Explicación detallada de “reverent”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“reverent”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “reverent”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para expresar [mostrar respeto y admiración].

Traducción al español [Piedad]

Ejemplo(s)
A reverent silence fell over the crowd.
Se hizo el silencio entre la multitud.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reverente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “reverent”

Ejemplo(s)
The tone of the whole volume is sympathetic, reverent and even affectionate, yet this is not an uncritical piece of hagiography.
El tono general del libro es comprensivo, devocional e incluso amoroso, pero no se trata de una obra biográfica acrítica.
Ejemplo(s)
My own profound conviction is that the efficacy of worship is in a reverent spirit rather than in ritual or parade.
Yo mismo estoy convencido de que la eficacia del culto reside en el espíritu de piedad y no en los rituales y procesiones.
Ejemplo(s)
She is not always referred to in reverent terms.
No siempre se la menciona en términos piadosos .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reverente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Are we to remove these laws simply because, in fact, they do not help to make people reverent or pure in heart?
Sólo porque estas leyes no ayudan a las personas a ser piadosas o espiritualmente puras, ¿deberían ser abolidas?
Ejemplo(s)
That it should be a garden of remembrance seemed to me to be a right, proper and reverent use of a religious site.
En mi opinión, el uso correcto, apropiado y piadoso de un lugar religioso debe ser un jardín de la memoria.
Ejemplo(s)
As anyone knows who has attended one, a military funeral is both reverent and impressive.
Los funerales militares son solemnes e impresionantes porque todos saben quién asiste.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reverente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The most careful inquiry has convinced me that a death grant of £15 is absolutely sufficient to provide a decent and reverent funeral, and to cover all miscellaneous expenses.
Después de una cuidadosa investigación, estoy convencido de que una prestación por fallecimiento de £15 es absolutamente suficiente para cubrir un funeral decente y piadoso y para cubrir todos los gastos diversos.
Ejemplo(s)
Their literary and speculative qualities are indeed exceptionally brilliant; they are splendid in diction, elaborate in argument, cogent yet reverent , keen while fearless in criticism.
Su calidad literaria y su pensamiento crítico son realmente muy buenos. Son elocuentes, incisivos en sus argumentos, persuasivos pero piadosos , intrépidos y agudos en sus críticas.
Ejemplo(s)
She appears penitent and reverent , and her chains have been broken, an indication that, after her temporary suffering, she is destined for heaven.
Ella mostró arrepentimiento y piedad , y sus cadenas fueron rotas, mostrando que estaba destinada al cielo después de un sufrimiento temporal.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "reverente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Woodruff in his book is trying to separate the common misunderstanding that reverent emotions can only be related to religion.
En su libro, Woodruff intenta desacreditar la idea errónea de que los sentimientos piadosos sólo están asociados con la religión.

Esta es una lista de sinónimos de ” “reverent”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • appreciative
  • deferential
  • gracious
  • polite
  • reverential
  • solemn
  • admiring
  • devout
  • dutiful
  • humble
  • obedient
  • obeisant
  • pious
  • regardful
  • upholding
  • worshipping

¡Dominemos el uso de la palabra “reverent” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • impolite
  • rude

” “reverent” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
reverent Respetuosamente, respetuosamente, respetuosamente. (respetado)
Churchgoers should be reverent during Mass.
Durante la Misa, los feligreses deben ser reverentes.

