Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “virtually”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“virtually”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “virtually”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio

Se utiliza para significar [casi].

Traducción al español [sustancialmente, de hecho]
Ejemplo(s)
They’re virtually the same.
En realidad son iguales.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "virtualmente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “virtually”

Ejemplo(s)
Virtually every dramatic protagonist takes a moment to puzzle out the relation between vision and reality in these plays.
Casi todos los protagonistas de los dramas necesitan algo de tiempo para comprender la relación entre la visión y la realidad en estos dramas.
Ejemplo(s)
Virtually anything can fit these broad categories of definition, with the effect that the defining criterion is no criterion at all.
Prácticamente todo encaja en estas amplias categorías definitorias, con el resultado de que los estándares definidos no son estándares en absoluto.
Ejemplo(s)
Even 10 years before there was some cooperation and sharing, but by 1989 there was virtually none.
Hace diez años había cooperación y se compartía, pero en 1989 ya no había casi nada.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "virtualmente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In this context, pancreatic calcification and a normal small-bowel biopsy virtually establishes an exocrine pancreatic cause of diarrhoea.
En este caso, la calcificación pancreática y la biopsia normal del intestino delgado identificaron en realidad una causa pancreática exocrina de diarrea.
Ejemplo(s)
With a causation-based criterion of identity in place, some materialists claim that the sciences have virtually established the truth of materialism.
Con un criterio causal de identidad, algunos materialistas afirman que la ciencia ha establecido realmente la verdad del materialismo.
Ejemplo(s)
Virtually every organisation, large or small, uses a logo to express its identity to the public.
Casi todas las organizaciones, grandes o pequeñas, utilizan un logotipo para comunicar su identidad al público.
[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "virtualmente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
With programmable control, the prosthetic team can create virtually any control scheme that suits a person’s unique abilities.
Los controles programables permiten a los equipos de prótesis crear prácticamente cualquier esquema de control que se adapte a las habilidades únicas de un individuo.
Ejemplo(s)
Quantitative studies may be virtually impossible when the observer is at ground level and the canopy 30- 50 m high.
Los estudios cuantitativos son prácticamente imposibles cuando el observador se encuentra a nivel del suelo y la altura del dosel está entre 30 y 50 m.

Esta es una lista de sinónimos de ” “virtually”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • basically
  • essentially
  • nearly
  • practically
  • around
  • as good as
  • effectually
  • for all intents and purposes
  • fundamentally
  • give or take a little
  • guesstimate
  • implicitly
  • in all but name
  • in effect
  • in essence
  • in substance
  • in the ballpark
  • in the neighborhood
  • morally
  • not absolutely
  • not actually
  • something like
  • upwards of

” virtually” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Java is the foundation for virtually every networked application.
Java es la base de casi todas las aplicaciones web.
Provide virtually unlimited online storage for e-mail
Almacenamiento en línea prácticamente ilimitado para correo electrónico
Archive delivers virtually unlimited mailboxes from user’s perspective
Desde la perspectiva del usuario, el archivado proporciona un espacio de buzón prácticamente ilimitado.
Enables access to SAP outgoing documents from virtually any client
Casi todos los clientes pueden acceder a los documentos salientes de SAP.
Your index requires virtually no maintenance.
En la mayoría de los casos, los índices no requieren mantenimiento.
There’s virtually no empirical proof.
La evidencia empírica es escasa .
Proven algorithms surpass static partitioning in virtually every situation.
Algoritmo probado que sobresale en configuraciones de particiones fijas en casi todas las situaciones.
Convert media into virtually any digital output format.
Convierta sus medios a casi cualquier formato de salida digital.
Support for virtually any type of content
Admite casi cualquier tipo de contenido:
Backup windows and production application impacts are virtually eliminated.
Las ventanas de respaldo y el impacto en las aplicaciones de producción prácticamente se eliminan.
Tableau gives you the flexibility to visualize virtually any type of data.
Tableau le brinda la libertad de visualizar prácticamente cualquier tipo de datos.
Flexible reporting is critical across virtually every area of systems management.
Las capacidades de generación de informes flexibles son importantes en casi todas las áreas de la gestión de sistemas.
Support for virtually any type of information
Soporta casi cualquier tipo de mensaje:
This process renders the data virtually unrecoverable.
Este proceso hace que sus datos sean casi imposibles de recuperar.
But we see that tracts are virtually useless today.
Pero hoy sabemos que los tratados son casi inútiles.
Hackers cannot get access to the digital currencies virtually .
En realidad, los piratas informáticos no tienen acceso a las monedas digitales.
Connect virtually any professional or consumer analog video device or deck.
Se conecta prácticamente a cualquier equipo o grabador de vídeo analógico profesional o de consumo.
From pallets can do virtually anything.
Puedes hacer casi cualquier cosa desde la paleta.
Its mechanical service life is virtually unlimited.
La vida útil mecánica es prácticamente ilimitada.
It can play virtually any media file.
Puede reproducir casi cualquier archivo multimedia.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” virtually “!

La pronunciación es “ˈvɜː·tʃu·ə·li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈvɜː·tʃu·ə·li” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “virtually” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast