El significado de “violently”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Nivel de palabras B2: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para significar [herir a alguien de una manera poderosa].
Traducción al español [violencia]
[Fuerte o extremadamente] se usa para expresar.
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "violentamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample196-719.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “violently”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “violently” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “violently” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| violently | violentamente, bruscamente | (con crueldad) |
| The horses on the farm seem to have been violently abused. | ||
| Los caballos de la granja parecen haber sido gravemente maltratados. | ||
| violently | fuerte y poderoso | (fuerza) |
| 強制的に | ||
| She violently affirmed that everything she had said was true. | ||
| Ella afirmó con vehemencia que todo lo que decía era verdad. | ||
| violently | violentamente, violentamente, severamente | (fuertemente) |
| He shrieked violently when I pinched him. | ||
| Cuando lo pellizqué, gritó violentamente. | ||
” violently” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Rubidium reacts
violently
with water and can cause fires.
El rubidio reacciona
violentamente
con el agua y puede provocar un incendio.
She then attacked him most
violently
.
Luego ella lo atacó con la mayor
violencia
.
Any man can live or die
violently
.
Incluso después de la muerte, la gente vive
locamente
.
I swear by the angels who
violently
pull out the souls of the wicked,
(Lo juro) separaré
violentamente
(las almas de los pecadores),
I felt my heart beating
violently
.
Sentí mi corazón latir
violentamente
.
Opening moment later the car suddenly stopped
violently
twitch or two.
Momentos después de arrancar, el coche de repente se desinfla
violentamente
o se detiene.
Her gentle and loving words hit me
violently
.
Sus palabras amables y amorosas me conmovieron
profundamente
.
MIYUKI reacts
violently
while shaking the whole body.
Miyuki tembló y reaccionó
violentamente
.
The wind was blowing
violently
, and to make matters worse, it began raining.
El viento soplaba
muy fuerte
y, para colmo, llovía.
In this scenario, every activity in favor of human and civil rights is also
violently
opposed.
En tales circunstancias, se oponen
firmemente
a todas las actividades que contribuyan a los derechos humanos y civiles.
The metal ignites spontaneously in air and reacts
violently
with water and applications are limited.
El metal se enciende espontáneamente en el aire y reacciona
violentamente
con el agua, por lo que sus usos son limitados.
My husband’s unsatisfied frustrated cheating wife can not stand this, she is attacked
violently
and ascension.
Una esposa infiel frustrada, insatisfecha con su marido e incapaz de soportarlo, es atacada
violentamente
y enviada al cielo.
She got the acme while
violently
shaking the whole body.
Ella eyaculó mientras sacudía
violentamente
todo su cuerpo.
The views of the two politicians collide
violently
.
Existe un
agudo
conflicto entre las opiniones de los dos políticos.
Chicken Daoshi
violently
with its wings suddenly ran over, waiting for us to eat leftover rice.
El pollo de repente salió corriendo, batió sus alas
violentamente
y esperó a que comiéramos el arroz restante.
Back On! Pierce me,
violently
and hard from behind.
Empújame
con fuerza
desde atrás.
Lurches
violently
, a loud shout: “Dunhuang tours, the collection here!” END! Was no more.
Con una sacudida repentina
, dijo en voz alta: “¡Visitando Dunhuang, la colección está aquí!” ¡Se acabó! Se ha vuelto más que eso.
While staying up the whole night, the entire house started
violently
shaking.
A altas horas de la noche, toda la casa de repente se sacudió
violentamente
.
It also began to rain to the still bad thing which the wind was blowing
violently
.
El viento soplaba
muy fuerte
y, para colmo, estaba lloviendo.
The sky was filled with lightening and thunder and the earth shook
violently
.
El trueno rugió en el cielo y la tierra tembló
violentamente
.
¡Un sonido ” violently “!
La pronunciación es “ˈvaɪə.lənt.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈvaɪə.lənt.li” en voz alta.