Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “quilted”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“quilted”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “quilted”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para referirse a [relleno y costura de materiales gruesos y suaves (especialmente ropa)].

Traducción al español 【Quilting】

Ejemplo(s)
She wore a quilted satin jacket.
Llevaba una chaqueta de satén acolchada.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "acolchado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “quilted”

Ejemplo(s)
They had forgotten, for example, that they had quilted for many years, or that they collected police emblems or ornamental shoes.
Por ejemplo, olvidé que hacía años que hacía quilts y que coleccionaba placas de policía y zapatos decorativos.
Ejemplo(s)
Several important features are revealed, including the in situ posture in the sediment, the double-layered quilted structure, the tripartite stemless body and the mucous-supported sheath in the sediment.
Se revelaron varias características importantes, incluida la postura in situ en el sedimento, una estructura acolchada de doble capa, un cuerpo sin tallo de tres partes y una vaina soportada por moco en el sedimento.
Ejemplo(s)
Shall we have a local option which will make the patchwork quilt more patchwork and less quilted and comfortable?
¿Necesita una opción local para hacer que su colcha de retazos sea más retazos, menos acolchada y más cómoda?
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "acolchado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Trials will, however, begin this year of a quilted waistcoat type garment, which will give added warmth in conditions not cold enough for use of the parka jacket.
Pero este año, vamos a empezar a experimentar con una prenda estilo chaleco acolchado que puede proporcionar calidez adicional cuando la temperatura no es lo suficientemente cálida para una parka.
Ejemplo(s)
Though the best of these habiliments are not stuffed with cotton, but are a number of cotton cloths quilted together.
Las mejores prendas no estaban rellenas de algodón, sino que estaban acolchadas con muchos trozos de algodón.
Ejemplo(s)
The leaves have a quilted texture, although the stems, flowers, and leaves which float on the surface are covered in sharp prickles.
Las hojas tienen una textura similar a una colcha , pero los tallos, flores y hojas que flotan en la superficie están cubiertos de espinas afiladas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "acolchado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The resulting fabric was often made into bedspreads, either unlined for summer or quilted for winter.
La tela resultante a menudo se utiliza para hacer colchas, sin forro en verano y acolchadas en invierno.
Ejemplo(s)
They are also used as filling for winter clothing and outdoor bedding, such as quilted coats and sleeping bags.
También se utiliza como relleno para ropa de clima frío, como chaquetas acolchadas y sacos de dormir, así como ropa de cama para exteriores.
Ejemplo(s)
Recently, quilted fiber art wall hangings have become popular with art collectors.
Los tapices artísticos de fibra acolchada se han vuelto muy populares entre los coleccionistas de arte recientemente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "acolchado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Her quilted wall hangings are examples of invention found in traditional techniques.
Sus tapices acolchados son ejemplos de invenciones dentro de las técnicas tradicionales.

Esta es una lista de sinónimos de ” “quilted”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • diversified
  • motley
  • spotted
  • variegated
  • checky
  • mutable
  • patchwork
  • plaid

” “quilted” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
quilted colcha (acolchado)
Hecho de colcha
Holly loved the softness of her quilted blanket. The man was wearing a quilted jacket.
A Holly le encantan las mantas suaves y acolchadas. El hombre vestía una chaqueta acolchada de algodón.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “quilted”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
quilt hacer una colcha (colcha cosida)
Larry is learning to quilt.
Larry está aprendiendo a hacer colchas.
quilt [sth] en colcha (Cojines: mantas, etc.)
Ben quilted the blanket.
Ben acolchó la manta.

” quilted” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Macy looked so comfortable on the quilted fabric.
Messi está muy cómodo en tejido acolchado .
Sleeves are lined with quilted viscose.
Mangas forradas con viscosa acolchada .
The cold soon penetrated his quilted jacket.
El aire frío penetró rápidamente en su chaqueta acolchada de algodón y fluyó por su cuerpo.
Wax cotton fabric, quilted in the body and a single layer for the sleeves.
Monocapa de tejido acolchado de algodón encerado para cuerpo y mangas.
Given that, we aimed to create new value in these traditional techniques by establishing a brand image and designing a logo and original quilted patterns.
Por lo tanto, nuestro objetivo es crear nuevo valor en las técnicas tradicionales estableciendo imágenes de marca, diseñando logotipos y patrones originales de Sashiko .
It consisted of an apron or front sack made of a triangle quilted cloth and the rest parts in a ropelike shape.
La parte correspondiente a la solapa frontal y al bolsillo delantero tiene forma triangular y el resto forma de cuerda.
Waxed and quilted jacket in heavy cotton canvas.
Chaqueta acolchada de lona de algodón encerada y gruesa.
As she stood there, waiting for classes would start again, I noticed something that was on her quilted jacket.
Mientras estaba allí esperando que comenzaran las clases de nuevo, noté algo en su chaqueta acolchada de algodón .
Finally, it concluded with quilted religious wear covered in blurred like floral patterns and religious paintings.
Completó su look con un traje religioso acolchado con vagos motivos florales e imágenes religiosas.
Door linings are also quilted , and both have a slightly feminine mood about them.
El interior de la puerta también está acolchado . Tiene un toque ligeramente femenino.
The Design of the quilted sides, which is optimized for wearers of glasses.
El diseño lateral de la colcha está optimizado para usuarios de gafas.
A quilted dot fabric is combined with a fabric filled with girls’ favorite lovely motifs, strawberry and cats.
Los lindos estampados de fresas y gatos que aman a las niñas se combinan con el estampado de lunares de las telas acolchadas .
The quilted fabric made in Japan has a pleasant geometric pattern, a bit like the giant painting on the NASCAR ground.
Tela de edredón hecha en Japón con un interesante estampado geométrico similar a las Líneas de Nazca.
The Juliet quilted jacket is one of Parajumpers’ most popular designs, and we can see why.
La chaqueta acolchada de Juliet es uno de los diseños más populares de Parajumpers.
Crafted from quilted fabric, these regular-fit trousers opt for a floral print.
Pantalón regular fit en tejido acolchado con un precioso estampado floral.
There are beautiful bistro tables that have a nice sanded-oak-top and wall, as well as a quilted leather mural which is quite fun and elegant.
Una hermosa mesa de bistro con una hermosa bandeja de queso de roble y un fresco de cuero acolchado es muy interesante y elegante.
The hood and elasticated cuffs provide extra protection from the cold, wind and rain, and the padded, quilted design is bang on trend this season, so this is a top choice if you’re in the market for a new coat.
La capucha y los puños elásticos brindan protección adicional contra el frío, el viento y la lluvia, y el diseño acolchado es una tendencia candente esta temporada, por lo que si está buscando una chaqueta nueva, esta es su mejor opción.
Classic Remade Métiers d’Art 2018/19 Handbags – CHANEL First created by Mademoiselle Chanel in 1955, the 2.55, with its quilted , body and practical yet bijou, gold chain, is an eternal symbol of CHANEL’s spirit.
Remake clásico del bolso Métiers d’Art 2018/19 – Bolso CHANEL 2.55, creado por la Sra. Chanel en 1955. Su cuerpo acolchado y su práctica pero encantadora cadena de oro se han convertido en símbolos atemporales del espíritu Chanel.
My favorite piece from replcia Moncler jacket, on this quilted fine wool knit cardigan, £ 425, it is a quilting shell body that adds high-luxury luxury touch to the cardigan.
Uno de mis favoritos es el cárdigan de punto de lana fina acolchado , £425, cuya capa acolchada añade una sensación elegante y lujosa al cárdigan.
Holding the thread on the quilted fabric, stay stitch at 5mm from the edge.(With 1cm seam allowance, this stitch will be hidden.) 4.Make sure to match the corners of the fabrics when piecing together.
Mantenga presionada la línea de acolchado y use una máquina de coser para coser a 5 mm del borde (el margen de costura es de 1 cm para que no quede expuesto al final). Coincide con precisión con las transiciones de la tela.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” quilted “!

La pronunciación es “ˈkwɪl.tɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkwɪl.tɪd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “quilted” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast