「full」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者
【コンテナやスペースが満杯の場合、できるだけ多くの物や人を収容する】という意味として使われています。
和訳：【 いっぱいの 】
ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者
【たくさんの物や人を含む】意味として使われています。
和訳：【満員の, 物が詰まった】
ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者
【すべての部分を含む完全な】意味として使われています。
和訳：【全部の】
ワードレベルB1・自立した言語使用者
【最大限の】意味として使われています。
和訳：【最大限の、最高の】
「full」の様々な活用法①:
in full ワードレベルB1・自立した言語使用者
【完全かつ欠落のない】意味として使われています。
和訳：【全部, 全部, 省略せずに】
非公式( UKも満タン)
【十分な食べ物を食べたこと】意味として使われています。
和訳：【 お腹がいっぱいだ】
「full」の様々な活用法②:
be full of yourself【あなたがとても大切だと思うこと】意味として使われています。
和訳：【自分のことしか考えない】
「full」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【fʊl】です。下記動画を聞きながらfʊlを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「full」の意味について解説】！
「full」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- adequate
- big
- chock-full
- complete
- crowded
- entire
- intact
- packed
- stocked
- sufficient
- abounding
- burdened
- bursting
- crammed
- glutted
- gorged
- imbued
- impregnated
- jammed
- laden
- lavish
- loaded
- overflowing
- padded
- replete
- sated
- satiated
- satisfied
- saturated
- stuffed
- suffused
- surfeited
- teeming
- weighted
- abundant
- awash
- bounteous
- brimful
- chockablock
- competent
- extravagant
- jam-packed
- jammed full
- packed like sardines
- plenteous
- plentiful
- plethoric
- profuse
- running over
- voluminous
対義語・反対語一覧を覚えることで、fullの単語を使いこなしましょう!
「full」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| full | いっぱいの 、 満ちた 、 満杯の | (filled) ( 充填された ) |
| This box is full. Can you get me another? | ||
| この箱は満杯（ または: いっぱい）です。もう1つ持ってきてくれませんか？ | ||
| full | 使い終えた | (complete) |
| My notebook is full. I should get another one. | ||
| 私はノートを使いこなしてしまった。新しいのを買わないと。 | ||
| be full of [sth] | ～で満ちている | (be filled with) |
| I can’t eat this breakfast cereal: it’s full of nuts. | ||
| この朝食用シリアルは食べられません。ナッツがいっぱいです。 | ||
| be full of [sth] | ～でいっぱいだ、～であふれんばかりだ | (contain many or much) |
| I am full of enthusiasm for this project. | ||
| このプロジェクトへの意気込みでいっぱいです。 | ||
| full | 全ての 、 完全な 、 まるまる 、 まる | (entire) ( 全～ ) |
| She waited a full week before saying no. | ||
| 彼女はノーと言う前にまるまる（ or: まる）1週間待った。 | ||
| full | 満開の | (maximum) ( 花 ) |
| いっぱいの | ||
| The cherry trees are in full bloom. | ||
| 桜の花が満開になっている。 | ||
| full | 満腹な | (satiated) |
| I was full and didn’t have room for dessert. | ||
| 私は満腹で、デザートを食べる余裕はなかった。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「full」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| full | ふくよかな | (ample) |
| She had a very full bosom. | ||
| 彼女はとても胸がいっぱいでした。 | ||
| full | たっぷりの | (abundant) |
| 豊かな | ||
| She had full, thick hair. | ||
| 彼女は豊かで太い髪をしていました。 | ||
| full | 同じ両親から生まれた | (blood lines) ( 血縁関係 ) |
| I have two full sisters and two half-brothers. | ||
| 私には 2 人の完全な姉妹と 2 人の異母兄弟がいます。 | ||
| full | 全合奏の、フルの | (music) ( 音楽 ) |
| The composer uses lots of violins to achieve a full sound. | ||
| 作曲家はたくさんのバイオリンを使って完全なサウンドを実現しています。 | ||
| full | 濃い | (wine, food) ( ワイン・食べ物が ) |
| 強烈な | ||
| こくのある | ||
| This red has a full flavour and lots of body. | ||
| この赤は豊かな風味とたくさんのコクがあります。 | ||
| full | フル（カウント）の | (baseball: count) ( 野球 ) |
| With a full count, he tripled to left. | ||
| フルカウントで左にトリプル。 | ||
| full | 満塁の | (baseball: men on base) ( 野球 ) |
| Ortiz always seems to go to bat when the bases are full. | ||
| 満塁になるとオルティスはいつも打席に立つようだ。 | ||
| full | まっすぐに | (directly) |
| The car came at us, full on. | ||
| 車は全力で私たちに向かってきました。 | ||
| full | 非常に | (very) |
| とても | ||
| You know full well that he’s not coming. | ||
| あなたは彼が来ないことをよく知っています。 | ||
| full [sth] | ～の布目［布地］を密にする | (textiles: clean and thicken) |
| Fulling the woollen fabric makes it thicker. | ||
| ウール生地を縮めることで、生地が厚くなります。 | ||
「full」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「full」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| at full blast | 大音量で | figurative (loudly) |
| If you must play your music at full blast, please use headphones. | ||
| 大音量で音楽を再生する必要がある場合は、ヘッドフォンを使用してください。 | ||
| at full blast | 全力で、全速力で、フル回転で | (forcefully) |
| I accidentally turned the hose on at full blast and washed away all my seedlings. | ||
| うっかりホースを全開にしてしまい、苗を全部流してしまいました。 | ||
| at full gallop | 全速力で | (horse: at top speed) ( 馬 ) |
| Even at full gallop, the horse could not outrun the train for long. | ||
| 馬がいくら全速力で走っても、すぐに汽車に追いつかれてしまった。 | ||
| at full gallop | とても速く、とても早く、急いで | figurative (very fast) |
| She was talking at full gallop: I couldn’t understand most of what she said. | ||
| 彼女はとても早口で話していたので、何を言っているのか私にはさっぱり理解できなかった。 | ||
|
at full speed,
at top speed |
全速力で、フルスピードで | (as fast as possible) |
| If you run the motor at full speed for more than an hour, there is a danger it will overheat and seize up. | ||
| モーターを1時間以上フルスピードで駆動すると、オーバーヒートして動かなくなる危険がある。 | ||
| at full throttle | 全速力で、フルスピードで | (vehicle: at top speed) ( 車 ) |
| at full throttle | 全速力で | figurative (person: as fast as possible) ( 人 ) |
| chock-full | 満杯な | informal (completely full) ( 口語 ) |
| I can’t fit any more clothes in this suitcase; it’s already chock-full! | ||
| このスーツケースにはもう服が入りません。すでにぎっしり詰まっています！ | ||
| chock-full of [sth/sb] | 満杯な | informal (completely full: of people, things) ( 口語 ) |
| The room was chock-full of celebrities and reporters. | ||
| 部屋は著名人や記者でぎっしり詰まっていた。 | ||
| come full circle | 元に戻る、元のさやに納まる | figurative (return to original situation) |
| Today I’m starting work back at the firm where I had my first job; I feel like my career’s come full circle. | ||
| 今日、私が働き始めた会社は、私が仕事を始めて最初に働いた会社です。 | ||
| cram-full | 鮨詰めの、満杯の | (as full as possible) |
|
cram-full of
[sth/sb]
,
cram-full with [sth/sb] |
〜で寿司詰めな | (packed with [sth/sb] ) |
| The 8 a.m. train was cram-full of commuters. | ||
| 午前8時の電車は通勤客でぎゅうぎゅう詰め。 | ||
| crammed full | ぎゅうぎゅう詰めの、ぎっしり詰まった | informal (full, packed) |
| The suitcase was crammed full of clothes almost to the point of bursting. | ||
| スーツケースは破裂しそうなほど服がぎっしり詰まっていた。 | ||
