Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “tapestry”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“tapestry”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “tapestry”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

[una tela con un patrón o imagen dibujada cosiendo o tejiendo hilos de varios colores en una tela especial duradera] Se usa como significado.

Traducción al español 【Tapiz】

Ejemplo(s)
None of the artists had designed tapestries before.
Ningún artista había diseñado antes un tapiz.
Ejemplo(s)
There were rich vases as tall as a man and tapestries hung from the rough stone.
Había jarrones ornamentados tan altos como un hombre y tapices que colgaban de piedras en bruto.
Helibi/E+/GettyImages

[algo formado por diferentes partes] se utiliza para representar.

Ejemplo(s)
The instruments blend together, weaving tapestries of sound, while the pace of the music changes constantly.
Los instrumentos se entrelazan para tejer un tapiz de sonido a medida que cambia el ritmo de la música.
Ejemplo(s)
They all have contributed to the rich tapestry of mankind.
Todos ellos contribuyeron al rico tapiz de la humanidad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "tapiz"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “tapestry”

Ejemplo(s)
The authors see language acquisition as part of “an elegant tapestry of multiplicity” (p. 87).
Los autores ven la adquisición del lenguaje como parte de un “elegante tapiz de diversidad” (p. 87).
Ejemplo(s)
In this tapestry are woven together threads representing pedagogy, assessment, industry requirements and practitioner sophistication.
Este tapiz está tejido con hilos que representan la pedagogía, la evaluación, los requisitos de la industria y la madurez de los profesionales.
Ejemplo(s)
The organisation of the essay follows several threads over time – thereby showing the ‘ tapestry ‘ of forces at play.
La estructura de este artículo sigue varios hilos a lo largo del tiempo, ilustrando así un “ tapiz ” de fuerzas en acción.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "tapiz"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
As such it is a brilliant and richly-woven tapestry , full of insight and fresh ideas.
Como resultado, es un tapiz magnífico, ricamente tejido, lleno de conocimientos e ideas frescas.
Ejemplo(s)
They are simply nonexistent in her book, a total cultural omission leaving a regrettable hole in the social tapestry she attempts to weave.
Esto está completamente ausente en su libro, una completa omisión cultural que deja un desafortunado vacío en el tejido social que está tratando de tejer.
Ejemplo(s)
The influence of entrepreneurs was even stronger in the tapestry sector.
En el mundo de los tapices , los empresarios tienen una influencia aún mayor.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "tapiz"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
But these are small blemishes in a tapestry that is both carefully designed and densely woven.
Sin embargo, estos son defectos menores en un tapiz de tejido apretado y cuidadosamente diseñado.
Ejemplo(s)
At some clubs, indeed, the dancers brought tapestry cushions embroidered with their names.
De hecho, en algunas discotecas, los bailarines traen cojines de tapiz bordados con sus nombres.
Ejemplo(s)
Why not take the tapestry of networked music to this next level, interconnecting not only people and machines, but entire environments?
¿Por qué no llevar la música en red al siguiente nivel, interconectando no sólo personas y máquinas, sino entornos enteros?
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "tapiz"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
To cover all the issues across a tapestry of countries with different cultures and economies as well as different religions is no easy task.
Abarcar todas las cuestiones de países con diferentes culturas, economías y religiones no es una tarea fácil.

Esta es una lista de sinónimos de ” “tapestry”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • drapery
  • arras
  • dosser
  • hanging

” “tapestry” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
tapestry tapiz (montado en la pared)
tapiz, gobelino
The walls of the old manor house are hung with tapestries.
De las paredes de la antigua mansión cuelgan tapices.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “tapestry”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
tapestry,
rich tapestry 		Algo tan complejo como un tapiz metáfora (complejidad )
The old lady didn’t go out much any more, but she enjoyed watching life’s rich tapestry from a seat on her porch.
La abuela ya no sale mucho, pero le encanta sentarse en el asiento del porche y contemplar la colorida vida.

” tapestry” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Tujia girl tapestry workshop, but also to make visitors linger.
El taller de tapices de Tea Girl también te hará quedarte.
Well, I became a tapestry historian.
Me he convertido en un experto en la historia de los tapices .
The completed tapestry was hung inside the shelter.
El tapiz terminado se exhibe dentro del santuario.
An old tapestry of falconry hangs on the wall.
Un antiguo tapiz de halcón cuelga de la pared.
It is now used for cards, albums, tapestry and home decoration.
En los tiempos modernos se utiliza en tarjetas, álbumes de fotos, tapices y decoración de interiores.
Add seasonal flowers to suit whatever you make, be it a postcard, tapestry or table mat.
Añade flores de temporada a cualquier cosa que quieras crear, como postales, tapices o manteles individuales.
My recommendation is a tapestry of the season.
Mi favorito es el tapiz de temporada.
Mountains and green pine forests, dotted with azaleas, is like a beautiful tapestry .
Montañas, verdes bosques de pinos y rododendros adornan el paisaje, creando un hermoso tapiz .
The city of Brampton is made up of a vibrant multicultural tapestry .
La ciudad de Brampton se compone de una cultura vibrante y diversa.
King Felipe V decided to found said tapestry and rug factory in order to make the Spanish palaces more comfortable, which until that time had been austere.
El rey Felipe V decidió establecer fábricas de tapices y alfombras para hacer más cómodos los anteriormente austeros palacios de España.
How does one arrange a private viewing of the tapestry collection at the Royal Saxon Gallery?
¿Por qué los particulares pueden visitar la colección de tapices del Museo Real Sajón?
Nearly 100 items, including the 20th anniversary tapestry project will be show at this exhibit.
Se expondrán cerca de un centenar de obras, incluido un proyecto de tapiz del vigésimo aniversario.
Historically, creating a hand woven tapestry required the talents of many artists and craftsmen.
La creación de tapices hechos a mano en esta época requirió el talento de muchos artistas y artesanos.
Together they weave a rich tapestry of sounds that are a delight to the ear.
Crean un encantador tapiz musical .
They also display and sell various lifestyle craft items to other interior such as business card holder, bag, tapestry .
También exhibimos y vendemos una variedad de artículos artesanales cotidianos, incluidos tarjeteros, bolsos, tapices y otros artículos de interior.
The grass covered with golden yellow sunflowers, such as a brilliant tapestry , beautiful great.
Una pradera vibrante cubierta de hermosos y grandes girasoles dorados.
Put a vase of red flowers or hang a tapestry in which the present pattern of purple.
Colgado del tapiz hay un jarrón con flores rojas, que es el patrón violeta actual.
Taking advantage of the width of the fabric, this textile could be used for a tapestry or as room divider.
Puedes utilizar el ancho de la tela para crear tapices o separadores de ambientes.
If you have any items dating back to the era of your great-grandmother (an embroidered handkerchief, a tapestry or cross-stitch or samplers) is an interesting addition too.
Si tienes un artículo que data de la época de tu abuela (un pañuelo bordado, un tapiz , punto de cruz o una muestra), esta sería una adición divertida.
Clean your glasses with the adorable girls, or simply hang it up as a tapestry !
¡Excelente para limpiar vasos y tapices !

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” tapestry “!

La pronunciación es “ˈtæp.ɪ.stri”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈtæp.ɪ.stri” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “tapestry” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=hdjDI3yo0Io

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast