El significado de “retouch”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
It el significado es [hacer pequeños cambios en una imagen, fotografía, etc., especialmente con el objetivo de mejorarla].
Traducción al español 【Modificación】
Referencia: Lista de ejemplos de “retouch”
Esta es una lista de sinónimos de ” “retouch”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “retouch” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “retouch” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| retouch [sth] | Reparación ~ | (mejora: imagen) |
| escrito arriba, agregado a | ( símil ) |
” retouch” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
AKVIS MultiBrush makes it easy to
retouch
photos and enhance portraits in Windows and Mac.
AKVIS MultiBrush le permite
retocar
y mejorar fácilmente fotografías de retratos en Windows y Mac.
The camera which I bought when my child son was born has become my devoted hobby, and of course I also
retouch
the photos that I take.
La cámara que compré cuando nacieron mis hijos se ha convertido en mi hobby. Por supuesto, también
retoco
las fotos que hago.
This project is geared towards low production lines, niche models or
retouch
lines where the body is painted totally with the installation of one robot.
Desarrollado específicamente para vehículos de bajo volumen, especializados o
modificados
, el proyecto solo requiere la instalación de un único robot para pintar completamente todo el vehículo.
How to clone parts of an image using the
Retouch
tool?
Cómo utilizar
herramientas de retoque
para clonar parte de una imagen
On the other hand, because of digitized photos, there are some demerits that digitized photos have the feature that processing and alteration can be easily performed using photo
retouch
tools.
Por otro lado, la digitalización de datos de imágenes tiene la desventaja de que los datos de imágenes pueden procesarse y corregirse fácilmente usando
herramientas de retoque
fotográfico disponibles comercialmente y similares.
First step were basic exposure adjustments in Camera Raw, then beauty
retouch
and some Dodge & Burn, finished off with a bluish night look which was achieved with a mix of different adjustment layers.
Primero, ajusté la exposición base en Camera Raw,
luego retoqué, esquivé y puse entre corchetes la imagen
, y finalmente usé capas de ajuste para crear una escena nocturna azulada.
Retouch
Pilot is photo retouching software specially designed for imperfections removal from a photo.
Retouch
Pilot es un software diseñado para eliminar defectos de fotografías de retoque fotográfico.
Retouch
– Auto Fix
Retoque
– Autocorrección
Retouch
– Focus Fix
Retoque
– corrección de enfoque
Speedry, or the infrared baking system with infrared catalytic gas panels, is particularly suited for use in the high production capacity
retouch
zones.
Para áreas de modificación de retrabajo de alto rendimiento
, se recomiendan los sistemas de encendido Speedry o infrarrojos con paneles de gas catalítico.
At the second stage we will
retouch
the remaining defects with the post-processing retouching tools.
En la segunda etapa, utilice herramientas
de edición de
imágenes de posprocesamiento para corregir las imperfecciones restantes.
Brown are easy to maintain, requiring only root
retouch
every 30 days or when the woman feel that the length or white wires are troubling.
El marrón es fácil de mantener, basta
con retocar las raíces
cada 30 días o cuando a las mujeres les resulte problemático el largo o los mechones blancos.
The image processing for example, helps to
retouch
annoying scratches and other image distortions of scanned photos or timestamp digital cameras.
El procesamiento de imágenes ayuda a
reparar
molestos rayones y otras distorsiones de la imagen en fotografías escaneadas y marcas de tiempo, como las de las cámaras digitales.
To keep the always brilliant color, beyond the root
retouch
every month, you need to touch up the length also for the color to stay alive and beautiful.
Además de
los retoques mensuales de raíz
, para mantener siempre vibrante tu color, también debes retocar los largos para mantener el color vibrante y hermoso.
You must take picture with smartphone and
retouch
it with application then post on the SNS, attach to email or upload on the blog…
Puede utilizar la aplicación
para editar
fotografías capturadas y publicarlas en SNS, adjuntarlas a correos electrónicos o subirlas a su blog.
What if not enough? Search your car then reference paint (often is in the engine compartment) and, with it, buy a
retouch
brush at the dealership, but you can also give them in stores in the industry.
¿Y si no es suficiente? Encuentra tu coche, examínalo, píntalo (normalmente situado en el compartimento del motor) y compra
pinceles de retoque
en el concesionario, pero también puedes llevarlos a una tienda del comercio.
I took lots of photos around “ION Orchard” two years ago (see the related article), but I found I had retouched photos too brightly, so I will
retouch
pictures modestly this time.
Tomé muchas fotos del “ION Orchard” iluminado hace dos años (artículo relacionado), pero mirando hacia atrás, encuentro que el color era demasiado
jaja
, así que esta vez lo atenué.
In 1933, Charles Addams joined the layout department of True Detective magazine, where he had to
retouch
photos of corpses that appeared in the magazine’s stories to remove the blood from them.
En 1933, Adams consiguió un trabajo en el departamento de diseño de la revista True Detective, donde su
trabajo
consistía en eliminar las manchas de sangre de las fotografías de cadáveres que aparecían en la revista.
After taking pictures, (I would say “after finish drawing”) I
retouch
the images as if adding various watercolor shades using a brush on a canvas.
Después de tomar la foto (o puedes llamarlo después de pintar), me concentro en el proceso de
agregar
pintura al lienzo con un pincel.
The surface dries as quickly as the acryl painting, but its interior turns into soil as slow as oil paints so that artists can control however they want from over paint and
retouch
.
La superficie se seca rápidamente como la pintura acrílica, pero el interior se endurece lentamente como la pintura al óleo, lo que le da al artista un control
total
sobre la pintura y las correcciones.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” retouch “!
La pronunciación es “ˌriːˈtʌtʃ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌriːˈtʌtʃ” en voz alta.

