Explicación detallada de “fundamentally”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “fundamentally”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio

Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se utiliza como significado [en un sentido básico e importante].

Traducción al español [Básico]

Ejemplo(s)

Our new managing director has reorganized the company a little bit, but nothing has fundamentally changed/altered (= its basic character has not changed) .

Nuestro nuevo director general ha reorganizado un poco la empresa, pero no ha cambiado nada fundamental (= las características básicas no han cambiado) .

Ejemplo(s)

I still believe that people are fundamentally good.

Sigo creyendo que las personas son inherentemente buenas.

Ejemplo(s)

I disagree fundamentally with what you’re saying.

Estoy fundamentalmente en desacuerdo con lo que estás diciendo.

Referencia: Lista de ejemplos de “fundamentally”

Ejemplo(s)

Finally, our critique, though largely a demonstration of the inadequacy of their model, fundamentally rests on the undeniable existence, indeed primacy, of qualitative experience.

Finalmente, nuestra crítica, si bien demuestra en gran medida las deficiencias de su modelo, se basa fundamentalmente en la innegable existencia, y de hecho, superioridad, de la experiencia cualitativa.

Ejemplo(s)

While definitions of the cognitive framing exercise generate much consensus, the literature does use the term in a second, fundamentally different way.

Aunque la definición de ejercicios de encuadre cognitivo ha generado mucho consenso, la literatura utiliza el término de maneras diferentes y fundamentalmente diferentes.

Ejemplo(s)

However, despite the obvious disparity in outcomes, the process can still be regarded as a fundamentally egalitarian one.

Sin embargo, a pesar de las aparentes diferencias en los resultados, el proceso puede considerarse esencialmente igualitario.

Ejemplo(s)

Fifthly, and perhaps more fundamentally , the result also reflects a significant decrease in the support enjoyed by the ruling party in terms of numerical votes.

En quinto lugar, y tal vez de manera más fundamental , los resultados también reflejaron una disminución significativa en el porcentaje de votos del partido gobernante.

Ejemplo(s)

The seeming challenge comes from a fundamentally dubious analysis.

Problemas aparentemente difíciles surgen de un análisis fundamentalmente problemático.

Ejemplo(s)

I persist in believing that the original analysis is fundamentally correct, though, and that the theoretical conclusions derived from it are reasonable ones.

Pero sigo creyendo que el análisis original es fundamentalmente correcto y las conclusiones teóricas que se extraen de él son razonables.

Ejemplo(s)

Given these very different audience potentials, locating caches in either interior or exterior locations appears to represent fundamentally different types of ritual behavior.

Dada la posibilidad de que existan estos distintos públicos, colocar escondites en lugares internos o externos parece representar un tipo de comportamiento ritual fundamentalmente diferente.

Ejemplo(s)

In essence, this is because systems involved are fundamentally fairly similar.

Básicamente, esto se debe a que los sistemas involucrados son básicamente muy similares.

Ejemplo(s)

The goal was simple: to scale back the scope of the federal government fundamentally .

El objetivo es simple: reducir radicalmente el alcance del gobierno federal.

Ejemplo(s)

Patron-client systems comprise and institutionalize fundamentally unequal relations in which both parties seek to maximize the advantages they derive from the relationship.

Los sistemas usuario-cliente constituyen e institucionalizan relaciones fundamentalmente desiguales. En esta relación, ambas partes intentan aprovechar al máximo la relación.

Esta es una lista de sinónimos de ” “fundamentally”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

” “fundamentally” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

” fundamentally” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” fundamentally “!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “fundamentally” por estadounidenses.