| full age | 成年、成人 | (majority, legal age of adulthood) |
| full authority | 完全な権限 | (complete control) |
| The judged granted him full authority over his father’s estate. | ||
| 裁判官は彼に父親の財産に対する完全な権限を与えた. | ||
| full beard | ひげだらけ、あごひげふさふさ | (hair grown long on chin and cheeks) |
| Santa Claus has a full beard and moustache. | ||
| サンタ クロースは完全なひげと口ひげを生やしています。 | ||
| full board | 3食付の宿泊 | (accommodation: room and meals) |
| Full board costs less than 50 euro per day. Her university scholarship includes full board. | ||
| フルボードの料金は 1 日あたり 50 ユーロ未満です。彼女の大学の奨学金には、全食費が含まれています。 | ||
|
full body,
full-body |
全身の | (over all the body) |
| I got a full-body tan at the solarium. | ||
| サンルームで全身日焼けしました。 | ||
|
full color,
UK: full colour |
フルカラー、全色 | US (printing process) ( 印刷 ) |
| It’s rare to find such an old magazine printed in full colour. | ||
| これほどフルカラーの古い雑誌は珍しい。 | ||
|
full color,
full-color (US), full colour, full-colour (UK) |
フルカラーの | (printed in color) ( 印刷 ) |
| Almost all magazines these days are full-color. | ||
| 最近の雑誌はほぼフルカラーです。 | ||
|
full color,
full-color (US), full colour, full-colour (UK) |
極彩色の | (with full range of hues) |
| full consent | 完全な同意 | (full permission) |
| The marriage has my full consent. | ||
| 結婚には私の完全な同意があります。 | ||
| full coverage | 詳細な報道 | (thorough news reporting) |
| full coverage | 完全補償 | (comprehensive insurance) |
| Since my car is brand new, and expensive, I decided to pay for full coverage auto insurance, to protect me no matter what happens. | ||
| 私の車は真新しくて高価なので、何が起こっても私を守るために、フルカバーの自動車保険に加入することにしました。 | ||
| full employment | 完全雇用 | (all of workforce is employed) |
| Full employment is a goal of every administration. | ||
| 完全雇用はすべての政権の目標です。 | ||
| full English breakfast | 完全な英国風の朝食 | (morning meal of eggs, bacon, etc.) ( 卵、ベーコンなどの朝食 ) |
| Not many families eat a full English breakfast any more. | ||
| 完全なイングリッシュ ブレックファストを食べる家庭は、もはや多くありません。 | ||
| full extent | 全貌 | (total reach or degree of [sth] ) |
| The full extent of the disaster is still not clear. | ||
| 災害の全貌はまだ明らかになっていません。 | ||
| full immersion | ～漬け | (intensive language learning) ( 外国語の集中的な学習 ) |
| full immersion | 液体に完全に浸す事 | (complete submersion in liquid) |
| full-immersion | ～漬け | (language learning: intensive) ( 外国語の集中的な学習 ) |
| We offer a full-immersion program in Mandarin Chinese. | ||
| 中国語のフルイマージョンプログラムを提供しています。 | ||
|
full length,
full-length |
全長 | (longest extent, length when extended) |
| The full length of the snake was four feet, six inches. | ||
| ヘビの全長は 4 フィート 6 インチでした。 | ||
| full measure | 不足のない［正確な］量目 | (measured quantity, serving of [sth] ) |
| たっぷり、十分 | ||
| I asked for a gallon, and he gave me full measure. | ||
| 私はガロンを頼んだ。 | ||
| full measure | 十分、不足のないこと | (total amount, extent) |
| the full monty | 全部、一切 | UK, slang (everything) |
| I wouldn’t be eating again all day so, I went for the full monty: sausage, bacon, fried eggs, mushrooms, and tomatoes. | ||
