El significado de “submersion”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Solía significar [el acto de colocar o colocar algo debajo de la superficie de un líquido de modo que cubra completamente el líquido].
Traducción al español [sumergir]
Referencia: Lista de ejemplos de “submersion”
Esta es una lista de sinónimos de ” “submersion”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “submersion” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “submersion” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| submersion | bucear, sumergir | (completamente sumergido en líquido) |
| Submersion of the nuts in water makes them easy to digest. | ||
| Remojar las nueces en agua las hace más fáciles de digerir. | ||
” submersion” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Underwater tests are needed before final
submersion
implementation to optimize eject technology and the entire SLBM cycle.
Para optimizar la tecnología de evacuación y todo el ciclo del SLBM, se requieren pruebas bajo el agua antes de la
inmersión
final.
Tokyo Metro is particularly focused on earthquakes and
submersion
in its measures for natural disasters.
El Metro de Tokio presta especial atención a las contramedidas contra terremotos y contra
inundaciones
en sus contramedidas ante desastres naturales.
The resultant flooding caused the
submersion
of 182 business and 150 homes, located primarily in downtown.
Las inundaciones causadas por el huracán
inundaron
182 empresas y 150 viviendas, principalmente en el centro de la ciudad.
We have witnessed frequent occurrence of extreme weather- related disasters worldwide such as heavy rain and drought. Beautiful islands now face the risk of
submersion
.
Con frecuencia ocurren fuertes lluvias y sequías causadas por condiciones climáticas anormales en todo el mundo, y hermosas islas corren peligro de
quedar sumergidas
.
If the application requires
submersion
in a liquid, then the device should first be placed in a waterproof container.
Si la aplicación requiere
inmersión
en líquido, primero se debe colocar el equipo en un recipiente impermeable.
Some AFL or VFL connections are rated for
submersion
at <100m, however, some applications are successfully using such devices for prolonged
submersion
in water or mineral oil at <100m depth, without modification.
Las conexiones AFL o VFL están clasificadas para
profundidades de inmersión
inferiores a 100 m, pero en algunas aplicaciones se han
sumergido
en agua o aceite mineral a profundidades superiores a 100 m durante períodos prolongados y han funcionado con éxito.
Third, as global warming accelerates, with extreme weather becoming more recurrent phenomena, natural disasters have multiplied.The risk of
submersion
of some island states due to rising sea levels has significantly increased.
En tercer lugar, a medida que se intensifica el calentamiento global, problemas como los fenómenos meteorológicos extremos, los desastres naturales, la escasez de agua y el riesgo de
inundaciones
causadas por el aumento del nivel del mar se están volviendo cada vez más graves.
Tokyo Metro has made preparations for natural disasters by, for example, installing boards to stop the flow of water of up to 105 centimeters at the entrances and exits of subways above ground to prevent
submersion
inside subways caused by high tides, heavy rains and the overflowing of rivers.
Para evitar
inundaciones
en el metro debido a marejadas ciclónicas, fuertes lluvias e inundaciones de ríos, el Metro de Tokio está tomando medidas como la instalación de paradas de agua de 105 cm de largo en las entradas y salidas del metro sobre el suelo.
Certified to IP66/68, the V-Series Contura switches offer complete protection against dust, prolonged spray and
submersion
under pressure and are recognized to UL1500 – Ignition Protection for Marine Products.
Los conjuntos de panel frontal de interruptores Contura con opciones de blindaje tienen certificación IP66 e IP68, lo que brinda protección integral contra el polvo, salpicaduras a largo plazo e
inmersión
bajo presión, así como protección contra ignición UL1500 para productos marinos, reconocida por su protección.
An all-solid lithium secondary battery filled with sulfide base solid electrolyte material that when a large quantity of water penetrates in a battery case by
submersion
under water accompanying the breakage of container, etc., inhibits any generation of hydrogen sulfide gas, ensuring safety and high reliability.
La presente invención es un material de electrolito sólido a base de sulfuro seguro y altamente confiable que puede suprimir la generación de gas de sulfuro de hidrógeno cuando una gran cantidad de agua penetra en la caja de la batería debido a
la inmersión
y daña el contenedor. Una batería secundaria de litio totalmente sólida
Due to its fully encapsulated module electronics, this controller is particularly robust mechanically: It is protected against dust and temporary
submersion
and can be used for temperatures from -30ºC to +60ºC. Short-route automation PSS67 PLC is designed for industrial automation outside the control cabinet.
El controlador es particularmente robusto mecánicamente porque la electrónica del módulo está completamente sellada. A prueba de polvo, resistente a
la inmersión temporal en agua
y se puede utilizar a temperaturas de -30°C a +60°C.
Rotork: Rotork actuators survive three months
submersion
during disastrous flood 可用: English, 日本語, Pycckий 04/01/2016 At the beginning of 2014 the Madeira River, the largest tributary of the Amazon, reached record heights and caused the worst flooding for a century across large areas of north-west Brazil.
Rotork: Los actuadores Rotork sobreviven 3 meses en
el agua
Idiomas: inglés, japonés, Pycckий 01/04/2016 A principios de 2014, los niveles de agua en el río Madeira, el mayor afluente del Amazonas, alcanzaron niveles récord en el noroeste de Brasil. Gran parte del país se ha visto afectado por algunas de las peores inundaciones del siglo.
Failure caused by fall,
submersion
or other accident caused by careless handling Failure due to incorrect operation not in accordance with the instruction manual Failure caused by not observing storage and usage conditions specified in the instruction manual Failure caused by disassembly, repair, or modification Problems caused by products other than the Company’s products Failures due to natural disasters or fire Replacement of consumables Request for calibration service
Falla causada por operación descuidada o
inmersión
en agua. Falla causada por operación incorrecta sin seguir el manual de instrucciones. Falla causada por incumplimiento de las condiciones de almacenamiento y uso estipuladas en el manual de instrucciones. Desmontaje, reparación o modificación de productos ajenos a los de nuestra empresa. productos durante su uso Mal funcionamiento causado por desastres naturales, incendios, etc. Reemplazo de consumibles Solicitar servicios de calibración
”
Submersion
compensation service LIFEPROOF CARE” By registering on the Web within 30 days from the date of purchase, if there is any defects when wearing “FRE series” and “NUUD series”, customer services of paying device repairment fee (1 year from purchase date) or to exchange to another LIFEPROOF product (indefinite) will be provided.
Servicio de compensación por
daños por agua
LIFEPROOF CARE Regístrese en línea dentro de los 30 días posteriores a la compra y cubriremos los costos de reparación de cualquier mal funcionamiento que ocurra cuando su iPhone esté usando la serie FRE o NUUD. Este es un programa que te permite pagar (un año a partir de la fecha de compra) y reemplazar tu producto LIFEPROOF (indefinidamente).
In particular, the conclusion holds for all q ∈ N if the map f is a
submersion
.
En particular, si el mapa f está
sumergido
, entonces la conclusión
es válida
para todo q ∈ N.
The standard test for immersion under pressure requires
submersion
under one meter of water for 30 minutes.
Las pruebas estándar de inmersión a presión requieren una inmersión a 1 metro
de agua
durante 30 minutos.
V-Series switches have exceeded these parameters, having been actuated and illuminated during
submersion
.
Estos parámetros se borran cuando el interruptor de la Serie V se activa mientras está bajo el agua y la luz
está
encendida.
The IP68 test extends the 1 m
submersion
to a full 7 days.
Para las pruebas estándar IP68, el
período
de prueba para una profundidad de 1 metro se amplía a 7 días.
The notion of a
submersion
is dual to the notion of an immersion.
El concepto de
inserción
es el dual del concepto de
inserción
.
And His total
submersion
in the water symbolized His death and His emergence from the water represented His resurrection.
La inmersión
de Jesús en el agua simbolizó la muerte y su salida del agua simbolizó la resurrección.
¡Escuche el sonido Lu (pronunciación) de ” submersion “!
La pronunciación es “səbˈmɜː.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “səbˈmɜː.ʃən” en voz alta.

