El significado de “unexpurgated”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
[Los libros, artículos, películas, etc. inocentes están completos e incluyen todo, incluidas las partes consideradas potencialmente incriminatorias. ] Se utiliza como significado.
Traducción al español [no eliminado]
Esta es una lista de sinónimos de ” “unexpurgated”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- all
- entire
- exhaustive
- faultless
- full
- full dress
- gross
- imperforate
- intact
- integral
- integrated
- lock stock and barrel
- organic
- outright
- plenary
- replete
- the works
- thorough
- thoroughgoing
- unabbreviated
- unabridged
- unbroken
- uncensored
- uncondensed
- uncut
- undiminished
- undivided
- undocked
- unimpaired
- unitary
- unreduced
- whole
- whole enchilada
- whole hog
- whole nine yards
- whole-length
” “unexpurgated” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| unexpurgated | (partes inapropiadas) no han sido eliminadas o sin censura | (No censurado ni abreviado) |
” unexpurgated” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
She has worked for radio and television and translated several books (Nijinsky’s
unexpurgated
Diaries among them).
También produjo programas de radio y televisión y tradujo muchos libros relacionados con la danza (incluida una versión sin censura de los diarios
de Nijinsky
).
In 2010, Melville House released Wolf Among Wolves in its first
unexpurgated
English translation.
En 2010,
Melville Publishing House
publicó la primera traducción completa al inglés de “El lobo entre lobos”.
Rupert Pole was named Nin’s literary executor, and he arranged to have new,
unexpurgated
editions of Nin’s books and diaries published between 1985 and his death in 2006.
Rupert Paul fue nombrado conservador de las obras de Nin, y entre 1985 y la muerte de Paul en 2006 se publicaron nuevas copias sin editar de las obras y diarios
de Nin
.
An
expurgated
version, I was Churchill’s Shadow was published in the 1950s.
En la década de 1950 se publicó
una versión censurada
del libro con el título “Soy la sombra de Churchill”.
Parts of the text were also
expurgated
.
También se
eliminaron
partes obscenas
del texto.
In the vast majority of cases, only very small portions of publications were
expurgated
, but there are a few instances when whole publications were suppressed.
En la mayoría de los casos solo se
elimina
una pequeña parte de la publicación, pero en algunos casos se suprime la publicación.
¡Escuche el acento (pronunciación) “ unexpurgated ”!
La pronunciación es “ʌnˈek.spə.ɡeɪ.tɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ʌnˈek.spə.ɡeɪ.tɪd” en voz alta.