El significado de “effectually”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Educado
Se utiliza para significar [de manera efectiva y exitosa].
Traducción al español [válido]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "eficazmente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample69-932.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “effectually”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “effectually” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “effectually” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| effectually | Efectivamente | (exitosamente) |
| The only way to effectually prevent a war is for both sides to agree to talks. | ||
| La única manera de prevenir eficazmente la guerra es que ambas partes acuerden negociar. | ||
” effectually” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
May we not even say that the form of government is best which provides most
effectually
for a pure selection of these natural into the offices of government?
No hace falta decir que una forma de gobierno en la que estos aristócratas naturales sean puramente elegidos para cargos gubernamentales funciona
mejor
.
Clinton wrote to Burgoyne on September 12 that he would “make a push at Montgomery in about ten days” if “you think 2000 men can assist you
effectually
.”
Clinton envió un mensaje a Burgoyne el 12 de septiembre, diciéndole que si creía que podía apoyarlo
efectivamente
con 2.000 soldados, tenía la intención de presionar a Fort Montgomery en unos 10 días.
Provided is a six-layer configuration image capture lens that is compact and has adequate light at F2 or less, and wherein all aberrations are
effectually
corrected.
La presente invención proporciona una lente de formación de imágenes compuesta por seis elementos, que es de tamaño pequeño, tiene suficiente brillo por debajo de F2 y varias aberraciones están
bien
corregidas.
A light source unit is disclosed which can focus DPP diverging light rays with a desired light intensity distribution by
effectually
suppressing loss of light quantity without being obstructed by structural bodies around the light-emitting point.
Una unidad de fuente de luz que puede reunir luz divergente DPP en la distribución de intensidad de luz requerida sin ser bloqueada por estructuras alrededor del punto de emisión de luz, al tiempo que suprime
eficazmente
la pérdida de luz.
Disclosed are an image processing system and an image processing program with which overshoot and undershoot due to alternating-current component prediction are controlled and ringing noise is
effectually
reduced.
Reduzca
eficazmente
el ruido de timbre suprimiendo el exceso y el defecto causados por la predicción del componente de CA.
Taxes: You agree that you are solely responsible for the payment (on time) of any income or similar taxes or related payments imposed or levied by any applicable jurisdiction or any governmental authority therein or thereof on any prizes, fees or other amounts paid to you, and you indemnify us and shall keep us fully and
effectually
indemnified from and against any liability or expense in connection with such taxes or other payments (save to the extent such recovery is prohibited by law).
Impuestos: Usted acepta pagar (cuando sea oportuno) cualquier impuesto sobre la renta o similar o montos relacionados que pueda imponer cualquier jurisdicción aplicable o cualquier autoridad gubernamental en dicha jurisdicción sobre cualquier ganancia, tarifa u otros montos que se le paguen. Usted acepta indemnizarnos total
y efectivamente
contra cualquier responsabilidad o gasto asociado con dichos impuestos u otros pagos (a menos que dicha indemnización esté prohibida por la ley).
All the [
effectually
] called are justified, and all the justified are by the Holy Ghost sanctified…
Todo
llamamiento justo
es justificación, y toda justificación es santificada por el Espíritu Santo…
While Monchujo gradually became a mere façade, shitsuji of Mandokoro
effectually
became the hereditary post of the Ise clan, which achieved a remarkable result in fiscal reconstruction in the late 15th century.
Inchuso se convirtió gradualmente en una fachada, pero durante
la Mansora
en la segunda mitad del siglo XV, en realidad se convirtió en un legado hereditario del clan Ise, que tenía un buen historial de lograr la reconstrucción financiera.
This kind of method goes to the sulphur
effectually
, does not need expensive catalyst, saving the fund, the energy is with high efficiency, the environmental pollution is little.
Este método tiene un buen
efecto
de azufre, no requiere catalizadores costosos, ahorra dinero, tiene una alta eficiencia energética y tiene poca contaminación ambiental.
Those police regulations can only be established by the local legislature, and if the people are opposed to slavery they will elect representatives to that body who will by unfriendly legislation
effectually
prevent the introduction of it into their midst.
La regulación policial sólo podía ser promulgada por asambleas locales, y si los habitantes se oponían a la esclavitud, elegirían representantes en la asamblea, lo que impediría
efectivamente
la introducción del sistema en su seno.
Disclosed is a method for biotreatment of water containing an organic substance that is capable of
effectually
suppressing a decrease in the permeation flux of a membrane in a membrane separation activated sludge process.
Método de tratamiento biológico de aguas que contienen materia orgánica, caracterizado porque el agua que contiene materia orgánica se introduce en un tanque de tratamiento biológico, se mezcla con lodos activados, se trata biológicamente y se separa la solución mixta de agua que contiene
materia orgánica
. añadir al agua bruta sales de hierro y resinas fenólicas.
Then two companies were unloosed to unearth them; but this could not be done
effectually
, as they had still eight hundred cavalry on the field, and the garrison were deficient in this branch.
Pero esto no tiene ningún
efecto
. Todavía tenían ochocientos jinetes en el campo, pero los defensores carecían de esta fuerza.
In an experiment, a gait database with 100 subjects is used for gait feature analysis and it is confirmed that the measured gait features are reflected to the CG character
effectually
.
En el experimento, realizamos un análisis de la personalidad de la marcha en una
gran
base de datos de la marcha de 100 personas y confirmamos que la personalidad de la marcha se refleja en los caracteres CG.
Moreover, this system can raise radio frequency use efficiency
effectually
by controlling a ratio of up-and-down band adaptively with a TDD system, and even when the ratio (CNR) of a received carrier to noise not easily obtained by rain attenuation etc., it is possible to maintain wireless communication up to several kilometers also at the time of rainfall by shifting a modulation method from 64QAM to 16QAM or QPSK adaptively.
Además, el sistema mejora
efectivamente
la eficiencia del uso de frecuencia mediante el uso del método TDD para controlar de manera adaptativa la banda de frecuencia y cuando es difícil obtener la relación portadora-ruido (CNR) de recepción debido a la atenuación de la lluvia. El modo de modulación varía de 64QAM a 16QAM o QPSK, y se puede mantener una comunicación de varios kilómetros incluso en tiempo lluvioso.
With a conventional configuration and operation in a twin-lens stereoscopic photographic device, which moves the positions of the first image capture element and the second image capture element, for example, with an actuator on the basis of auto focus information, and thereby
effectually
changing the direction of the optical axis, when photographing a given object at a distance other than a prescribed distance, a vertical misalignment arises between a right-eye photographic image and a left-eye photographic image, interfering with stereoscopy and preventing 3-D viewing.
En un dispositivo de imágenes estereoscópicas de doble lente, en una configuración y operación convencionales, el actuador mueve las posiciones del primer sensor de imagen y del segundo sensor de imagen basándose en la información de enfoque automático para cambiar
efectivamente
la dirección del eje óptico. Cuando se dispara a una distancia diferente a esta, se produce un desplazamiento vertical entre la imagen capturada por el ojo derecho y la imagen capturada por el ojo izquierdo, lo que dificulta la visión fusionada e imposibilita la visión estereoscópica.
For he that wrought
effectually
in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles
El mismo hombre que trabajó en
Pedro
para ser apóstol de la circuncisión también trabajó en mí para ser apóstol de los gentiles.
Add the component CameraWork to My Kyle Robot prefab Turn on the property Follow on Start, which
effectually
makes the camera instantly follow the character.
Agregue el componente CameraWork a la casa prefabricada My Kyle Robot. Si activa la propiedad “Seguir al iniciar”, la cámara seguirá inmediatamente al personaje.
At first, citizens of Canterbury protested the school and then held town meetings “to devise and adopt such measures as would
effectually
avert the nuisance, or speedily abate it…”
Los ciudadanos de Canterbury inicialmente protestaron contra la escuela, pero luego se reunieron para discutir el diseño y la aplicación de métodos efectivos para
evitar
o eliminar rápidamente las molestias.
Clinton wrote a letter on September 12 (received by Burgoyne on the 21st, after the Battle of Freeman’s Farm) that he would “make a push at Montgomery in about ten days” if “you think 2000 men can assist you
effectually
“.
Clinton escribió el 12 de septiembre (recibido por Burgoyne el 21 de septiembre, después de la Batalla de Freeman’s Farm) afirmando que si 2.000 soldados podían apoyarlo
efectivamente
, entonces en unos 10 días anunció su intención de atacar a Montgomery.
Only those who are
effectually
called, as was Abram, will be part of “A chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light” (I Peter 2:9).
Como Abram, sólo aquellos que
son verdaderamente llamados
pueden llegar a ser “un linaje elegido, una nación de sacerdotes, un pueblo santo, el pueblo de Dios” y “aquellos que así nos llaman de las tinieblas a sus maravillas”, un hombre de luz. Predicad lo que él ha hecho” (1 Pedro 2:9).
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” effectually “!
La pronunciación es “ɪˈfek.tʃu.ə.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪˈfek.tʃu.ə.li” en voz alta.