El significado de “preconception”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para expresar [una idea u opinión formada antes de que haya suficiente información disponible para formarla adecuadamente].
Traducción al español [preconcepción]
Referencia: Lista de ejemplos de “preconception”
Esta es una lista de sinónimos de ” “preconception”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “preconception” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “preconception” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| preconception | Prejuicio, prejuicio, prejuicio | (ya tengo una idea) |
| It is almost impossible to explore any idea without starting from some basic preconceptions. | ||
| Es casi imposible explorar una idea sin comenzar con algunas ideas preconcebidas básicas. | ||
| preconception | inclinación | (creencias prejuiciosas) |
| The advocacy group fought against foolish preconceptions about the dangers of catching AIDS by shaking hands. | ||
| Los grupos de defensa rechazan las ideas preconcebidas tontas sobre el riesgo de contraer el VIH al estrechar la mano. | ||
” preconception” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
However, ‘blood relation’ should be interpreted without the modern
preconception
of the ‘house.’
Pero también en este caso es necesario abandonar
las ideas preconcebidas
basadas en la familia en la época moderna temprana y considerar las relaciones consanguíneas.
Discard the
preconception
that ‘it seems like a difficult subject to understand,’ and take a look at this film first!
¡Deshazte de
tus ideas preconcebidas
, que pueden parecer difíciles, y echa un vistazo! !
Let me also add that the Bank does not have any
preconception
at this point regarding the outcome of its examination.
También me gustaría afirmar que actualmente no tengo
prejuicios
contra los resultados de las pruebas.
It will be necessary to consider appropriate policy conduct without
preconception
while taking into account its effects on the supply-demand balance and the financial system.
Es necesario considerar una gestión adecuada de las políticas sin hacer
suposiciones
, prestando atención al equilibrio entre la oferta y la demanda y el impacto en el sistema financiero.
What Linguistics Isn’t There is a bit of a
preconception
that linguistics is trussed up and fancied grammar.
Lo que no es la lingüística Existe la
idea preconcebida
de que la lingüística es una gramática limitada e imaginaria.
Although there is no need to focus particularly on risk factors and become excessively cautious, the Bank considers it important to constantly examine risks to the outlook without
preconception
.
Si bien no es necesario centrarse en los factores de riesgo y ser demasiado cauteloso, el Banco de Japón cree que es importante evaluar continuamente los riesgos futuros sin
hacer predicciones
.
I was told that I needed a Foundation Course to study at a UK university at undergraduate level, and that
preconception
made me feel uneasy.
Me dijeron que tendría que tomar un curso básico para ir a la universidad en el Reino Unido, así que tenía esta
idea preconcebida
y estaba nervioso.
Taiwan International Documentary Film Festival Report (Part 2) September 19-26, 1998 Kawaguchi Hajime Question and Answer Sessions It appeared the
preconception
that documentaries deal largely with social issues was much stronger in Taiwan than in Japan.
Pequeña mesa redonda de preguntas y respuestas Quizás debido a sus antecedentes sociales y políticos, los taiwaneses parecen estar más inclinados que los japoneses
a pensar
que los documentales tratan sobre temas sociales.
Article 296 At the beginning of the examination of evidence, the public prosecutor shall state the facts that he/she intends to prove through evidence; provided, however, that he/she may not make any statements from which prejudice or a
preconception
of the case is likely to arise based on materials which are not qualified for evidence or which are not intended to be requested for examination in the court.
Artículo 296: Al practicar la prueba, el Ministerio Público deberá conocer los hechos que la prueba debe acreditar. Sin embargo, los asuntos que puedan sesgar el caso o
prejuzgar
al tribunal no deberán expresarse en materiales que no puedan usarse como evidencia o que no tengan intención de requerir investigación.
In this rapidly changing times, observing the outside world using
preconception
probably causes some unexpected mistakes.
En esta era que cambia rápidamente, si miras
un país
o una sociedad basándose en
nociones preconcebidas
, es probable que lo malinterpretes y cometas errores terribles.
It is always know-how obtained from the only experience to expect without a fresh feeling, a
preconception
.
El único truco que se aprende con la experiencia es mantener siempre la mente y el deseo frescos, sin
ideas preconcebidas
.
But, poor
preconception
and prenatal care can affect both patients’ healthcare long after birth.
Sin embargo, si la atención
prenatal
es inadecuada, la atención posparto se prolongará para todas las pacientes.
My
preconception
proved wide of the mark, however.
Pero ese
no es el punto en absoluto
.
The time has arrived for positive thinking and acceptance of events as they are expected to work out with no
preconception
as to how they should be.
Ahora es el momento de pensar proactivamente y aceptar su impacto, ya que
no
hay información previa sobre cuál será el evento.
It might be best to reset our
preconception
that a technology is good if it is complex.
Podría ser una buena idea revisar
la idea
de que la tecnología compleja es buena.
Due to this egocentric
preconception
, I think I tended to make a lot of fruitless effort at first.
Supongo que mis
creencias
eran tan egoístas que al principio siempre terminaba sin hacer nada.
I am completely baffled by the
preconception
harbored by Japanese journalists that all Korean novelists visiting Japan have the answers to the questions about history and politics.
Sería desconcertante que los periodistas japoneses
pensaran que
un novelista coreano que visita Japón podría responder preguntas sobre historia y política.
In 1984, Apple launched a personal computer called the Macintosh and destroyed the
preconception
that computers were too difficult for the layperson.
En 1984, Apple introdujo en el mercado el Macintosh, un ordenador personal que cualquiera podía utilizar fácilmente, cambiando por completo la percepción que la gente tenía
de
los ordenadores como demasiado difíciles de utilizar.
The concept that considers the complex and intricate relationship between the means and the purpose as the very subject of the image cancels the
preconception
that the subject exists only outside the contours of this system.
El concepto de una relación compleja entre medios y fines fotográficos elimina
la idea preconcebida
de que el sujeto existe sólo fuera del sistema.
The Bank of Japan will continue to pursue policy conduct in an appropriate manner without
preconception
, taking account of developments in economic activity and prices as well as financial conditions in Japan, while carefully examining various risks.
El Banco de Japón continuará implementando políticas monetarias apropiadas sin
ideas preconcebidas
, examinando cuidadosamente diversos riesgos y teniendo en cuenta las condiciones económicas, financieras y de precios de Japón.
¡Escuche la pronunciación coloquial de ” preconception “!
La pronunciación es “ˌpriː.kənˈsep.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌpriː.kənˈsep.ʃən” en voz alta.