” reverent” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Nonetheless, as you are reverent without thinking about any other thing, your pure mind will be revealed naturally.
Déjame decirte por qué: cuando oras a los budas y bodhisattvas, debes tener un corazón piadoso .
“Constantly” here refers to permanently, and the phrase does not refer to one’s continuously reciting with his mouth. It means that all of one’s thoughts should be reverent to Bodhisattva Avalokiteshvara.
Constante se refiere a la permanencia. Recitar no significa cantar con la boca todo el tiempo, por el contrario, todos tus pensamientos se convierten en respeto por el Bodhisattva Guanyin.
With a reverent understanding of these situations, it is good news to report that motorcycle parts industries and retailers have gone online with their motorcycle parts catalogs.
Con una comprensión respetuosa de estas circunstancias, es una gran noticia que las empresas y minoristas de repuestos para motocicletas hayan puesto sus catálogos de repuestos para motocicletas en línea.
How will you be able to keep a straight face as the suitably reverent sales assistant dons her white cotton gloves before handling the bag as though it were the winning lottery ticket – (rare and highly valuable and more than likely to explode in your face than actually be real!) Beyond the point of many handbag lovers thinking that a Hobo style bag meant it should look as though it’s suitable only for a hobo to carry, build quality has to be good and durable to add credit to the designers name and assure the buyer that they are getting real value for their hard earned dollars.
Cómo un educado asistente de ventas mantiene la cara seria mientras se pone guantes blancos de algodón antes de manipular una bolsa, como si fuera un billete de lotería ganador, (raro y muy valioso, y lo más probable es que en realidad sea más real de lo que la explosión está más allá En la opinión Según muchos entusiastas de los bolsos, los bolsos estilo Hobo significan que valen el dinero que tanto le costó ganar. No solo son adecuados para que los lleven las personas sin hogar, sino que también deben parecer que la calidad de construcción es buena y duradera, agregando credibilidad a la marca del diseñador y brindando al comprador a Homes garantiza que obtengan valor por su dinero.
The difference was in the reverent heart, not the quantity of money.
La discriminación se basa en el respeto y no tiene nada que ver con el dinero.
The act of the disciple showed that he had no reverent heart.
Sin respeto , no habría servicio conmemorativo.
With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.
Con profundo asombro , devolví el candelabro a su posición original.
Great educational reforms, victorious wars and reverent love to family and friends are combined in the biography of Charles the Great.
La biografía de Carlomagno combina grandes reformas educativas, guerras victoriosas y un amor devoto por sus familiares y amigos.
Take a very reverent look around, this is the home of Miami Metro Homicide.
Presta atención a tus alrededores. Esta es la unidad de homicidios del Departamento de Policía de Miami.
Afterward, these thirty-two disciples kneeled repenting in the doorway to the hotel, paying reverent homage as Rinchen Dorjee Rinpoche got in the vehicle and left.
Más tarde, estos 32 discípulos se arrodillaron ante la puerta del hotel para arrepentirse y observaron respetuosamente a Rinchen Dorje Rinpoche salir en su coche.
Upon the perfect completion of the puja, the venue’s more than twenty thousand attendees stood to pay reverent homage to Rinchen Dorjee Rinpoche.
La conferencia de Dharma terminó con éxito y más de 20.000 participantes se levantaron para despedirse respetuosamente de Rinchen Dorje Rinpoche.
Many of his reverent attitude to them, or as if a serious friendship, if a machine assistant at work.
Trata a muchos de ellos con piedad o amistad seria, como si fueran asistentes mecánicos en el trabajo.
Because when the disciple is reverent to the guru, the guru would know.
Esto significa que el gurú comprende el respeto del discípulo por el gurú.
The study of philosophy and religion invokes fundamental questions concerning humanity and life and constitutes the core of a Liberal Arts education that aims to cultivate reverent and independent individuals.
La filosofía y los estudios religiosos plantean las preguntas más fundamentales sobre la humanidad y la vida, y forman el núcleo de una educación en artes liberales diseñada para cultivar un carácter piadoso y liberal.
Additionally, Rinchen Dorjee Rinpoche continued to bless some people, but they did not feel it, because they were not reverent enough, hence they could not have virtues.
Algunas personas continúan recibiendo bendiciones de Rinchen Dorje Rinpoche, pero todavía no las sienten porque les falta reverencia y las bendiciones no suceden.
When one has the reverent heart, he has a sincere heart, and then his praying would be responded.
Si tienes un corazón piadoso , tienes un corazón sincero y tus oraciones serán respondidas en consecuencia.
Without reverent and repentant heart to Guru, Buddhas and Bodhisattvas, you could not develop the mind.
Si no tienes respeto ni arrepentimiento por Buda, el Bodhisattva y el Guru, tu mente naturalmente no surgirá.
Older women likewise are to be reverent in behavior, not slanderers or slaves to much wine. They are to teach what is good,
Asimismo, pido a las mujeres mayores que se comporten con respeto, como si estuvieran sirviendo a Dios, que no digan cosas malas, que no beban demasiado, sino que difundan cosas buenas .
The reverent atmosphere of the Kaizan-dō (main hall) and sub-temples envelop the scene. Even to this day, one can feel the resonant traditions of the Zen sanctuary.
Rodeado de Kaisando y templos filiales, la atmósfera es majestuosa y aún se puede sentir la tradición de la práctica Zen.
Likewise, teach the older women to be reverent in the way they live, not to be slanderers or addicted to much wine, but to teach what is good.
Asimismo, también pido a las mujeres mayores que se comporten con respeto, como si estuvieran sirviendo a Dios, que no digan cosas malas, que no beban demasiado, sino que prediquen cosas buenas.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” reverent “!

La pronunciación es “ˈrev.ər.ənt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈrev.ər.ənt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “reverent” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast