「faucet」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
私たち ワードレベルB1・自立した言語使用者
【パイプからの液体、特に水の流れを制御する装置】意味として使われています。
和訳：【蛇口】
サム・エドワーズ/OJO画像/ゲッティイメージズ
参考：「faucet」の例文一覧
「faucet」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈfɔː.sɪt】です。下記動画を聞きながらˈfɔː.sɪtを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「faucet」の意味について解説】！
「faucet」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「faucet」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
tap (UK),
faucet (US) |
蛇口 、 飲み口 | (water faucet) ( 水道など ) |
| Robert turned on the tap and let the water run into the sink. | ||
| ロバートは蛇口を開け、水が流れに流れるようにした。 | ||
| tap | トントン（とたたくこと） | (knock made with finger) ( 指先で ) |
| Linda heard a tap at the window and looked up to see the postman with a parcel for her. | ||
| リンダが窓からトントンという音を聞いて顔を上げると、配達夫が彼女に小包を持ってきたのが見えた。 | ||
| tap | ポン（とたたくこと） | (poke or pat) ( 肩を ) |
| Jim felt Peter’s tap on his shoulder and turned to see what he wanted. | ||
| ジムはピーターが肩をポンとたたくのを感じて、何か用かと振り返った。 | ||
| tap [sth] | ～をトントンとたたく | (rap with fingers) ( 指で ) |
| Jessica tapped the door before going in. | ||
| 中に入る前に、ジェシカは扉をトントンとたたいた。 | ||
| tap [sth/sb] | ～を軽くたたく 、 ポン［トン］とたたく、タップする | (poke, pat) |
| Harry went up to Catherine and tapped her on the shoulder. Beth tapped the icon for the app she wanted to open on her phone screen. | ||
| ハリーはキャサリンのところへ行って、肩をポンとたたいた。ベスはアプリのアイコンをタップして、それを携帯の画面上に開いた。 | ||
| tap [sth] | ～でタップを踏む | (music: mark beats with foot, etc.) ( 音楽 ) |
| The music started and soon everyone was tapping their feet. | ||
| 音楽が始まると、すぐにみんな足でタップを踏み始めた。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「faucet」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| tap | 飲み口 、 栓 、 タップ | (draught: for beer) ( ビール・缶など ) |
| The barman poured a pint from the tap. | ||
| バーテンダーは蛇口からパイントを注いだ. | ||
| tap | 盗聴 | informal, abbreviation (bug, wiretap) |
| Caroline suspected someone had a tap on her phone. | ||
| キャロラインは、誰かが彼女の電話を盗聴したのではないかと疑いました。 | ||
| tap | 雄ねじ切り 、 ねじタップ | (metal cutting tool) |
| Jason used a tap to cut the threads in the nut. | ||
| ジェイソンはタップを使ってナットのねじ山を切りました。 | ||
| tap | タップダンス | (tap-dancing) |
| Stephen does both ballet and tap. | ||
| スティーブンはバレエとタップの両方をします。 | ||
| taps | 消灯のラッパ | mainly US (nighttime bugle signal in camp) |
| At taps, all the lights were extinguished. | ||
| タップで、すべてのライトが消えました。 | ||
| tap | キーを打つ 、 たたく | (on keyboard) ( キーボード ) |
| 情報を入力する | ||
| tap | ～を指名する 、 選ぶ 、 採用する | figurative (recruit, accept) |
| tap | ～を利用する 、 開発する | (make use of) |
| tap | ～に刻み目をつけて樹液を出す 、 ～を切りつけて樹液を取る | (sap: pierce to draw liquid) ( 樹木 ) |
| tap | ～を（容器の）口を開けて出す 、 （容器の）栓を抜いて出す | (use liquid by opening faucet) ( 液体 ) |
| tap | ～に雄ねじを切る | (cut screw threads) |
| tap | ～を請う 、 ねだる | colloquial (borrow money) ( 金品など ) |
| ～をせびる | ||
| tap [sth/sb] | ～を盗聴する | informal, abbreviation (wiretap, bug) |
| Adrian suspected someone was tapping his calls. | ||
| エイドリアンは、誰かが彼の電話を盗聴しているのではないかと疑った。 | ||
| tap [sth] | ～を利用［開拓］する | (resource: exploit) ( 資源 ) |
| The mine owner was pleased to hear the workers were tapping a new vein. | ||
| 鉱山の所有者は、労働者が新しい鉱脈を開拓していると聞いて喜んでいました。 | ||
「faucet」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「faucet」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
