「flying fish」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【非常に大きなヒレを使って水面から飛び上がることができる熱帯魚】意味として使われています。
和訳：【トビウオ】
シルヴァン・コルディエ/イメージバンク/ゲッティイメージズ
参考：「flying fish」の例文一覧
「flying-fish」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌflaɪ.ɪŋ ˈfɪʃ】です。下記動画を聞きながらˌflaɪ.ɪŋ ˈfɪʃを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「flying-fish」の意味について解説】！
flying fishの実際の意味・ニュアンス(トビウオ？飛魚？飛ぶ魚？を理解して、正しく使いましょう！
Kneaded with ago (flying fish).
あご （ トビウオ ） を 練りこ ん だ もの 。
You may also see turtles, flying fish and whales depending on the season.
季節によってはウミガメ、トビウオ、クジラも見ることができます。
Of course, I actually ate the flying fish soba.
もちろん、実際に飛魚そばを食べてきました。
I also wanted some people who like Okinawa soba to eat the flying fish soba.
沖縄そば好きの方にもぜひ試してほしい飛魚そばを食べてきました。
Local ramen noodles with soup of seafood stock, such as flying fish, are delicious.
トビウオなど魚介類でだしをとった酒田のラーメンも食べてみたい。
Since Yakushima is surrounded by the sea, the various types of flying fish are unloaded at fishing ports throughout the year.
海に囲まれた屋久島では、一年を通して様々な種類のトビウオが港に揚がります。
On the way from either city, you might spot frolicking whales, dolphins, or even flying fish.
どちらの街から行く場合も、途中で、海上を跳ねるクジラやイルカ、時にはトビウオなどの姿が見られるかもしれません。
In tropical seas, flying fish leap out of the water, gliding for up to 200 meters using wing-like fins, before dipping back into the sea.
熱帯の海では トビウオが 水面から飛び出し 羽のようなヒレを使って 200メートルも滑空し 海にまた飛び込みます
As you sail around these islands you also have the chance to see flying fish and turtles popping up to the surface.
これらの島の周りを航海する際には、トビウオやカメが表面に現れるのを見るチャンスがあります。
I wish the wings of the flying fish give me and many other people the wings to fly.
トビウオの羽が、私や皆の羽になってくれますように。
“Kusaya” is mackerel scad or flying fish dipped into this “Kusaya water” and dried in the sun.
これにムロアジやトビウオなどを漬け込んだ後、天日干ししたものがくさやである。
Dashi for the soba noodles is made with grilled and dried flying fish (ago) which are caught in the beginning of summer.
だしには、初夏にとれたトビウオ（あご）を焼いて乾燥させたものを使う。
He complains that although flying fish can escape the shark, he bloats up and cannot swim when he panics.
トビウオはいいが、腹の膨らむフグは、焦れば焦るほど腹が大きくなって泳げないと当惑する。
However, some places, flying fish, bonito, mackerel, salmon and bream are also used as toppings for Ochazuke.
でも全国のお茶漬けを調べてみると、漬物はもちろんですが、トビウオ、カツオ、カマス、サバ、サケ、タイなどの魚をはじめ、いろんなものを載せています。
Bonito soup is rich in Okinawa soba, it is Okinawa soba of the only flying fish soup.
カツオ出汁が多い沖縄そばの中で、唯一の飛魚ダシの沖縄そばです。
The ingredients used for this cooking method include bonito, Japanese horse mackerel, pigfish, flying fish, Japanese barracuda and sardines.
この方法で調理する食材としては、カツオ、アジ、イサキ、トビウオ、カマス、イワシなどが用いられる。
Shoals of flying fish fizz low over the water in fright as the big ocean ferry presses westward to Zamami in the Kerama Islands.
大型海洋フェリーが西から慶良間諸島の座間味に迫ると、驚いたトビウオの群れが海面すれすれに泡を立てる。
Being able to eat kipinago (silver-stripe round herring), katsuo (bonito), and tobiuo (flying fish), fish caught in the southern seas, while fresh is said to be best done in Kagoshima.
キビナゴ、カツオ、トビウオといった南の海で獲れた魚を新鮮なうちにいただけるのは鹿児島ならではの醍醐味。
As a reef shark, for example, it feeds on tropical fish, barracuda, flying fish, sardines, tuna, crab, other sharks, but also of people, fallen into the sea Paraglider example.
サンゴ礁のサメとして、例えば、それは熱帯の魚を餌に、バラクーダ、トビウオ、イワシ、マグロ、カニ、他のサメ、だけでなく、人々の、海パラグライダーの例に陥っ。
It is a little rare that you can eat a flying fish Soba and goat meat Sashimi (called Hiija in Okinawa dialect).
さらに道の駅としてはちょっと珍しいのが南の駅やえせで食べれる飛魚そばやヒージャー（ヤギ肉）です。