| 一日中もう食べられないので、ソーセージ、ベーコン、目玉焼き、マッシュルーム、トマトのフルモンティを食べに行きました。 | ||
| full moon | 満月 | (moon: fully visible) |
| The light of the full moon made it easier to travel by night. | ||
| 満月の光で夜の移動が楽になりました。 | ||
| full moon | 満月期 | (phase: moon fully visible) |
| Legend states that werewolves only appear during the full moon. | ||
| 狼男は満月の時だけ現れるという伝説があります。 | ||
| full name | 姓名 | (first, middle and last names) |
| You must always give your full name when filling out government forms. Please state your full name to the judge. | ||
| 政府のフォームに記入するときは、必ず氏名を入力する必要があります。審査員にフルネームを告げてください。 | ||
| full name | 正式な名前 | (complete given and family names) |
| Hispanic cultures use the mother’s last name as part of the child’s full name. | ||
| ヒスパニック文化では、母親の姓を子供のフルネームの一部として使用します。 | ||
| full occupancy | 満席 | (vehicle: every seat is filled) ( 乗り物 ) |
| full occupancy | 満室 | (building: completely inhabited) ( 建物 ) |
| full of energy | 元気いっぱいの、活気に満ちた | (lively, energetic) |
| 精力盛んな | ||
| She was so full of energy that I could hardly keep up with her. | ||
| 彼女はとてもエネルギーに満ちていたので、私は彼女についていくことがほとんどできませんでした。 | ||
| full of enthusiasm | 情熱にあふれている、熱意に満ちた | (very eager) |
| It’s good to see our new recruits so full of enthusiasm. | ||
| 私たちの新入社員がとても熱意に満ちているのを見るのは良いことです。 | ||
| full of hate | 大嫌いな、憎しみに満ちた | (intensely hostile) |
| She is so full of hate that it has made her psychotic. | ||
| 彼女は非常に憎しみに満ちているので、精神病になっています。 | ||
| full of hatred | 嫌悪した、憎しみに満ちた | (intensely hostile) |
| full of holes | 穴だらけの | (perforated) |
| You’re not wearing that jumper, it’s full of holes. | ||
| あなたはそのジャンパーを着ていません。穴だらけです。 | ||
| full of holes | 欠点だらけの | figurative (easily disproved) |
| Your theory is ridiculous, and it’s absolutely full of holes. | ||
| あなたの理論はばかげており、穴だらけです。 | ||
| full of hope | 希望に満ちた | (very optimistic) |
| She is full of hope that they will discover a cure before it is too late. | ||
| 彼女は、手遅れになる前に治療法が発見されるという希望に満ちています。 | ||
| full of life | 活気にあふれた、生き生きとした | (lively, energetic) |
| He’s nearly 80 but still full of life and with an eye for the ladies. | ||
| 彼は 80 歳近くになりますが、まだ元気いっぱいで、女性に目を向けています。 | ||
| full of meaning | 意味深長な、含みのある | (deeply symbolic or significant) |
| That song is full of meaning to me. | ||
| その歌は私にとって意味に満ちています。 | ||
| full of piss and vinegar | 生き生きとしている、活力のある | figurative, vulgar, slang (person: energetic, lively) ( 人 ) |
| Well, aren’t you full of piss and vinegar today! Why so enthusiastic? | ||
| さぁ、今日もおしっことお酢でいっぱいじゃないですか！なぜそんなに熱心なのですか？ | ||
| full of pitfalls | 危険に満ちた | (hazardous) |
| Your strategy has the potential to return a large profit but threatens to be full of pitfalls. | ||
| あなたの戦略は大きな利益をもたらす可能性を秘めていますが、落とし穴に満ちている恐れがあります。 | ||
| full of promise | 将来性がある | (person: talented, likely to succeed) |
| 有望な | ||
| As a child, she was full of promise. | ||
| 子供の頃、彼女は約束に満ちていました。 | ||
| full of promise | 魅力的な | (enticing) |
| Life was full of promise for the young man. | ||
| 若者の人生は希望に満ちていました。 | ||
| full of surprises | 驚きに満ちている | (unpredictable) |
|
full on,
full-on |
徹底した | (intense or intensive) |
|
full on,
full-on |
極限の | informal (extreme, utter) |
|
full on,
full-on |
完全な | slang (extremely, completely) |
| full particulars | 全詳細、一部始終 | (all the details) |
| If you can give me the full particulars, I can help you find what you need. | ||
| 詳細をすべて教えていただければ、必要なものを見つけるお手伝いができます。 | ||
| full permission | 完全な許可 | (complete agreement, total consent) |
| You need to obtain full permission from your parents, otherwise you won’t be able to go. | ||
| 両親から完全な許可を得る必要があります。そうしないと、行くことができません。 | ||
| full potential | 全潜在能力 | (what is possible) |
| full power | 全出力、フルパワー | (heat, etc.: highest setting) ( 電気など ) |
| Microwave your soup at full power for 1 minute to re-warm it. | ||
| スープを電子レンジのフルパワーで 1 分間加熱して再加熱します。 | ||
| full power | 全権 | (complete authority) |
| full price | 正規の値段 | (cost of [sth] undiscounted) ( 値引きされていない ) |
| At holiday time you will have to pay full price for airline tickets. | ||
| 休暇中は、航空券の全額を支払う必要があります。 | ||
| full sail | 総帆で、満帆で | (ship: with all sails up) |
| The storm passed and they continued at full sail to make up for lost time. | ||
| 嵐は去ったが、失われた時間を取り戻すために全速力で帆走を続けた。 | ||
| full sail | 全速力で | figurative (forcefully) |
| Now that we have the permits we’re going ahead full sail with the project. | ||
| 許可を得た今、私たちはプロジェクトを本格的に進めています。 | ||
| full scope | 全範囲、全域 | (extent, reach of [sth] ) |
| The full scope of the crimes they committed in office is finally being revealed. | ||
| 彼らがオフィスで犯した犯罪の全容がついに明らかになりました。 | ||
| full scope | 実力発揮 | (opportunity for full use of powers) |
| Congress used the full scope of its powers to change the law. | ||
| 議会はその権限のすべてを行使して法律を変更した。 | ||
|
full screen,
full-screen |
フルスクリーン、全画面 | (filling entire computer monitor) |
| full sentence | 刑期 | (duration of a prison term) ( 囚人 ) |
| He won’t have to serve the full sentence: he’ll get time off for good behavior. | ||
| 彼は全刑に服する必要はありません。彼は良い振る舞いのために休暇を取ります。 | ||
| full sentence | 完全文、完全な文章 | (complete grammatical structure) |
| A full sentence always contains (or implies) a subject and a verb. A full sentence begins with a capital letter and ends with a period, question mark or exclamation mark. | ||
| 完全な文には、常に主語と動詞が含まれます (または暗示されます)。完全な文は大文字で始まり、ピリオド、疑問符、または感嘆符で終わります。 | ||
| full size | 標準サイズ、フルサイズ | (standard size) |
| 原寸、実物大 | ||
| In marketing language, the smallest size is called ‘full size’. | ||
| マーケティング用語では、最小サイズは「フルサイズ」と呼ばれます。 | ||
| full skirt | フルスカート | (widely flared skirt) |
| full speed | 全速力、全力 | (highest possible speed) |
| If you run the motor at full speed for more than an hour, there is a danger it will overheat and seize up. | ||
| モーターを全速力で 1 時間以上運転すると、モーターが過熱して焼き付く危険があります。 | ||
| full speed ahead | 全速力で前進！ | (train: at top speed) ( 列車 ) |
| The enemy’s approaching from the south – full speed ahead! | ||
| 敵が南から迫るー全速前進！ | ||
| full stop | 終止符、ピリオド | UK (punctuation mark: period) |
| You should always use a capital letter after a full stop. | ||
| ピリオドの後には常に大文字を使用する必要があります。 | ||
| full stop | 終わり、完結 | UK, informal (period: and that is that) |
| We’re not doing it. Full stop! | ||
| 私たちはそれをしていません。フルストップ！ | ||
| full stop | 完全停止 | (complete end of motion) ( 動き ) |
| The police will ticket you for anything less than a full stop at a stop sign. | ||
| 警察は、一時停止の標識で完全に停止しない場合は、発券します。 | ||
| full strength | 最大力 | (maximum physical power) |
| full strength | 最大強度 | (maximum intensity) |
| full sun | あふれんばかりの日の光 | (direct sunlight) |
| Tomatoes and eggplants prefer full sun, but lettuce grows better in partial shade. | ||
| トマトとナスは完全な日当たりを好みますが、レタスは半日陰の方がよく育ちます。 | ||
| full supply | 完全供給 | (complete availability) |
| full supply | 十分な供給 | (full sufficiency) |
| full support | 全面支援［支持、援助］ | (total approval or backing) |
| Our financial backers have given the project their full support. | ||
| 私たちの財政支援者は、このプロジェクトを全面的に支援してくれました。 | ||
| full support | 全面的な支援 | (every possible assistance) |
| In an ideal world, a teacher has time to give each student his full support. | ||
| 理想的な世界では、教師は各生徒を完全にサポートする時間があります。 | ||
fullの実際の意味・ニュアンス(フル？完全？一杯？全？)を理解して、正しく使いましょう！
Automated procedure to mark media full successfully scheduled
メディアを自動的にフルとマークするようスケジュールされました。
Click icon to add full page picture
アイコンをクリックしてフル ページ サイズの写真を追加
Requires redundant network hardware for full availability
可用性を完全に維持するには、ネットワーク・ハードウェアの冗長化が必要
5.5 hours maximum after full discharge or offline storage
最大5.5時間（完全放電後またはストレージのオフライン後）
Insertion failed because database is full.
データベースが一杯のため挿入に失敗しました
Mark media full watermark:%u MB
メディアが一杯になったしきい値をマークする：%u MB
When file system or volume is full
ファイル・システムまたはボリュームがいっぱいになった場合
File system behavior when the disk is full
ディスクがいっぱいになったときのファイル・システムの動作
Server buffers are full and data cannot be accepted
サーバーのバッファがいっぱいなのでデータを受け付けられません。
Allows full read and write host access.
フル読み取りおよび書き込みホスト・アクセスを許可します。
Give all users full access to this directory.
すべてのユーザーに対して、このディレクトリへのフル・アクセス権を与えます。
Deduplicated guest and image-level, daily full backups
重複除外されるゲストおよびイメージ・レベルでの毎日のフル・バックアップ
Publisher (optional, but required for full functionality)
パブリッシャ（オプション。ただし、完全に機能するためには必須）
Netscape section: scrolling by full pages with ALT added
Netscape セクション： ALT を追加してフルページのスクロール
Replicate full copy of SAP systems to test/dev
SAPシステムのフル・コピーをテスト/開発環境にレプリケート
Issue a full poll from the Navisphere setup page.
Navisphereのセットアップ ページからフル ポーリングを発行する。
This full mobile version of Playerunknown the battlefield was told to release on PC.
Playerunknownのこのフルモバイル版は戦場はPC上でリリースするように言われました.
For full XHTML conformance, specify amp; there.
XHTMLに完全準拠するためには、ここにamp； を指定してください。
VisualSAN provides full network, configuration, and performance management in heterogeneous environments
VisualSANは 異機種混在環境において ネットワーク/構成/パフォーマンスを完全に管理
TriplePlay full streaming video wireless and multimedia applications their space in ISE 2016
TriplePlay 完全ストリーミング ビデオ無線やマルチ メディア アプリケーション伊勢 2016 年に彼らのスペース