El significado de “savagery”
Parte de la oración (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[
no plural
]
Se utiliza para expresar actos de crueldad y violencia.
Traducción al español [atrocidades]
Esta es una lista de sinónimos de ” “savagery”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- barbarism
- barbarity
- brutality
- depravity
- ferocity
- inhumanity
- malice
- persecution
- ruthlessness
- severity
- viciousness
- animality
- bestiality
- bloodthirstiness
- callousness
- coarseness
- coldness
- despotism
- fierceness
- heartlessness
- insensibility
- insensitiveness
- malignity
- masochism
- mercilessness
- murderousness
- rancor
- sadism
- savageness
- spite
- spitefulness
- torture
- truculence
- truculency
- unfeelingness
- unkindness
- venom
- wickedness
- brutishness
- fiendishness
- hard-heartedness
¡Dominemos el uso de la palabra “savagery” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” savagery” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
He wanted to exploit my
savagery
.
Utilizo mi
crueldad
.
People within Japan perceived of Chin’s killing as an example of a
savagery
within American culture.
En Japón, el asesinato de Chen se considera un ejemplo de
la brutalidad
de la cultura estadounidense.
The simple truth is that the social
savagery
called austerity could never produce the result it was ostensibly intended to deliver.
El simple hecho es que las
atrocidades
sociales conocidas como austeridad nunca producirán los resultados que supuestamente deberían producir.
While whaling and dolphin hunting’s
savagery
has been recognized in Japan too, it did not lead to denouncing or banning whaling or dolphin hunting.Rather whales and dolphins became the object of empathy, personified as animals with a special relationship with human beings.People held memorial services for game whales or dolphins with a ritual for death and burial of the game.
Por otra parte, Japón también reconoce
la crueldad
de la caza de ballenas y delfines. Sin embargo, no los condenaron ni los prohibieron unilateralmente debido a su crueldad. Las ballenas y los delfines se convirtieron en objetos de simpatía como criaturas asociadas con los humanos, fueron antropomorfizados y se realizaron rituales después de la muerte, y las ballenas capturadas fueron enterradas y se celebraron servicios conmemorativos.
Semenchenko described this act as “medieval
savagery
“.
Semenchenko calificó este comportamiento de
barbarie
medieval.
I’ve been accused of having committed this
savagery
.
Me acusaron de someterme a esta
cruel
cirugía.
That’s the function of text, music, banality, and especially humor, punctuated by the sudden paroxysm of
savagery
.
Estas obras funcionan porque el texto, la música,
lo mundano
y especialmente el humor son interrumpidos por una ferocidad repentina.
Sutherland saw the massacre as the last battle in the worst phase of the war in Missouri, and Castel and Goodrich described the slaughter as the Civil War’s “epitome of
savagery
“.
Sutherland vio la masacre como la fase final de la peor fase de la guerra en Missouri, y Castle y Goodrich describieron la masacre como el epítome de la
barbarie
de la Guerra Civil.
Written in collaboration with Reginald Wingate, a proponent of the reconquest of Sudan, both works emphasized the
savagery
and barbarism of the Mahdists, and through the wide publicity they received in Britain, served to influence public opinion in favour of military intervention.
Estas obras, escritas con la ayuda de Reginald Wingate, partidario de la reconquista de Sudán, destacaron la
brutalidad
y barbarie del Mahdi y, a través de informes generalizados en Gran Bretaña, ayudaron a influir en la opinión pública contra la intervención militar.
It was first excavated in 1961 as they were building LAX, although scientists believe that it dates back to the year 2000 when it was used as a busy transdimensional space port by the ancient astronauts who first colonized this planet and raised our species from
savagery
by giving us the gift of written language and technology and the gift of revolving restaurants.
Fue excavado por primera vez en 1961 durante la construcción del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, y los científicos han rastreado sus orígenes hasta el año 2000 a. C., cuando era una próspera estación espacial interdimensional y los primeros astronautas
antiguos
en llegar a la Tierra. Capacidad de uso del lenguaje escrito, la tecnología y los restaurantes giratorios.
If this story started spreading just after the war, compared with the stories of “Konjaku Monogatari Shu” (Tales of Times Now and Then collection) which was written in almost the same period, for example, ‘A story TAIRA no Koreshige punished FUJIWARA no Moroto,’ its
savagery
was distinguished.
Suponiendo que la historia
se
contara inmediatamente después de la rebelión, las fechas no serían muy diferentes. Por ejemplo, no importa lo que busques en “Konsai Monogatari”, encontrarás historias sobre el castigo de Taira Hashige y el pueblo Fujiwara, que no tiene paralelo incluso en comparación con otros.
Only betrayal and
savagery
and…
Sólo traición y
violencia
…
Only betrayal and
savagery
and…
solo
quiero
un poco de respeto
Savagery
, without any remorse, and among younger and younger perpetrators.
No hay remordimiento por
la brutalidad
de los perpetradores jóvenes e incluso más jóvenes.
Some people regard that the
savagery
of the Cloistered Emperor Goshirakawa reflected the
savagery
of the pictures which described this story in detail, for example, Chito had a tong pull out and hung on a tree, and stepped on the head of his master KIYOHARA no Takehira at the end of his physical life.
Escribí la historia en detalle y transmití la
naturaleza
sádica
del momento en que le arrancaron la lengua a Sento, así como la escena posterior en la que lo cuelgan de un árbol, donde él, exhausto, pisa la cabeza cortada de su dueño Takehira Kiyohara. Una forma de verlo.
He wanted to exploit my
savagery
.
¿El mariscal
violó las reglas de la flota
para explotar su
inteligencia
?
May this humble memorial be a perpetual reminder of the
savagery
of war.
Espero que a través de este pequeño monumento
recordemos siempre
la tragedia provocada por
la guerra.
And he is the man responsible for this act of
savagery
.
Se desconocen los motivos, pero se trata
de una declaración de guerra
a la Flota Estelar
.
I’ve been accused of having committed this
savagery
.
Me han acusado de hacerlo, pero tú y yo
Which is, if I’m right…
savagery
, pure and simple.
Un día te
casarás
…
-Tendrás hijos
,
y cuando
mires sus caras,
¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” savagery “!
La pronunciación es “ˈsæv·ɪdʒ·ri”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsæv·ɪdʒ·ri” en voz alta.