Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “vacillate”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“vacillate”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “vacillate”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Desaprobar

Se utiliza para significar “no saber qué hacer o cambiar frecuentemente entre dos opiniones”.

Traducción al español 【swaying】

Ejemplo(s)
Her mood vacillated between hope and despair.
Su estado de ánimo oscilaba entre la esperanza y la desesperación .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vacilar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Palabras relacionadas

vacillation

Referencia: Lista de ejemplos de “vacillate”

Ejemplo(s)
However, he fails to see that even in a silent film the visual language of cinema can be equally vacillating and ambiguous.
Pero no entendió que, incluso en las películas mudas, el lenguaje visual del cine podía ser igualmente inestable y ambiguo.
Ejemplo(s)
The creaking of a door, the cracking of the tone produced by a badly handled bow on a string instrument are examples of vacillating sounds.
Ejemplos de sonidos vibratorios incluyen el crujido de una puerta y el crujido de un instrumento de cuerda cuando las cuerdas no están encordadas correctamente.
Ejemplo(s)
Overall, political parties appear to vacillate between officeand policy-seeking motivations.
En general, los partidos parecen oscilar entre cargos públicos y motivaciones de búsqueda de políticas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vacilar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Social policy itself was increasingly vacillating between seeing older people as dependent social casualties, and seeing them as individuals capable of exercising choice.
La propia política social oscila cada vez más entre considerar a las personas mayores como víctimas sociales dependientes y como individuos capaces de elegir.
Ejemplo(s)
Not only did he vacillate about the nature of the reality of race.
No sólo le preocupaba la naturaleza de la raza;
Ejemplo(s)
Interestingly, the extremes of the diagram meet: vacillating sound objects and accumulations can be very similar.
Curiosamente, los dos extremos del gráfico coinciden. Las vibraciones de un objeto y la acumulación de sonido pueden ser muy similares.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vacilar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
From there on we proceed to increased spectral differentiation, inclusion of elements of contrasting sound spectrum, eventually spectral fluctuations with increasingly irregular pulse, until we arrive at the vacillating object.
A partir de ahí, las diferencias espectrales aumentan hasta llegar a un objeto fluctuante que contiene elementos del espectro sonoro contrastante, y finalmente progresa a fluctuaciones espectrales con pulsos cada vez más irregulares.
Ejemplo(s)
Furthermore, they may apply to some of the same sets of verbs and arguments, so that the child will vacillate between competing ways of saying the same thing.
Además, se pueden aplicar a algunos de los mismos verbos y argumentos, por lo que el niño oscila entre diferentes formas de decir lo mismo.
Ejemplo(s)
Françoise often vacillated between periods of immense suffering and periods of relative calm, in which she felt she had recovered fully.
Françoise oscilaba frecuentemente entre períodos de gran dolor y períodos de relativa calma, durante los cuales se sentía completamente recuperada.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "vacilar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
She thus notes that children may sometimes have constructions that are somewhat incompatible with one another, so that they will vacillate between competing ways of saying the same thing.
Por lo tanto, señala, las estructuras de los niños pueden ser algo incompatibles ya que vacilan entre diferentes maneras de decir lo mismo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “vacillate”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • dither
  • fluctuate
  • oscillate
  • seesaw
  • waffle
  • waver
  • alternate
  • change
  • hedge
  • hesitate
  • hover
  • pause
  • reel
  • rock
  • stagger
  • straddle
  • sway
  • swing
  • be indecisive
  • be irresolute
  • change mind
  • fence-straddle
  • hem and haw
  • pussyfoot around
  • run hot and cold
  • shilly-shally
  • whiffle
  • yo-yo

¡Dominemos el uso de la palabra “vacillate” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • remain
  • stay
  • continue
  • hold
  • persist

” “vacillate” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
vacillate ansioso, vacilante (vacilante, vacilante)
adivinar ( símil )
Simon is vacillating over whether to ask Julia out on a date.
Simon se pregunta si debería invitar a salir a Julia.

