El significado de “whiny”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Desaprobar
En el pasado el significado es “quejarse mucho de manera molesta, especialmente en voz alta y triste”.
Traducción al español [queja]
Referencia: Lista de ejemplos de “whiny”
Esta es una lista de sinónimos de ” “whiny”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “whiny” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “whiny” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| whiny | (voz o tono) lamentable, agudo | (Sonido: agudo, áspero) |
| Lauren was complaining about her food in a whiny voice. | ||
| Lauren se quejaba de su comida con voz quejumbrosa. | ||
| whiny | quejarse, quejarse | informal (queja) |
| Daniel has always been a whiny child. | ||
| Daniel siempre ha sido un niño voluntarioso. | ||
” whiny” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Whiny
Tunes If you print newspapers for free (as is customary in many parts of Europe) and subsequently complain when asked to “give it away” online, or if you block your archive out of conservative avarice and then pompously drag your biggest traffic contributor to court, then not only do you need to be forced to retire, you need to be forced to retire with a nice, hard hickory stick.
quejarse
. Temporada de resentimiento. Si alguien todavía imprime el periódico gratis (como es costumbre en algunas partes de Europa) pero se queja de que esté disponible en línea, aún más conservador es si es tan codicioso que bloquea el acceso a los archivos de noticias y luego arma un escándalo por demandar a quienes Ayude a aumentar la audiencia en línea. Es hora de jubilarse.
There is definitely a lot of color in this book, even if the author sometimes seems a bit too
whiny
and insufficiently appreciative at times.
Aunque el autor a veces parece
quejoso
y poco agradecido, el libro es rico y colorido.
Am I rather a calm or
whiny
character?
¿Prefiero ser una persona tranquila o una persona
estúpida
?
Sherry Stalls was nothing but a
whiny
, gossipy, backstabbing flirt.
No me importa Shirley, pero ella es una debilucha
, una chismosa y una mentirosa detrás de escena.
Maybe you’ve just been hanging out with too many timid and
whiny
people.
Tu círculo está lleno de
cobardes quejosos.
Well, if you’re talking about that
whiny
little brat back there, I stand by what I said.
Si estás hablando de un niño
jugando
detrás de escena.
While eating as many beans as the number of their age, they drove “cowardly demons” and ”
whiny
demons” out of their minds.In particular, the senior-class children aged six were thinking, together with their teacher, about what they would be like after eating the sixth bean.
Especialmente los niños mayores, que ahora tienen seis años, están pensando con su maestra en qué clase de niños
serán
si comen el sexto frijol, y yo ahuyento al llorón.
Dave Schilling of The Guardian panned Gooding’s performance, writing: “his
whiny
, gravely voice sounds absolutely nothing like the real O. J. Simpson’s deep, commanding tones.”
Dave Schilling de The Guardian criticó la actuación de Gooding, diciendo que su voz
“cansada”
no sonaba como el tono profundo e imponente del verdadero O.J. Simpson.
A study was done on how various toddlers emerged later in their political inclinations, and it was found that Republicans, as toddlers, were
whiny
, while Democrats could live with insecurity without being reduced to whining. Republicans in general want security first, for themselves and by extension their class or job or nation, regardless of what this means in pain for others.
La gente ha estudiado las inclinaciones políticas de diferentes niños pequeños, siendo los republicanos
patéticos
cuando eran niños pequeños y los demócratas quejosos. Se descubre que los republicanos comunes y corrientes están desestabilizados, queriendo primero su propia seguridad y luego expandir su clase, su trabajo o su país, debido al sufrimiento de los demás. lo que quieras.
Clingy, needy,
whiny
…
¿
Palabras de bebé también
?
Most girls have the unfortunate tendency of being
whiny
, little twits.
La mayoría de las chicas tienden a ser infelices, por lo que te sientes como un idiota cuando sientes lástima por ellas.
Or rather, is it not just pathetic that I think such
whiny
thoughts like this?
¿No es triste pensar en esas
cosas
?
Most girls have the unfortunate tendency of being
whiny
, little twits.
Cuando siento pena por ti, simplemente te digo gracias como un idiota…
He was such a
whiny
, sniveling little…
Quiero llorar y suplicar piedad…
All iterations of Safe Mode produced the started making a
whiny
noise.
Hay una opción de recuperación pero todos los puntos de recuperación
han desaparecido
.
It’s also because it’s easy to inject my own voice, something that is often quite sarcastic and
whiny
, and give it a sense of humour.
También me resulta fácil añadirle mi propia voz, normalmente algo de sarcasmo
y queja
, y darle sentido del humor.
When I had kids, I didn’t want them to be stuck indoors with a winter-adverse and
whiny
mom so I bought myself a pair of skates, strapped on the skis and started venturing outdoors.
Cuando tenía hijos, no quería quedarme encerrada en casa con
mamá
durante el invierno en desventaja. Compré un par de patines y comencé a jugar al aire libre.
Clingy, needy,
whiny
…
Les digo que esta es
una medida drástica y
me estoy concentrando en ello.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” whiny “!
La pronunciación es “ˈwaɪn.i”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈwaɪn.i” en voz alta.

