Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “voracious”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“voracious”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “voracious”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Past el significado es “ser un apasionado de algo, especialmente de mucha comida”.

Traducción al español [codicia]

Ejemplo(s)
He has a voracious appetite (= he eats a lot) .
Tiene buen apetito (= come mucho) .
Ejemplo(s)
He’s a voracious reader of historical novels (= he reads a lot of them eagerly and quickly) .
Es un ávido lector de novelas históricas (= lee muchos libros con voracidad y rapidez) .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "voraz"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “voracious”

Ejemplo(s)
This last species is a most voracious feeder.
Esta última especie es la devoradora más voraz .
Ejemplo(s)
This revolution is voracious in its appetite for information on the effectiveness of health technology.
Esta revolución requiere urgentemente información sobre la eficacia de las tecnologías sanitarias.
Ejemplo(s)
For the first time in her life, she finds herself holding the reins and avows voracious hunger for power and possession of herself.
Por primera vez en su vida, ella tiene el control y expresa un deseo codicioso por su propio poder y posesiones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "voraz"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The crayfish is a voracious predator of snails and other aquatic organisms.
Los cangrejos de río son depredadores voraces de caracoles y otras criaturas acuáticas.
Ejemplo(s)
The failure of monsoons could halt the growth of warehouse surpluses while the voracious appetite of an expanding field army increased demands upon them.
El fracaso del monzón puede haber detenido el crecimiento de los excedentes de los almacenes, mientras que el apetito voraz de las fuerzas de campo en constante expansión aumentó la demanda de excedentes de los almacenes.
Ejemplo(s)
This aggressive species is a voracious flesheater, feeding on small vertebrates and arthropods.
Esta agresiva especie es un carnívoro voraz que se alimenta de pequeños vertebrados y artrópodos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "voraz"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
How, for instance, might an environmental history of suburbanization assess the impact of mass commuting or the voracious appetite of suburbia for rural landscapes.
Por ejemplo, ¿cómo evalúan las historias ambientales de la suburbanización el impacto de los desplazamientos masivos y el apetito voraz de los suburbios por los paisajes rurales?
Ejemplo(s)
The great transforming force in modern human history has been a voracious capitalism, which, for example, has invaded the family and wrested from it its traditional socializing functions.
Por ejemplo, la gran fuerza transformadora en la historia humana moderna ha sido el capitalismo codicioso , que ha invadido la familia y la despojó de sus funciones sociales tradicionales.
Ejemplo(s)
It should be made clear that it is not hostile or voracious in its appetite for devouring neighbours and rivals in industry.
Debemos dejar claro que no somos hostiles ni codiciosos para devorar a nuestros vecinos y competidores industriales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "voraz"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Our precious oil revenues, which should be husbanded for investment for the future, are being squandered on the voracious demands of nationalised industries.
Los preciosos ingresos del petróleo que deberían utilizarse para invertir en el futuro se desperdician por las codiciosas demandas de la industria nacionalizada.

Esta es una lista de sinónimos de ” “voracious”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • avid
  • insatiable
  • prodigious
  • rapacious
  • ravenous
  • covetous
  • devouring
  • dog-hungry
  • edacious
  • empty
  • gluttonous
  • gorging
  • grasping
  • gross
  • omnivorous
  • piggy
  • ravening
  • sating
  • starved
  • starved to death
  • starving
  • uncontrolled
  • unquenchable

¡Dominemos el uso de la palabra “voracious” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • full
  • satisfied
  • quenched

” “voracious” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
voracious glotón, codicioso, devorador (codicioso, insaciable)
Goats are voracious eaters.
Las cabras son grandes comedoras.
voracious codicioso, insaciable figurado (muy apasionado)
Many people who read e-books are voracious consumers of print books, too.
Muchas personas que leen libros electrónicos también consumen grandes cantidades de libros en papel.

” voracious” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

This includes a group of moths which cause a very great deal of harm to many crops, and it is the voracious larvae (caterpillars) which do the damage.
Esto incluye polillas y sus voraces larvas (orugas) que causan graves daños a una variedad de cultivos.
Anyway, the musketeers were called to action to save the Land of Pi from the voracious dragon.
Allí, los mosqueteros son convocados para salvar el reino de Pai de un dragón codicioso .
But most bats are voracious insect predators.
La mayoría de los murciélagos son comedores voraces y comen grandes cantidades de insectos.
It is notorious for its voracious appetite.
Me sorprendió su inusual apetito.
I have a voracious appetite’ .
Tengo un orgullo y un prejuicio muy fuertes.
Personalized and targeted campaigns have created a voracious appetite for content in most enterprises.
Para la mayoría de las empresas, las campañas dirigidas y la personalización aumentan considerablemente la cantidad de contenido que necesitan.
Asia has voracious infrastructure demand, reaching as much as 100 trillion yen annually.
La demanda asiática de infraestructura es fuerte y alcanza los 100 billones de yenes al año .
Mr. Watanabe: I was really voracious at the time.
Sr. Watanabe: En ese momento yo era muy codicioso .
When I was a kid and I was a voracious reader.
Cuando era niño, me encantaba leer .
The livelihood of at least one-tenth of the world’s human population can be affected by this voracious insect.
Incluso ahora, una décima parte de la población mundial se ve afectada por este insecto .
Fortunately the business was not as voracious as it is today and I followed my dream relatively untouched by the desire to be a celebrity.
Afortunadamente, la industria en aquel entonces no era tan codiciosa como lo es ahora , así que pude perseguir mi sueño sin tener que pensar demasiado en la fama y cosas así.
I became a voracious comic book reader, but I never brought them to school.
Leo cómics de forma informal , pero nunca los llevé a la escuela.
To meet this voracious growth in data, the SD Association (SDA) is creating higher bandwidth specifications, giving end users options when choosing a memory card.
Para mantenerse al día con este enorme crecimiento de datos, la SD Association (SDA) está desarrollando especificaciones de ancho de banda más altas para brindar a los usuarios finales más opciones al elegir tarjetas de memoria.
A voracious reader, Procter was largely self-taught, though she studied at Queen’s College in Harley Street in 1850.
Proctor era un lector voraz y en gran medida autodidacta, pero en 1850 estudió en Queen’s College, Harley Street.
Our violins, our cars, our bicycles, our soccer balls, our clothing – they all become assimilated by this voracious , amazing, dynamic system called the brain.
Violines, coches, bicicletas, balones de fútbol, ​​ropa: todos ellos están integrados en el cerebro, un sistema codicioso y en constante cambio.
When I am not interested in them, they work for the relationship day and night.Dating a WidowerComment Cully Anderson January 12, 5: I a voracious txter…
Si no estoy interesado en ellos, trabajarán en la relación día y noche.Viudo saliendo con Curry Anderson Comentarios de enero 12, 5: Soy un txter codicioso.
In spring the pest is making oviposition, of which voracious larvae appear in May.
La plaga pone huevos en primavera y las larvas aparecen en mayo.
She’s a voracious reader. So, she’s always got a book in her hand.
Soy adicta a los libros y siempre tengo un libro en la mano.
So I just assume he doesn’t want to talk to me, because if he did, HE’d have been the one to text me. How to Fall Back in LoveComment Cully Anderson January 12, 5: I a voracious txter…
Me encantaría que las chicas tuvieran más confianza y me invitaran a salir primero, pero lamentablemente siempre les envío mensajes de texto primero. Así que sólo quería que él hablara conmigo. Suponiendo que no quieras, porque si lo hiciera, sería él quien me enviaría mensajes de texto. Cómo volver a enamorarse Callie Anderson Comentarios de enero 12, 5: My Greedy Texter. .
Each time I open a book to read, I thank Louis Braille for creating the Braille System because if not for Braille, I would not have become such a voracious reader.
Cada vez que abro un libro para leer, agradezco a Louis Braille por crear el sistema Braille. Sin Braille no sería un lector tan voraz .

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” voracious “!

La pronunciación es “vəˈreɪ.ʃəs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “vəˈreɪ.ʃəs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “voracious” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=aV8jaKU-QU4

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast