Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “unchecked”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“unchecked”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “unchecked”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Solía ​​significar [cuando algo dañino no se controla, continúa o aumenta sin o a pesar de los intentos de limitarlo o prevenirlo].

Traducción al español [sin marcar]

Ejemplo(s)
If current trends go/continue unchecked, obesity will become the number one cause of death in this country.
Si esta tendencia continúa , la obesidad se convertirá en la principal causa de muerte en este país.
Ejemplo(s)
The war raged on, unchecked by the UN’s efforts to stop it.
La guerra continúa y los esfuerzos de las Naciones Unidas para detenerla no se controlan.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sin marcar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “unchecked”

Ejemplo(s)
If corruption is bred by undemocratic regimes and is left unchecked long enough, unofficial rules produce unintended, damaging consequences for civil society.
Cuando la corrupción es causada por regímenes no democráticos y no se controla durante largos períodos de tiempo, las reglas informales pueden tener consecuencias no deseadas y dañinas para la sociedad civil.
Ejemplo(s)
If new cases are continually introduced to remedy incompleteness, their number may grow unchecked .
Si constantemente se introducen nuevos casos para corregir deficiencias, este número crecerá sin control .
Ejemplo(s)
Yet his unchecked authority enabled him to overcome suspicions by fiat.
No obstante, su autoridad ilimitada le permitió eliminar sospechas con el mando.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sin marcar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
If left unchecked , parsing such expressions engenders unnecessary syntactic complexity, and this militates against automatic knowledge discovery.
Si no se controla , el análisis de dichas expresiones introduce una complejidad sintáctica innecesaria, lo que puede afectar negativamente al descubrimiento automatizado de conocimientos.
Ejemplo(s)
The chemicals caused a slow degradation of wood, and the process was allowed to continue unchecked because the laboratory is a protected historic building.
Debido a que los productos químicos retardan la descomposición de la madera y el laboratorio es un edificio histórico protegido, el proceso continúa sin control .
Ejemplo(s)
The growing and unchecked pervasiveness of the state has led to a lack of legitimation.
La expansión y proliferación incontrolada del Estado ha llevado a una falta de legitimidad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sin marcar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The reason why such phrases converge at the interfaces is because they do not contain any unchecked features.
Estas frases se centran en las interfaces porque no contienen funciones no comprobadas .
Ejemplo(s)
The extreme weakness shown by all the institutions in 1989 left the way open for popular revolt to develop unchecked .
La extrema debilidad mostrada por todas las instituciones en 1989 allanó el camino para un levantamiento popular desenfrenado .
Ejemplo(s)
If left unchecked , these changes in supercoiling can interfere with proper gene expression.
Si no se controlan , estos cambios superenrollados pueden interferir con la expresión genética normal.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sin marcar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Unchecked changes like these would not only signify the youths’ susceptibility to the “despotism” of fashion, but would lead to worldliness and ultimate disownment.
Este cambio incontrolado no sólo significa que los jóvenes son vulnerables a la “tiranía” de la moda, sino que también puede conducir al secularismo y, eventualmente, a la negación.

Esta es una lista de sinónimos de ” “unchecked”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • rampant
  • unbridled
  • unhampered
  • free
  • loose
  • unbounded
  • uncurbed
  • untamed
  • untrammeled
  • wild

¡Dominemos el uso de la palabra “unchecked” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • checked
  • restrained

” “unchecked” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
unchecked desinhibido (fuera de control)
If global warming is left unchecked, many plant and animal species will become extinct.
Si no se controla el calentamiento global, muchas plantas y animales se extinguirán.
unchecked Aún no probado (sin marcar para errores)
A proofreader will go through the unchecked manuscript and correct any errors.
Los correctores revisan manuscritos no revisados ​​y corrigen errores.

” unchecked” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

When unchecked , Office documents are opened as read-only.
Si no está marcada , los documentos de Office se abrirán en modo de solo lectura.
So if you switch between cartridges frequently, leave this box unchecked .
Por lo tanto, si reemplaza cartuchos de tinta con frecuencia, deje esta casilla sin marcar .
When unchecked , no screenshot and meta data are sent with the message.
Si lo configura en Desactivado , no se enviarán capturas de pantalla ni metadatos con el mensaje.
As a workaround, you can leave the faulty service turned off ( unchecked ).
Como solución alternativa, puede desactivar ( desactivar ) el servicio defectuoso.
Grayed-out, unchecked items represent agents that are not currently managing the selected object.
Los agentes con casillas de verificación no seleccionadas y atenuadas no administran actualmente el objeto seleccionado.
This is a checkbox that you can check or leave unchecked .
Esta opción se puede seleccionar marcando/ desmarcando la casilla de verificación.
If you leave this checkbox unchecked , all operations will be ignored.
Si no selecciona esta casilla de verificación, se ignorarán todas las operaciones.
The default setting for Auto Backup is unchecked .
La configuración predeterminada para la copia de seguridad automática está desactivada .
When unchecked , contract names are displayed using CME Globex symbology.
Cuando no está marcado , el nombre del contrato se mostrará usando el símbolo CME Globex.
By default, this setting is unchecked and P/L is displayed for each scenario in the matrix.
De forma predeterminada, esta configuración está desactivada y muestra las pérdidas y ganancias de cada plan en la hoja de tarifas.
The checkbox is enabled and unchecked by default.
Esta casilla de verificación siempre está disponible y está desactivada de forma predeterminada.
If Collate is unchecked , the application prints multiple copies of each page at a time.
Si desactiva la casilla de verificación Intercalar, se imprimirán varias copias de cada página a la vez.
In this case, the filter will always be set to All, including the unchecked (hidden) items.
En este caso, el filtro siempre está configurado en “Todos”, incluidos los elementos cerrados (ocultos).
Check the group but leave the other options unchecked and click Execute.
Seleccione la casilla de verificación del grupo, desmarque las otras opciones y haga clic en Ir.
The checkbox is unchecked by default; you can change it when the logger is stopped.
De forma predeterminada, esta casilla de verificación no está marcada y se puede cambiar cuando se detiene el registro.
Ensure that RPC ping using UDP when connecting to <:v “Sun StorageTek EBS” 1> is unchecked .
Asegúrese de que los pings de RPC que utilizan UDP estén desactivados cuando se conecte a <:v “Sun StorageTek EBS”1>. .
If both the Alerts view and At A Glance view boxes are unchecked , the alert does not trigger for that severity level.
Si no se selecciona ni la casilla de alerta ni la vista general, la alerta no se activará en este nivel de gravedad.
You might need to expand some items (such as [OLFax Ports]) to determine if any sub-items are unchecked .
Es posible que necesites expandir un proyecto (como un puerto OLFax) para ver si los proyectos subordinados están cerrados .
This option is grayed out if Cancel Working is unchecked .
Si Cancelar trabajo está desactivado , esta opción aparece atenuada.
In the WIN.INI list, make a note of any items that are unchecked .
Tenga en cuenta que todos los elementos de la lista WIN.INI no están marcados .

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” unchecked “!

La pronunciación es “ʌnˈtʃekt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ʌnˈtʃekt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “unchecked” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast