El significado de “sheathing”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Solía significar [una cubierta ajustada diseñada para proteger algo].
Traducción al español [sheath]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "revestimiento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample110-640.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “sheathing”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “sheathing” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “sheathing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| sheathing | cubrir, cubrir | (caparazón) |
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “sheathing”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| sheathing | material de cobertura | (Material utilizado para la concha) |
” sheathing” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The power generation unit may be a battery module in which a cell group having the single cells arranged therein is covered by the
sheathing
material.
En este caso, la parte de generación de energía puede ser un módulo de batería en el que un paquete de batería en el que están dispuestas celdas unitarias está cubierto con un material
externo
.
In this wire harness (9), a curing-type adhesive (23) is applied to recessed sections of a bending section, which is formed on the
sheathing
member (16) when the wire harness (9) is bent, and cured while maintaining the bent shape thereof.
Un camino conductor hecho de un buen conductor tal como un cable eléctrico (18) y porciones convexas y porciones cóncavas que se extienden en la dirección circunferencial de la superficie a través de la cual pasa el camino conductor (18) se forman alternativamente en la dirección longitudinal. El mazo de cables (9) incluye el fuelle (16) como miembro externo, y cuando el mazo de cables (9) se dobla, el mazo de cables (9) se dobla manteniendo la forma curva de la porción curva formada en
el miembro externo
( dieciséis). El adhesivo curable (23) se introduce en la porción rebajada del adhesivo y se cura.
In addition, the blink is supplied with a USB extension cable design (sort of transparent cable with aluminium wire
sheathing
) of 6 feet (1 m 82 and a few).
Además, Flash también viene con un diseño de cable de extensión USB de 6 pies (1 metro 82, algunos) (
funda
de cable de aluminio transparente).
The substrate with built-in functional element comprises at least a functional element that has electrode terminals, and a
sheathing
insulation layer that sheathes at least the electrode-terminal face and the side faces of the functional element.
La presente invención proporciona un sustrato incorporado de elemento funcional, que incluye al menos un elemento funcional que tiene un terminal de electrodo y un revestimiento aislante que cubre al menos la superficie y el lado del terminal de electrodo del elemento funcional, e incluye: un elemento funcional; proporcionada dentro de la capa de revestimiento aislante. Hay una primera estructura de columnas hecha de un material con un coeficiente de expansión térmica entre el elemento funcional y
la capa de cobertura aislante
, y la primera estructura de columnas tiene un coeficiente de expansión térmica entre el elemento funcional y la capa de cobertura aislante. . El sustrato incorporado del elemento funcional se caracteriza porque la distancia más corta desde la superficie lateral a la superficie lateral de la primera estructura columnar es menor que el espesor del elemento funcional.
Armor plate which was made by tungsten alloy, used as a
sheathing
for warships, tanks, and so forth to resist penetration and deformation from heavy gunfire.
Las placas de blindaje de aleación de tungsteno se utilizan como
revestimiento
de buques de guerra, tanques, etc., y pueden resistir la penetración y deformación del violento fuego de artillería.
In the pressurizing step, the insulating
sheathing
(46) in the processing-designated region is plastically deformed, so that the perimeter of the processing-designated region (46) is increased in the perpendicular cross-section, which is a cross-section intersecting the extension direction.
Durante la etapa de presurización, el
material de funda
aislante (46) de la porción a procesar sufre deformación plástica para aumentar la longitud circunferencial del material de funda aislante (46) en una sección transversal ortogonal (es decir, una sección transversal ortogonal a la dirección de extensión).
A safety valve that is provided with: a valve (3) that scatters gas generated inside a laminated battery (2) to the outside; a gas permeation film (4) that allows the gas to permeate therethrough; and a housing case (5) that houses the valve (3) and the gas permeation film (4) therein, and that is attached to a gas discharge opening (24) formed on a laminate
sheathing
body (21) of the laminated battery (2).
La válvula de seguridad incluye una válvula 3 que descarga al exterior el gas generado en el interior de la batería apilada 2, una membrana respirable 4 que permite el paso del gas a su través, y la válvula 3 y la membrana respirable 4 que se alojan en el interior de la batería apilada 2. Tiene una caja de almacenamiento 5 instalada en el puerto de escape 24 formado en el cuerpo
exterior
laminado 21.
In such a way, the aluminum-wire front tip section (202a) is covered with the
sheathing
solder (203), thereby enabling a connection structure wherein the connection structure can be offered at low cost and with few man-hours, the aluminum-wire front tip section (202a) exposed from a sheathed wire (200) can be prevented from being exposed to moisture from water drops, electrolytic corrosion can be prevented or alleviated, and a sufficient conducting function can be achieved.