doolally,
doolally tap |
いかれた、頭が変な、まともじゃない、気の狂った | UK, slang (crazy, insane) ( 俗語 ) |
|
spinal tap,
lumbar puncture |
脊髄穿刺 | (procedure to draw fluid from spine) ( 医学 ) |
| A spinal tap is a delicate and painful medical procedure. | ||
| 脊椎穿刺は繊細で痛みを伴う医療処置です。 | ||
| tap dance | タップダンス | (dance performed with clicking shoes) |
| He jumped up on the table and did a tap dance. | ||
| 彼はテーブルに飛び乗り、タップダンスをしました。 | ||
| tap dance | タップダンスをする | (dance with clicking shoes) |
| My daughter learned to tap dance. | ||
| 娘はタップダンスを習いました。 | ||
| tap dancer | タップダンサー | ( [sb] who dances with clicking shoes) |
| The tap dancer’s performance was mesmerising. | ||
| タップダンサーのパフォーマンスは魅力的でした。 | ||
| tap dancing | タップダンス | (dancing with clicking shoes) |
| My daughter enjoys tap dancing. | ||
| 娘はタップダンスを楽しんでいます。 | ||
| tap into | ～を利用する、うまく活用する | (gain useful access to) |
| ～に有利な関係を築く | ||
| tap out | ～をタイプする | (type) |
| tap out | 拍子を取る、リズムを刻む | (beat: a rhythm) |
|
tap out,
tapping out |
タップアウト | (martial arts: submission) ( 格闘技 ) |
| tap [sb] ‘s phone | ～の電話に盗聴器を取り付ける | (bug [sb] ‘s telephone) |
| The government authorized tapping people’s phones. | ||
| 政府は人々の電話を盗聴することを許可した. | ||
| tap water | 水道水 | (drinking water from a faucet) |
| Would you like bottled water or tap water? | ||
| ボトル入りの水または水道水はいかがですか。 | ||
|
tap-off,
tip-off |
ジャンプボール | (basketball: start with jump ball) ( バスケットボール ) |
faucetの実際の意味・ニュアンス(蛇口？水栓？水道？コック？)を理解して、正しく使いましょう！
Water spouted from the broken faucet.
水が壊れた蛇口から吹き出した。
Can perform outdoor washing providing there is compatible water faucet.
適合する水道蛇口であれば屋外でも洗浄作業が可能。
Simple wrench for faucet repair, mounting.
水栓補修、取り付け用簡易レンチです。
The “spring for combination faucet” incorporates shape-memory alloy made of nickel and titanium.
混合水栓用ばねには、ニッケルやチタンを利用した形状記憶合金が組み込まれています。
Simple setup allowing direct water intake from tap water faucet.
水道からダイレクトで採水できる簡単セットアップ。
Can dispense water with water faucet pressure alone.
水道圧のみで通水して採取できます。
The water is leaking from the faucet
蛇口から水が漏れていますよ
Simply attach to a faucet to begin collecting purified water.
蛇口につなぐだけで手軽に純水を採取できます。
It reduces splashing if laid out beneath the faucet.
蛇口下に敷くと、水ハネを軽減します。
Outdoor cleaning is also possible if it is a compatible water faucet.
適合する水道蛇口であれば屋外でも洗浄作業ができます｡
Reduces water splash when placed under faucet.
蛇口下に敷くと、水ハネを軽減。
Can generate pure water by simply connecting tap water faucet.
水道蛇口を接続するだけで純水が得られます。
That Mizoo more like a faucet?
蛇口つまりMizoo以上のような？
Then, this faucet here is just a piece of Osage orange.
こちらの蛇口は オーセージ・オレンジの木でできています
And then the faucet, there, is a beer tap.
この蛇口は ビールの栓です
Even think about over and over again, or twist open the faucet, and good ice water!
さえについて何度も繰り返し、またはツイスト水道の蛇口を開いて、良い氷で冷やした水と思います！
Open the bathroom shower faucet, red for a long time, his face, dirt is still not a net.
バスルームには長い間、蛇口、赤、シャワーを開き、彼の顔、汚れがまだネットではありません。
The water is cool, like it came from a faucet.
水は、冷たい蛇口から来たようである。
The public bath space with the tile floor, faucet, shower, and mirror is an event space.
タイル床、蛇口やシャワー、鏡もそのままのザ・銭湯空間はイベント空間になっています。
It is known that the direction of water running from a faucet is bent in response to static electricity.
水道から流れ落ちる水は、静電気に反応して曲がることが知られています。
目次
隠す