El significado de “sampler”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a [una especie de tela decorativa con letras, palabras, imágenes, etc. cosidas, hecha especialmente en la antigüedad y, a menudo, colgada en la pared como un cuadro].
Traducción al español [sampler]
Fototeca de la DEA/Fototeca De Agostini/GettyImages
Palabras relacionadas con “música”
especializado
[un dispositivo que te permite grabar parte de la canción de otra persona y usar esa parte para crear una nueva canción] Se usa como significado.
Solía significar [un producto que incluye un ejemplo o característica de algo para que los clientes puedan tener una idea de cómo es].
Referencia: Lista de ejemplos de “sampler”
” sampler” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The label released a number of
sampler
compilation albums showcasing their bands.
El sello lanzó muchas compilaciones
de muestras
que muestran a sus bandas.
When opening a concert, MainStage now displays a consolidated list of all missing plug-ins and
sampler
instruments.
MainStage ahora muestra una lista de todos los complementos e instrumentos
sampler
que faltan cuando abres un concierto.
IP
sampler
, which provides the ability to perform a test backup and recovery.
IP
Sampler
: proporciona la capacidad de realizar pruebas de copia de seguridad y recuperación.
The IP
sampler
allows you to perform backup and recovery tests, either instant or traditional, to a file type device by using the NetWorker server.
IP
Sampler
le permite realizar pruebas de respaldo y recuperación (instantáneas o tradicionales) en dispositivos de tipo de archivo utilizando un servidor NetWorker.
But unlike a conventional
sampler
, Simpler includes some unique functionality inherited from Live’s clips.
Sin embargo, a diferencia de
los samplers
tradicionales, Simpler tiene características únicas heredadas de los clips en vivo.
Although, after I started making music, I was playing
sampler
and computer, using cassette sound as a sampling source sometimes.
Una vez que conseguí
un sampler
y una computadora y comencé a hacer música, a veces usaba grabaciones en casete como fuente de sonido de muestra.
Alien orderd a
sampler
, with 8 different kinds of beer. $9.
Pedí
una muestra
que me permitió probar 8 cervezas diferentes.
These markers are useful for editing and creating loops before transferring a sound to a
sampler
.
Esta etiqueta es útil al editar o crear bucles antes de transferir el sonido al
sampler
.
For example, this is useful for creating looped samples for a softsynth or hardware
sampler
.
Esto es útil, por ejemplo, al crear muestras de bucle para sintetizadores de software o
muestreadores
de hardware.
That was one of the reasons that I bought a
sampler
and a computer.
Esta también fue mi oportunidad de conseguir mi propia
muestra
y computadora.
This way, you can use sample numbers 0 through n for your samples no matter what
sampler
you are using.
De esta manera, independientemente del tipo de
sampler
que utilice, puede utilizar los números de muestra 0~n como muestras.
By storing the sampling conditions in the memory of the
sampler
body, the setup time can be reduced.
El tiempo de configuración se puede reducir guardando las condiciones de muestreo en
la memoria del muestreador
.
Within each configuration, you can define a different sample bias to keep your samples separated in the same
sampler
.
Puede definir diferentes sesgos de muestra para cada configuración para mantener muestras separadas en el mismo
muestreador
.
In ’94 he began performing on guitar, turntable,
sampler
, and other instruments.
En 1994 comenzó a actuar utilizando guitarras, tocadiscos,
samplers,
etc.
The type of
sampler
is not so important but reporting must include mass/volume.
Aunque el tipo de
muestreador
utilizado no es crítico, se debe incluir masa/volumen en el informe.
The trend of retro gaming Created in the late 90s and from 2000 came more and more classic games on
sampler
on the market.
La tendencia de los juegos retro que comenzó desde el año 2000 hasta finales de la década de 1990 ha traído al mercado cada vez más juegos
de sampleo
clásicos.
While playing with a band called Soundvision, Dan first encountered electronic instruments in the form of a “massive” Kurzweil K2000
sampler
used by the group’s keyboard player.
Dan descubrió su primer instrumento electrónico mientras tocaba en la banda Soundvision. El teclista utilizó un enorme
sampler
E-MU. Es muy grande.
As the person in charge of both the
sampler
and CAM-H, this was a good rehearsal for the actual touchdown.
Como era responsable tanto
del muestreador
como del CAM-H, pude ensayar bien y estar listo para el aterrizaje real.
The surface
sampler
performed seven bearing tests, four trench tests, and 13 impact tests.
El
muestreador
de superficies realizó 7 pruebas de rodamientos, 4 pruebas de ranuras y 13 pruebas de impacto.
POK plays a mobile keyboard to which an arm is attached, and JUNE plays pads and drums that are connected to a
sampler
.
POK toca un teclado portátil con los brazos y JUNE toca pads y kits de batería conectados
al sampler
.
Esta es una lista de sinónimos de ” “sampler”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “sampler” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| sampler | trabajo de bordado | (trabajos de bordado) |
| A colorful sampler hung on the wall in the bedroom. | ||
| Muestrarios coloridos cuelgan de la pared del dormitorio. | ||
| sampler | Coleccion de muestra | (Varias colecciones) |
| 見本検査係、試食する人 | ||
| 試料採取器 | ||
| My friend is a chef, so I gave her a sampler of rare spices for her birthday. | ||
| Mi amiga es chef, así que le regalé una muestra de especias inusual para su cumpleaños. | ||
| sampler | muestra de sonido | (Equipo de música electrónica) ( Computadora ) |
| What kind of sampler does that DJ use? | ||
| ¿Qué tipo de sampler usa ese DJ? | ||
| sampler | muestreador, recolector de muestras | (Instrumentos de laboratorio) |
| The scientist used a sampler to extract some of the liquid. | ||
| Los científicos utilizaron una muestra para extraer parte del líquido. | ||
| sampler | persona tomando muestras | (persona: muestreo) |
| Bob works as a sampler at the chemical plant. | ||
| Bob trabaja como muestreador en una planta química. | ||
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” sampler “!
La pronunciación es “ˈsɑːm.plər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsɑːm.plər” en voz alta.

