El significado de “scourge”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para expresar algo o alguien que causa un gran sufrimiento o muchos problemas.
Traducción al español 【Tragedia】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "flagelo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample200-691.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “scourge”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “scourge” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “scourge” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| scourge | causa del desastre | Metáfora (una causa de sufrimiento generalizado) |
| Castigo divino, inolvidable. | ||
| That new software’s the scourge of the office. | ||
| Ese nuevo software es una receta para el desastre en la oficina. | ||
| scourge | látigo | Historia (látigo) |
| The prisoner was punished with the scourge. | ||
| Los prisioneros eran castigados con azotes. | ||
| scourge [sb] | Látigo ~ usa un látigo | Historia (castigo de azotes) |
| Though they scourged her many times, she did not confess to the charges. | ||
| La azotaron varias veces, pero ella se negó a admitir su culpa. | ||
” scourge” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
I almost forgot about another malicious cucumber
scourge
– spider mite.
Casi me había olvidado de otro
flagelo
cruel del pepino: los ácaros.
Now this incident serves as a sobering reminder of the
scourge
of nuclear weapons.
Este incidente nos recuerda ahora
la tragedia
de las armas nucleares.
All countries should take vigorous measures to combat the
scourge
of heroin.
Los países tomarán medidas eficaces para combatir
el flagelo de
la heroína.
We stand ready to assist the countries affected by this
scourge
in building their own capacities to fight terrorism and terrorist groups.
Estamos dispuestos a ayudar a los países
afectados por
el terrorismo a desarrollar sus capacidades para combatir el terrorismo y las organizaciones terroristas.
This followed from ancient times to the disadvantages to today, it is the
scourge
of Quzhou.
Este antiguo mal continúa hasta el día de hoy y
causa estragos
en Quzhou.
Since its inception in 1945, the United Nations strived to abolish nuclear weapons to accomplish its noble goal “to save succeeding generations from the
scourge
of war”.
Desde su fundación en 1945, las Naciones Unidas se han comprometido a eliminar las armas nucleares con el noble objetivo de proteger a las generaciones futuras del
flagelo de la guerra
.
Fighting Terrorism and its Financing The
scourge
of terrorism has affected countless innocent victims.
Luchar contra el terrorismo y su financiación
El flagelo
del terrorismo afecta a innumerables víctimas inocentes.
Although it is a widespread problem throughout Brazil, the truth is that this
scourge
is much higher in Sao Paulo.
Si bien este es un problema común en todo Brasil, lo cierto es que este
flagelo
es muy grave en São Paulo.
Currently they are becoming increasingly fashionable addresses that offer some resistance at its central point that probably provide greater linear stability on road and more “insensitive” to the
scourge
of crosswind.
Hoy en día son cada vez más
elegantes
, ofrecen una mayor estabilidad lineal en carretera, etc., siendo quizás menos sensibles al azote del viento cruzado y ofreciendo cierta resistencia en su punto central.
Many older people find the company of a pet dog or cat very comforting and it can help with loneliness, a
scourge
of the modern age.
Para muchos adultos mayores, la compañía de un perro o un gato puede brindarles un gran consuelo y ayudar a aliviar la soledad,
un flagelo
de la era moderna.
Screen that obscures the
scourge
of the drug and “the last throes of terrorism.”
Una pantalla que enmascara
el flagelo de las
drogas y los últimos estertores del terrorismo.
Many of these immigrants were escaping the
scourge
of the phylloxera epidemic that ravaged vineyards in their homeland and they brought with them their expertise and winemaking knowledge to their new home.
Muchos de estos inmigrantes huyeron del
flagelo
de la filoxera que devastó sus viñedos nativos, y trajeron a Argentina conocimientos y conocimientos altamente especializados sobre la producción de vino.
Emperor Kangxi deeply understand that throughout history the border restless, mostly in the north, often starting from the
scourge
of no fixed abode of the nomads.
El emperador Kangxi se dio cuenta profundamente de que las fronteras históricas, principalmente las del norte, se habían calmado ante la incertidumbre
y el azote
de numerosos pueblos nómadas.
From this
scourge
, the drug with the active ingredient penconazole (aka Topaz) in the concentration of 2 ml per 10l of water helps.
Los medicamentos que contienen el ingrediente activo penconazol (también conocido como topacio) en una concentración de 10 ml por 2 litros de agua ayudarán a eliminar este
flagelo
.
The minister also recalled that the UN Convention has changed the perspective from which we look at corruption, which is seen as a transnational
scourge
.
El ministro también dijo que la Convención de la ONU ha cambiado la forma en que miramos la corrupción. Se considera un
flagelo
transnacional.
Was the
scourge
of the Nordic pilots in the late 70s and early 80s and the fourth member of the exclusive club of two titles, with Biasion, Sainz and Gronholm.
Biasion, Sainz y Grönholm fueron
el azote
de los pilotos nórdicos a finales de los 70 y principios de los 80, y fueron los cuartos miembros de los clubes exclusivos de ambos campeones.
He Snob, for he left behind to let Gao Lishi off boots, so that the romantic stories of Concubine Yang Beitrag; At the same time, he Snob for his political career has also planted the seeds of the
scourge
.
Al mismo tiempo, la historia romántica de Yang Guifei Baitrag le hizo decir adiós al esnobismo, que también plantó las semillas de
la tragedia
en su carrera política.
Ebola is almost exclusively an African
scourge
.
Casi todos los virus del Ébola
se originaron
en África.
Today, we face the
scourge
of terrorism.
Ahora estamos en medio
de
un ataque terrorista.
Fondly do we hope, fervently do we pray, that this mighty
scourge
of war may speedily pass away.
Lo que sinceramente esperamos y oramos es que esta enorme
guerra (desastre natural
) pase rápidamente.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” scourge “!
La pronunciación es “skɜːdʒ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “skɜːdʒ” en voz alta.