El significado de “ragbag”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para significar [una mezcla confusa de diferentes tipos de cosas].
Traducción al español 【trapos】
Referencia: Lista de ejemplos de “ragbag”
Esta es una lista de sinónimos de ” “ragbag”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “ragbag” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| ragbag | basura, desorden | Metáfora (desorden, colección) |
| ragbag | Bolsas de trapo, bolsas de basura | (una bolsa con trozos de tela) |
” ragbag” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
At one hundred, the youthful Ivens belongs not to the archivists and lawyers but to the greenhairs and the whole
ragbag
army of malcontents.
Ahora con cien años y lleno de juventud, Evans no es ni historiador ni abogado,
sino
un rebelde que no se conforma con la realidad.
He also warned that the negative income tax, as an addition to the ”
ragbag
” of welfare and assistance programs, would only worsen the problem of bureaucracy and waste.
También advirtió que implementar un impuesto negativo sobre la renta para complementar
una mezcolanza
de beneficios y ayuda sólo exacerbaría los problemas de burocracia y despilfarro.
So the servers are managed by a
ragtag
band of volunteers.
La edición y la gestión del servidor
son responsabilidad de este equipo.
Recruit and train a
ragtag
band of soldiers and take them into battle.
Recluta, entrena y lleva
a feroces
soldados a la batalla.
From October 13-31, 2011, Off-Strip Productions and
RagTag
Entertainment teamed up to present the Sin City premiere of the show.
Off Strip Productions y Ragtag Entertainment presentan el estreno de Sin City en el Onyx Theatre del 13 al 31 de octubre de 2011.
Let me guess: He had a
ragtag
band of criminals ready to pick up the slack.
Me preocupa que los delincuentes
queden libres
.
In the eyes of the Sentinel leadership, the Freelancers are a
ragtag
outfit whose fierce independence makes them unreliable.
A los ojos de los líderes Sentinel, los trabajadores independientes son
un grupo de marginados
, considerados poco confiables debido a su feroz independencia.
In 1985, Naoki Takahashi, founder of Tin Pan Array, opened
RAGTAG
at Takeshita street in Harajuku, Tokyo.
En 1985, el fundador de Tin Pan Alley, Naoki Takahashi, abrió
RAGTAG
en la calle Takeshita en Harajuku, Tokio.
In this latest chapter of War Stories, Marianne and her
ragtag
crew race against the clock to secure a top secret Tiger I tank from Axis pursuers and identify its weaknesses.
En el último capítulo de War Stories,
Marianne
y su variopinto equipo intentan proteger el tanque ultrasecreto Tiger de los perseguidores del Eje y descubren sus debilidades.
High school student Tomoyuki (Ikeda Houshi) lives with the Tekiya family, a
ragtag
group of people who have no other place to go.
La familia Tiya, donde vive el estudiante de secundaria Tomoyuki (interpretado por Noritsu Ishida), es
un grupo
de personas sin parientes.
RAGTAG
Shibuya store has the largest number of purchases and the sales amount of “rt” Ginza store is the largest, and the number of customers visiting is the first established
RAGTAG
store in Harajuku has about 2,000 to 3,000 visitors a day.
La tienda RAGTAG
Shibuya tiene la mayor cantidad de compradores, la tienda RT Ginza tiene las mayores ventas y
la tienda RAGTAG
Harajuku
No. 1
tiene la mayor cantidad de clientes, con alrededor de 2000 a 3000 visitas diarias.
The old man replied, “I am not the
ragtag
and bobtail in this world such as you.”
Cuando el maestro zen Liangqing le preguntó obstinadamente por qué no lo sabía, el anciano respondió que él no es como tú, un ser humano.
US$ 3.7 billion). Looking at the movement of secondary distributions in the fashion industry, apparel company, World Co.,Ltd. acquired Tin Pan Alley Inc. who operates vintage second hand select shop,
RAGTAG
this year in April.
Si observamos la tendencia de la distribución secundaria en la industria de la moda, en abril de este año World adquirió Tin Pan Alley. La empresa gestiona
la tienda de segunda mano RAGTAG
, que compra y vende ropa de marca de segunda mano. El recuerdo aún está fresco.
Faced with one last push over mountains that were described as much worse than the Wasatch, the
ragtag
company had to decide whether to forge ahead or rest their cattle.
Antes de cruzar la última cadena montañosa, que se dice que es mucho más accidentada que las montañas Wasatch, el
heterogéneo
grupo se enfrentó a la opción de continuar o dejar descansar a su ganado.
The Romans soon realized they were no longer facing
ragtag
fugitives, and in the spring of 72 BCE, the Senate retaliated with the full force of two legions.
Roma se dio cuenta de que se enfrentaba a algo
más que un simple
grupo de fugitivos, por lo que en la primavera del 72 a. C. el Senado lanzó una represalia a gran escala con dos legiones.
He transformed Macedonia’s army from a band of
ragtag
fighters into a disciplined military machine, and he armed it with a deadly new weapon, the sarissa, a long lance designed to keep enemy troops from closing in on his phalanxes.
En ese momento, Macedonia era un antiguo y austero reino montañoso en el norte de Grecia, pero Felipe tenía grandes sueños.
Serving their Vietnamese patrons turned the Zhengs and other pirates from
ragtag
gangs aboard single vessels into professional privateer fleets with dozens of ships able to hold their own at sea.
Compuesto por una
tripulación
heterogénea que trabajaba para clientes vietnamitas, Chung y los demás piratas se convirtieron en una flota corsaria profesional con una gran presencia en el mar.
Other second-hand shops in Tokyo
RagTag
, which deals in used brand name clothing can be found in several locations throughout Tokyo.
RAGTAG,
otra tienda de ropa de segunda mano en Tokio, vende ropa de marca de segunda mano y tiene varias tiendas en Tokio.
While brands are struggling to increase the number of young fans, collaborations with secondary circulations provides an opportunity to convey the brand values and like
RAGTAG
, may provide to be the breakthrough.
Cuando una marca intenta aumentar su base de seguidores entre los jóvenes, asociarse con una distribución secundaria, como
RAGTAG
, que ofrece productos que
no son sólo
productos de segunda mano sino también archivos que transmiten los valores de la marca, puede ser un gran avance.
Considering His closest followers had fled in fear at His arrest and crucifixion, it is most unlikely this
ragtag
band of frightened fishermen would have gone head to head against trained, professional soldiers.
Teniendo en cuenta que los discípulos cercanos a Jesús huyeron por temor a ser arrestados y sufrir, es poco probable que los pescadores asustados, como miembros de clase baja de la sociedad, organizaran una resistencia
violenta
contra soldados profesionales entrenados.
¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” ragbag “!
La pronunciación es “ˈræɡ.bæɡ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈræɡ.bæɡ” en voz alta.

