El significado de “shrew”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[un animal que se parece a un ratón pequeño pero tiene una nariz larga y ojos pequeños] se usa para expresar.
Traducción al español [Musaraña]
GlobalP
objeción
obsoleta
Se usa para referirse a [una mujer repugnante que se enoja fácilmente y que a menudo pelea con los demás].
Esta es una lista de sinónimos de ” “shrew”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “shrew” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| shrew | musaraña | (animal: pequeño mamífero ) |
| Shrews have destroyed the flowerbeds behind the house. | ||
| Las musarañas están destruyendo los macizos de flores detrás de la casa. | ||
| shrew | Una mujer regañona, una mujer regañona | Metafórico, despectivo (mujer regañona) |
| Gary sits in the pub, complaining what a shrew his wife is. | ||
| Gary estaba sentado en un bar quejándose de su esposa. | ||
” shrew” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The show available for Family Days is The Taming of the
Shrew
.
El programa del Día de la Familia es
“Entrenamiento de musarañas
“.
She attended the Royal Academy of Dramatic Art and spent two years with the Royal Shakespeare Company, performing in Romeo and Juliet, The Taming of the
Shrew
, King Lear, Summerfolk, and Blithe Spirit..
Estudió en la Real Academia de Arte Dramático y pasó dos años con la Royal Shakespeare Company, actuando en Romeo y Julieta,
La fierecilla domada
, El rey Lear, Los habitantes del verano y El fantasma alegre.
Alas, the trouble-making people on weekdays where they say,
shrew
probably is such a bar, so despicable and shameless lie after lie proved, even we were feeling for her blush.
Desafortunadamente, en un día laborable,
una zorra
se puede encontrar en un bar así en cualquier lugar, y algunos incluso dicen que la sentimos sonrojarse después de demostrar tan vil y descarada mentira.
Pygmy
Shrew
– pictures, photos
Fotos de musaraña
pigmea
– Imágenes, fotografías
The objects of local monitoring are numerous species (mainly rodents and
shrew
), are sensitive to contamination by different industrial substances.
El seguimiento in situ se centra en un gran número de especies biológicas (principalmente roedores y
mosquitos
) sensibles a la contaminación por diferentes sustancias industriales.
Some of the other Shakespearean plays I’ve read are: The Merchant of Venice, The Taming of the
Shrew
, Twelfth Night and Macbeth.
También leí
El mercader
de Venecia, Noche de reyes y Macbeth de Shakespeare.
The taming in this version is much more physical than in Shakespeare; the
shrew
is beaten with birch rods until she bleeds, and is then wrapped in the salted flesh of a plough horse (the Morrelle of the title).
En esta balada,
el proceso de doma
es mucho más intenso que en la obra de Shakespeare, implicando ser azotado con madera de abedul hasta sangrar y envuelto en la carne de un caballo de carga (el “Morrelle” en el título en inglés se refiere a un caballo negro). ).
It provides a comprehensive annotation for reference genome of the Chinese tree
shrew
, gene expression pattern in tissues, and mapping of single nucleotide polymorphisms (SNPs) from the result of sequencing the genomes of 6 wild tree shrews.
Contiene anotaciones sobre el genoma de referencia (borrador de genoma de alta calidad, ensamblaje del genoma a nivel de cromosoma), patrones de expresión genética para
cada
tejido y resultados de análisis de SNP de seis secuencias de genoma individuales.
Well, by sheer luck, I happened upon a very nice tree
shrew
.
Por pura suerte,
encontré a Tsubai.
On the painting’s left side, a
shrew
, her hands firmly planted on her hips, is hotly haggling over the quality or the price of vegetables.
En el lado izquierdo de la pantalla, una
mujer despiadada
, con los brazos firmes en las caderas, mantenía una acalorada discusión sobre la calidad o el precio de las verduras.
A
Shrew
was entered in the Stationers’ Register on 2 May 1594, suggesting that whatever the relationship between the two plays, The
Shrew
was most likely written somewhere between 1590 (roughly when Shakespeare arrived in London) and 1594 (registration of A
Shrew
).
Cualquiera que sea la relación entre
las dos
obras, La
fierecilla domada
probablemente fue escrita entre 1590 (el momento en que Shakespeare llegó a Londres) y 1594 (
el momento en que
se registró La fierecilla domada). Esto demuestra que fue escrito.
The title must be a parody of The Taming of the
Shrew
, a comedy written by William Shakespeare.
Aunque es una mujer hermosa, no tiene ningún
concepto
del amor
.
“The Taming Untamed: or, the Return of The
Shrew
“.
^ En algunos casos, puede
sustituirse
por PT o ranura irregular.
All references to The Taming of the
Shrew
, unless otherwise specified, are taken from the Oxford Shakespeare (Oliver, 1982), which is based on the 1623 First Folio.
*
Todas
las citas
de La fierecilla domada son de Oxford Shakespeare Works (Oliver, 1982), basadas en el primer folio de 1623.
The nagging
shrew
.
¿Quieres que me convierta en una mujer que no quiero
?
From tiny
shrews
[came] tenrecs, accustomed to the dark.
Este es un mundo adecuado para que los mamíferos sobrevivan. Los pingüinos de las Malvinas nacen de pequeñas
musarañas
adaptadas a la oscuridad.
He attempts to flee before being intercepted by another group of
shrews
.
Su función es evitar que Cash escape y llevarlo a un nuevo
territorio
de pandillas.
Various rodents – mice,
shrews
, gophers, hamsters.
Varios roedores: ratas,
musarañas
, tuzas, hámsteres.
Relative to other
shrews
, their face is long and thin.
Comparado con otros
bóvidos
, tiene un cuerpo esbelto con patas y cola largas.
Monkeys, apes, bats, humans, and possibly elephant
shrews
Monos, simios, murciélagos, humanos,
topillos, etc.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” shrew “!
La pronunciación es “ʃruː”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ʃruː” en voz alta.