El significado de “serve out”
Partes de la oración (clasificación de palabras en inglés): verbos compuestos
y
verbos
de servicio
[En tenis, el significado es “ganar sacando en el último juego o juego de un partido”.
Traducción al español [servir]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sacar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample31-1160.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “serve out”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “serve out” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “serve out” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| serve out | separar, distribuir, separar~ | (Platar, distribuir: comida ) |
| The lunch ladies in the cafeteria serve out the day’s meal of meatballs. | ||
| La señora del almuerzo en la cafetería te servirá las albóndigas del día. | ||
|
serve out
[sth]
,
serve [sth] out |
cumplir con sus deberes, cumplir con sus deberes | (Completo: Encarcelamiento ) |
” serve out” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Nor will we forget… those who
serve out
of the spotlight to whom we owe our highest gratitude.
Nunca olvidamos a aquellos que
no están
en el centro de atención, aquellos que merecen la mayor gratitud.
In 1922, Clements’ father died, and Clements was appointed to
serve out
the remainder of his term.
En 1922, el padre de Clements murió y Clements fue designado para suceder a su padre como Sheriff
por
el resto de su mandato.
He took office on November 5, the day after the special election, to
serve out
the last two months of East’s term and the subsequent six-year term.
Sanford prestó juramento en el Senado el 5 de noviembre, el día después de la elección especial, y
cumplió
los dos últimos meses del mandato de East, seguido del mandato completo de seis años.
On August 11th, the Myanmar’s military government sentenced Myanmar’s democracy leader and Nobel Peace Prize laureate Aung San Suu Kyi, to a three-year prison term.However, shortly after that, the government ordered her to
serve out
a further 18 months sentence under house arrest.Human Rights Now, an international human rights NGO based in Tokyo, strongly protests against the injustice of the sentence.
| Human Rights Now 15 de agosto de 2009 Declaración de Human Rights Now en protesta por la sentencia injusta de Aung San Suu Kyi, pidiendo la
liberación
inmediata e incondicional de Aung San Suu Kyi y de todos los prisioneros políticos, y el inicio del diálogo sobre democratización el 11 de agosto en Japón. Ejército de Myanmar El gobierno condenó a la ganadora del Premio Nobel de la Paz y líder prodemocracia de Myanmar, Aung San Suu Kyi, a tres años de prisión y anunció inmediatamente que su
sentencia
sería conmutada por un año y medio de arresto domiciliario.
These are trained to
serve out
of fear until they obtain sufficient knowledge to
serve out
of love.
Durante su formación,
sirvieron
a Dios
por
miedo, pero cuando adquirieron suficiente conocimiento,
comenzaron
a servir
a Dios
por
amor.
When she gets back, she’ll
serve out
the rest of her sentence.
Os contaré más cuando vuelva de Lisboa.
But I just made a deal with the Panamanian authorities for him to
serve out
his time in the U.S.
Pero gracias a negociaciones internacionales, el gobierno panameño pudo encarcelarlo en una prisión estadounidense.
any person who was punished by a fine or severer punishment in violation of any provision of this Act or any order issued pursuant to this Act, and when two years have not yet passed since such person had completed the punishment or since it had become unnecessary for such person to
serve out
such punishment
Para quien viole esta Ley o una orden estipulada en esta Ley y sea condenado a una pena no menor a una multa, no han transcurrido dos años desde la ejecución de la pena o la fecha en que ya no esté sujeto a pena. . implementar.
Any person who has violated this Act or a disposition pursuant to this Act, has been punished by a fine or more severe punishment, and as to which two years has not passed since such person completed punishment or since it became unnecessary for such person to
serve out
such punishment
La persona que haya sido condenada a multa o superior por violar esta Ley o haya sido sancionada de conformidad con esta Ley, y no hayan transcurrido dos años desde la finalización de la ejecución de la pena o la terminación de la misma.
And as we started to drill in to the opportunities that the ILM program represented, building the business case and understanding what could happen on the other side of that transformation, we started to really understand at a detail level just how costly a model that was, and how much soft cost or hidden cost there was in the amount of storage we had deployed, the utilization levels that we were getting out of it, which were relatively low, and the potential to employ better practices, better process to create a very sustainable and very cost-effective environment that would still
serve out
customers at the level that they had become accustomed to.
Cuando comenzamos a desarrollar el caso de negocios para el programa ILM y a comprender la capacitación sobre el impacto potencial de la migración, nos dimos cuenta de lo costoso que era nuestro modelo anterior y el almacenamiento que teníamos. Soy muy consciente de cuántos costos indirectos y ocultos están involucrados. La utilización relativamente baja también revela el potencial para adoptar mejores prácticas y procesos para crear un entorno más sostenible y rentable manteniendo al mismo tiempo la satisfacción del usuario tradicional. Empecé a ver mi sexualidad.
Nor will we forget… those who
serve out
of the spotlight to whom we owe our highest gratitude.
e inolvidable
One of the bigger ones is which
serves out
news daily.
Uno de los sitios web más importantes es el que te cuenta lo que sucede todos los días.
Without this notification, the NIS server can sometimes
serve out
-of-date information.
Sin esta notificación, el servidor NIS podría
proporcionar
información
desactualizada
.
The character of the festival today, however, will surely change over time because the composition of the jury will gradually shift as each member
serves out
his or her three-year term.
Los colores actuales cambiarán gradualmente a medida que cambie la composición del jurado durante su mandato de tres años.
Our network of member firms in more than 150 countries and territories
serves
four
out
of five Fortune Global 500 companies.
Prestamos servicios
al 80 por ciento de Fortune Global 500 a través de una red de firmas miembro en más de 150 países y territorios.
I started to help and
serve
them
out
of love.
Empecé a vivir con ellos en sus pueblos para ayudarlos.
The Log
Out
tab
serves
as the Log
Out
button.
La pestaña
Cerrar sesión
actúa como
un botón
Cerrar sesión
.
No congressman may
serve
more than three
out
of any six years.
Los concejales son elegidos por períodos de tres años y no pueden
ejercer sus cargos
por más de seis años.
The cut-
out serves
here as a universal model of the agonized, hysterical female figure that Emilia aligns to.
El uso que hace Wojciech de
recortes
fotográficos representa a mujeres como Emilia en un estado de agonía histérica.
However, we should not overlook the fact that mechanization, rationalization and intensification
serve
to squeeze
out
jobs.
Pero no podemos ignorar
los efectos
de la mecanización, la racionalización y la centralización en la reducción del empleo.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “serve-out”!
以下是观看下面的视频时练习「serve-out」发音的文本。