は”乙女”は女のコのやせ我慢恋に恋する女のコの世界には、実は男のコは存在しない等、含蓄に満ちたものばかり。

Sofia’s talent as director stretches beyond mere visual fantasy and beauty, because she uses her aesthetic world as a way of exploring the complexities of girlhood.Sofia’s talent as director stretches beyond mere visual fantasy and beauty, because she uses her aesthetic world as a way of exploring the complexities of girlhood.

ソフィア・コッポラの影響は、映画界のみにとどまらない。現在、パステルカラーの世界観と、媚びないフェミニンな美的感覚は現代のあらゆる文化に強く根付いている　ソフィア・コッポラの監督としての才能は、その幻想的な世界と美を超越したところで発揮されている。

目次隠す

「girlhood」の意味(noun)

【人が女の子で、まだ女性ではない時期、または女の子である状態】の意味として使われています。和訳：【少女時代】

参考：「girlhood」の例文一覧

「girlhood」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「girlhood」の意味について解説】！

「girlhood」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、girlhoodの単語を使いこなしましょう!

「girlhood」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

girlhoodの実際の意味・ニュアンス(少女時代？を理解して、正しく使いましょう！

「girlhood」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

古風な

【人が女の子で、まだ女性ではない時期、または女の子である状態】の意味として使われています。

和訳：【少女時代】

例文

She lived in India during her girlhood.

彼女は少女時代にインドに住んでいました。

参考：「girlhood」の例文一覧

例文

This collection of essays helped me to realize both how commonplace and how atypical my own girlhood was.

このエッセイのコレクションは、私自身の 少女時代 がいかにありふれたものであり、いかに非典型的であったかを理解するのに役立ちました.

例文

The other five volumes, about parenthood, adolescence, girlhood , boyhood, and infancy, serve as supplements and constraints on what the editors have chosen to emphasize here.

例文

They look as if a girl passed from girlhood to middle age almost at once when weighted with the cares of maternity.

彼らはまるで女の子が出産の心配で重みを付けられたとき、ほとんど同時に 少女時代 から中年期に移行したかのように見えます.

例文

It is divided into three sections : socialization, consumerism, and identity, and strives to apply questions about the gendering of identity to girlhood .

例文

A following chapter then discusses the imagery contained in her music videos, exploring aspects such as girlhood , femininity and androgyny.

次の章では、彼女のミュージックビデオに含まれるイメージについて説明し、 少女時代 、女性らしさ、両性具有などの側面を探ります。

例文

Of course, this is difficult as the old question of how to balance childhood against girlhood or girlhood against adulthood must be attacked by each contributor.

例文

Having been here for six years, they have grown from girlhood into womanhood.

ここに来て6年、彼らは少女から女性へと成長しました。

例文

It is the interests of girlhood , and tends to a fair incidence of the law.

それは 少女時代 の利益であり、法律の公平な発生に傾向があります。

例文

Many of us who have children know that the cost falling upon the parents does not remain the same throughout the children’s boyhood or girlhood .

子供を持つ私たちの多くは、両親にかかる費用が子供の少年時代や少女時代を通して同じではないことを知っています.

例文

It would be everlasting struggle and toil, but you would be saving the boyhood and girlhood of the nation, and the nation wants them.

それは永遠の闘争と労苦ですが、あなたは国の少年時代と 少女時代 を救うことになり、国は彼らを望んでいます.

「girlhood」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈɡɜːl.hʊd】です。下記動画を聞きながらˈɡɜːl.hʊdを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「girlhood」の意味について解説】！

「girlhood」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、girlhoodの単語を使いこなしましょう!

「girlhood」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
girlhood	少女時代、少女期	(female childhood)
	少女であること

girlhoodの実際の意味・ニュアンス(少女時代？を理解して、正しく使いましょう！

Looking back now, I recall that I spent so much of my childhood playing outdoors that perhaps those days can better be called boyhood rather than girlhood.

振り返りますと，子ども時代は本当によく戸外で遊び，少女時代というより少年時代に近い日々を過ごしました。

Having lived in a complicated family environment during her girlhood gave birth to her qualities as an I-novelist.

多感な少女時代を複雑な家庭環境で送ったことは、私小説作家としての資質を育むことになりました。

You will bring them to Catelyn Stark’s girlhood home and remind her that Lannisters pay their debts.

それを、カテリン・スタークの　実家に派兵し　ラニスターが負債を返すのを　思い出させてやれ

Sometimes Murasaki no Ue in her girlhood is called “Wakamurasaki,” but it is not mentioned in the tale this way.

紫の上の少女時代を若紫と呼ぶことがあるが、作中でこう記されることはない。

You can do so much more when you feel good about yourself.What about girlhood or womanhood are you trying to communicate through your work?

Keit Jaanimägi, 25, of Tallinn, Estonia, born with spina bifida, has swum competitively since girlhood and works for the Estonian Paralympic Committee.

She was keen on Japanese arts including Koto (Japanese harp), Shamisen (three-stringed Japanese banjo) and Classical Japanese dance in her girlhood.

幼少時は琴や三味線、日本舞踊など芸事に熱心であった。

たとえば更級日記には、少女時代の作者を含む旅の一行が足柄山麓の宿で遊女の歌を鑑賞するくだりがある。

A number of occupations require the use of atsugesho from a young age (sometimes from boyhood or girlhood).

職業によっては若い内から（時には少年少女の頃から）厚化粧する場合がある。

Here Artemis is represented as the protectress of children, particularly of the girls going through girlhood to pubity.

これは、子供の守護者としてのアルテミス、もしくは幼年期から結婚適齢期に移行する少女の守護神としてのアルテミスを表現したもの。

You will bring them to Catelyn Stark’s girlhood home and remind her that Lannisters pay their debts.

ラニスターが負債を返すのを　思い出させてやれ　貴方が、弟に、そのような　高値を付けてるのを、知りませんでした

And in Tokyo she earned her living from teaching the Japanese arts which she had learned keenly in her girlhood.

以後は幼少時に熱心だった芸事の教授をして生計を立てていた。

It is said that she was able to gain the success by means of her beautiful and natural carriage, which she might have mastered partly because she learned Classical Japanese dance in her girlhood.

少女時代に日舞を学んでいたこともあり、美しく自然な所作によって成功を掴むことができたといわれている。

Under the influence of her mother who had played gymnastics in her girlhood, she was also recognized as a promising gymnast in her school.

幼い時から体操選手であった母親の影響を受け、学校で指折りの体操選手として先生と友達に愛された。

Her susceptible girlhood spent in Akasaka became the basis of her I-novels.Born in Azabu Mamiana-cho and raised in Akasaka.

赤坂で過ごした多感な少女期が私小説の基盤に麻布狸穴町に生まれ、赤坂で育ちました。

源氏物語を読みふけり、物語世界への憧憬に過ごした少女時代、度重なる身内の死去によって見た厳しい現実。