De esta manera, dado que el extremo del alambre de aluminio (202a) está cubierto con la soldadura
de recubrimiento
(203), se puede evitar que el extremo del alambre de aluminio (202a) expuesto del alambre de recubrimiento (200) se vea afectado por la humedad, tal como gotas de agua en bajo costo y bajo costo. . Por lo tanto, se puede prevenir o suprimir la aparición de corrosión electrolítica y se puede proporcionar una estructura de conexión que tenga una función conductora suficiente.
Not long after World War II, in 1963, Tomoe Engineering’s chemical products business (trading firm function) was the first in Japan to introduce the American company Union Carbide’s polyethylene for
sheathing
of the marine cables laid across the Pacific Ocean.It has also contributed immensely to the development of the Japanese economy by importing cutting-edge products from Europe, the U.S., and other countries and supplying them to various Japanese industries.
El negocio de venta de productos químicos industriales (función de empresa comercial) tiene un historial de introducción de polietileno de Union Carbide en los Estados Unidos y de todo el mundo para su uso en
el revestimiento
del cable submarino del Pacífico tendido poco después de la guerra en 1963. También importamos y suministramos Productos de vanguardia. En diversos campos industriales, ha hecho grandes contribuciones al desarrollo de la economía de Japón.
RESIN COMPOSITION FOR ELECTRIC WIRE
SHEATHING
, INSULATED ELECTRIC WIRE, AND WIRE HARNESS
Composiciones de resina para
materiales de revestimiento
de cables, cables aislados y mazos de cables.
Provided is a wire harness with which, when using a flexible
sheathing
member in a bended state as a
sheathing
member for a conduction path, the
sheathing
member can be maintained in a desired shape without using protectors.
Se proporciona un mazo de cables que es capaz de mantener un
miembro
exterior
flexible en una forma deseada sin el uso de un protector cuando el miembro
exterior
flexible se dobla y se utiliza como miembro exterior de una vía conductora.
Provided are a resin composition for an electric wire
sheathing
that can be ideally colored using a pigment without reducing wear resistance, an insulated electric wire in which same is used as a
sheathing
, and a wire harness.
La presente invención proporciona una composición de resina para un
material de recubrimiento
de cables eléctricos que puede colorearse bien con un pigmento sin reducir la resistencia a la abrasión, y proporciona cables eléctricos y mazos de cables aislados usando la composición de resina como
material de recubrimiento
.
SHEATHING
MEMBER MOUNTING APPARATUS AND
SHEATHING
MEMBER MOUNTING METHOD
Dispositivo de montaje de componentes
externos
y método de montaje de componentes
externos
Other soldiers are already
sheathing
their swords.
Los demás soldados han
envainado
sus espadas.
The rigidity of the PVC
sheathing
protects the cable from damage and extends the life of the cable.
La rigidez de la
cubierta
de PVC protege el cable de daños y prolonga su vida útil.
A net-shaped protective material for wire harness
sheathing
which has flame retardancy and is free from mesh deformation.
Los puntos de intersección 4 de las líneas verticales 2 y las líneas horizontales 3 hechos de alambres de resina retardante de llama con secciones transversales elípticas se unen formando una malla bajo la acción de presión y calor, y las líneas verticales y
líneas horizontales
se superponen hacia arriba y hacia abajo. . En la intersección no trenzada, del 40% al 50% del área de la sección transversal de uno o ambos hilos verticales y horizontales se funde y se incrusta en la otra fibra, fusionándose entre sí y evitando que el extremo cortado se deshilache. Sus características son
Consequently, it is possible not only to read the code information written in into the opaque
sheathing
body (120) but also to observe the sample (200) inside via the window(s) (125).
En otras palabras, la información del código escrita en la capa
exterior de escritura
opaca 120 se puede leer y la muestra 200 del interior se puede observar a través de la ventana 125.
They are primarily made from two materials: a foam core and sheet material (
sheathing
) that serve as the interior and exterior walls.The skins are bonded to the core and thus, the three pieces become a single structural composite panel.
Está hecho principalmente de dos materiales: material de tablero de núcleo de espuma (
material de revestimiento
), que actúa como paredes interiores y exteriores. Los materiales de revestimiento y núcleo se unen entre sí, de modo que las tres piezas se convierten en un panel compuesto estructural.
Iaido is a self-discipline that represents not only training in technique but also the maturing of the person by learning how to use a Japanese sword such as drawing it,
sheathing
it and other manners.
Iaido es un método para que cada individuo se entrene en el uso de espadas japonesas. Implica no sólo practicar habilidades, sino también desarrollar el carácter a través de
la pintura
, el envainado y diversas etiquetas.
The opaque
sheathing
body (120) to write information into is a medium into which code information readable by an optical reading means can be written in.
El sobre
de escritura
opaco 120 proporciona un medio en el que se puede escribir información de código legible mediante un dispositivo de lectura óptica.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ sheathing ”!
La pronunciación es “ˈʃiː.ðɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈʃiː.ðɪŋ” en voz alta.