” vacillate” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

In this way, I vacillate to come rolling down hill.
Si bajas la montaña, te perderás .
They may dither, and vacillate between denial and acceptance, and this is quite common.
Pueden angustiarse y vacilar entre el rechazo y la aceptación.
They became Soundcloud standards in 2014 with their mixtape Intro Bonito and the Ryan Hemsworth-approved single “Flamingo,” effervescent confections that vacillate between English and Japanese with artful fluidity.
En 2014 lanzaron el mixtape “Intro Bonito” en SoundCloud, convirtiéndose en un grupo muy esperado ese año. Desde entonces, han seguido creando un sonido dulce con brillantes remezclas en inglés y japonés que se han vuelto aún más populares con el sencillo “Flamingo”, aprobado por Ryan Hemsworth. Ya está hecho.
Classical genres may offer a standard for temporarily indexing perception, but they do begin to vacillate and change.
Los géneros clásicos pueden servir como guías para organizar nuestra cognición, pero creo que los géneros mismos pueden sacudirse y cambiarse .
If leaning toward Service-to-Self, or undecided, this person might turn their back on others in need to keep themselves prim, or vacillate .
Si una persona tiende a ser egoísta o indecisa, le dará la espalda a quienes necesitan permanecer firmes o vacilar .
The same applies to developed countries. EU is suffering from political and economic disarray, where discord arising from the unified financial policy has become apparent. Triggered by the refugee problem, the foundation of EU started to vacillate as represented by the British Exit issue.
Incluso en los países desarrollados, los cimientos de la UE han comenzado a tambalearse significativamente. El problema de los refugiados ha causado desequilibrios políticos y económicos, y la unidad de una política monetaria unificada se ha vuelto cada vez más evidente.
If we vacillate , hesitate, and do not actually develop these therapies, then we are condemning a whole cohort of people – who would have been young enough and healthy enough to benefit from those therapies, but will not be, because we haven’t developed them as quickly as we could – we’ll be denying those people an indefinite life span, and I consider that that is immoral.
Si nos confundimos y no desarrollamos realmente tratamientos antienvejecimiento , terminaremos matando a mucha gente, y si no desarrollamos tratamientos antienvejecimiento lo antes posible, necesitamos desarrollar tratamientos antienvejecimiento lo más rápido posible para mantener a las personas jóvenes, saludables y capaces de beneficiarse de los tratamientos antienvejecimiento. Pero creo que es inhumano negarse a prolongar la vida de estas personas que no pueden salvarse.
Minjung has passed the point of no return, and vacillates between the secular and sacred.
Minting no podía mirar atrás y oscilaba entre lo sagrado y lo secular.
Depicts the affections of the heroine, who vacillates between her childhood friend and the school’s best looking guy.
La obra cuenta la conflictiva historia de amor entre la novia de la infancia de la heroína y el chico más guapo de la escuela.
Lowell did not know what vocation to choose after graduating, and he vacillated among business, the ministry, medicine, and law.
Después de graduarse, Lowell no sabía qué carrera elegir y dudaba entre negocios, sacerdote, médico y abogado.
Champagne and cheese are a combination that vacillates between harmony and contrast, with each one showing off the other by liberating their aromas in a delicate mix of flavours.
Dudando entre la armonía y el conflicto, el champán y el queso realzan sus aromas en un encuentro sutil.
As for your question regarding my reaching the age in which one no longer vacillates , I am sure you know that this saying comes from The Analects of Confucius, where it is written, “At forty one no longer vacillates .”
Además, creo que esto podría cambiar un poco el orden de la pregunta, pero quiero hablar sobre el papel de la familia real en caso de un desastre importante como este, y creo que es mejor considerar los dos por separado.
His practice vacillates between the high-minded and the frivolous, the social and the personal, the transparent and the esoteric.
Las prácticas oscilan entre lo sublime y lo trivial, lo social y lo personal, lo claro y lo abstruso.
In all of his work, he vacillates between the fluid and static, the minimalist and expressionistic, the pristine and the defaced.
En todas sus obras podemos ver la imagen del artista oscilando entre el flujo y la quietud, el minimalismo y el expresionismo, la pureza y la suciedad.
In an interview in 2003, historian Nicholas Kollerstrom concluded that Adams’s claim to Neptune was far weaker than had been suggested, as he had vacillated repeatedly over the planet’s exact location, with estimates ranging across 20 degrees of arc.
El historiador Nicholas Kollerstrom dijo en una entrevista de 2003 que las afirmaciones de Adams sobre Neptuno eran mucho más débiles de lo que se pensaba anteriormente y que la posición exacta del planeta se había desviado repetidamente de sus estimaciones: un arco de 20 grados.
The third case is where the filmmaker’s voice or person is inserted into the text not as a ubiquitous self that hides any specific political position but as an individual who vacillates within the forces at play in the social construction of meaning.
En tercer lugar, el cineasta está atrapado, no como un yo universal que oculta una postura política particular, sino como un yo individual incapaz de escapar de los espacios de poder que operan en la construcción del significado social. Este es el caso del cuerpo y la voz. Todos están escritos en el texto.
In politics he remained a strong Liberal throughout his life, although he vacillated between a preference for republicanism and constitutional monarchy. Although his reputation rests primarily on his poetry, he also produced a large body of prose works.
Aunque la reputación de Carducci se basa principalmente en su poesía, también produjo extensas obras en prosa.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” vacillate “!

La pronunciación es “ˈvæs.ɪ.leɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈvæs.ɪ.leɪt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “vacillate” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast