Explicación detallada de “pothole”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“pothole”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “pothole”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a [un bache en la superficie de una carretera que se daña gradualmente por el tráfico o el clima].

Traducción al español [Bache]

Ejemplo(s)
The car’s suspension is so good that when you hit a pothole you hardly notice it.
La suspensión del coche es tan buena que apenas te das cuenta cuando pasas por un bache.
Milos Radinovic

It el significado es [agujeros profundos en el suelo en zonas de piedra caliza formados por el agua corriente que raspa y disuelve gradualmente la piedra].

Se utiliza para expresar [problema].

Ejemplo(s)
The road to economic recovery is full of potholes.
El camino hacia la recuperación económica está lleno de espinas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bache"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “pothole”

Ejemplo(s)
Adult and teenage use of consumer, business, and entertainment technology : potholes on the information superhighway.
Uso de tecnología de entretenimiento, negocios y consumo por parte de adultos y adolescentes: agujeros en la autopista de la información.
Ejemplo(s)
A long time after the road surface is reinstated, there are potholes by the dozen.
La carretera ya ha sido reparada hace tiempo, pero todavía hay una docena de baches.
Ejemplo(s)
Potholes are increasing, and they are getting deeper.
Los baches se hicieron más numerosos y profundos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bache"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
There is a budget for maintenance but it does not stop the roads having potholes.
Disponemos de un presupuesto de mantenimiento, pero no podemos evitar que se formen baches.
Ejemplo(s)
Potholes are a danger not only for two-wheeled vehicles but for motorists, and we should not have to face that problem in addition to congestion.
Los baches son peligrosos no sólo para los vehículos de dos ruedas sino también para los conductores y no es necesario afrontar este problema en condiciones de mucho tráfico.
Ejemplo(s)
The roads in urban areas are full of potholes, when they were not seven years ago.
Las calles de la ciudad están llenas de baches y son completamente diferentes a como eran hace siete años.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bache"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I see the houses decaying, the roads with potholes, the unemployment and the reasons for them.
Vemos casas en ruinas, carreteras con baches, gente sin trabajo y por qué.
Ejemplo(s)
Others have been patched and had patches put upon patches, only for potholes to appear in the middle of each and every patch.
Todo lo demás estaba parcheado y parcheado, pero solo vi un bache en el medio de cada parche.
Ejemplo(s)
The council is seeking to do something about potholes, holes in the road, and broken lamp posts.
El ayuntamiento está intentando hacer algo con los baches, los baches y las farolas rotas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bache"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The road is reduced to road waves and potholes.
El camino quedó reducido a olas y baches.

Esta es una lista de sinónimos de ” “pothole”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • crater
  • cavity
  • depression
  • dip
  • fracture
  • gap
  • hole
  • pit
  • pocket
  • rut
  • split

¡Dominemos el uso de la palabra “pothole” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • closing
  • closure
  • mountain

” “pothole” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
pothole (con una abertura en la parte superior) Gruta, cueva (cueva, túnel)
This pothole is home to many bats.
En este bache viven muchos murciélagos.
pothole (camino) un agujero, un bache (sumergido en pavimento o sendero)
The giant potholes in the road made cycling difficult.
Los enormes baches en la carretera dificultan el uso de la bicicleta.
pothole,
kettle hole,
kettle
bache, bache (agujero cilíndrico en roca)
She descended into the cave via a pothole.
Cruzó el valle y entró en la cueva.

” pothole” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The Carens filters and manages well the pothole , easy too carried away with obvious body movement but not overdone.
Los baches se solucionan bien con el filtro de Carens, no se dejan llevar fácilmente por movimientos corporales demasiado obvios ni se exageran.
It works well in the pothole at high speed.
Esto es rápido y bueno para los baches .
Manufacturer and distributor of pothole repair mix, reinforcing fibers for concrete and asphalt, and protective shields for lawn sprinklers.
Fabrica y vende mezclas reparadoras de baches , fibras de refuerzo para hormigón y asfalto y cubiertas protectoras para aspersores de césped.
The stretch of road recently paved flat widened not a pothole , feeling just driving run through the forest carbon carbon cool just listening to the sound of nature is also excellent with nothing.
En un tramo de carretera recientemente pavimentado , ensanchado y libre de baches , no hay nada mejor que conducir a través de un fresco bosque de carbón solo para sentirse bien y simplemente escuchar los sonidos de la naturaleza.
Additionally, Nichireki is contributing to society by supplying various products that respond to the needs of the times, including modified asphalt emulsions with greatly improved adhesive strengths, bridge waterproofing materials that realize longer product lives, crack sealing materials which support preventive repairs, pothole filling materials that allow all-weather implementation, and surface level correcting materials which reduce vibration and noise.
Otros productos incluyen emulsiones bituminosas modificadas que aumentan significativamente la resistencia de la unión, impermeabilización de puentes de larga duración, materiales para rellenar grietas para reparaciones preventivas y materiales para parchar baches que se pueden usar en todas las condiciones climáticas y reducen la vibración y el ruido. Ofrecemos diversos productos que satisfacen las necesidades de la época, incluidos materiales de corrección de diferencia de altura.
However, structurally, and Kadjar Qashqai they agree that, depending on the type of traction, have a different geometry for later: wheels pulled by torsional axis in the case of 4×2 and multilink in the case of 4×4.And that could be of little importance, he turns to transfer the asphalt certain lack of comfort in the 4×2 if you do not choose well the type of tire: Tested versions wheels 19 inches (17 inches from the series, no other intermediate option), the rough asphalt and pothole move into the Kadjar (I do extensible Qashqai) quite intensely and dryness.
Lo más importante es que si no eliges un buen tipo de neumáticos, se trasladará a la carretera asfaltada, al 4×2 definitivamente le faltará comodidad: la versión probada con llantas de 19 pulgadas (de serie, otras opciones intermedias ~ 17 pulgadas) de asfalto rugoso en Kajal y Los baches son muy severos y secos (estoy haciendo un Qashqai expandible).
the smaller something is, the more sensitive it will be to disruption- think of hitting a pothole on a skateboard versus in a truck.
El principio básico es que cuanto más pequeño es el objeto, más sensible es a las interferencias. Imagínese andar en patineta y un camión conduciendo sobre baches .
In illustrating what he meant by this, O’Malley compared the task of fixing a pothole on a Baltimore city street to broader tasks for the state government such as increasing reading level scores of students across Maryland.
Para aclarar el punto, O’Malley comparó la misión de la ciudad de Baltimore de arreglar los baches con la misión más amplia del estado de aumentar las tasas de lectura entre los estudiantes de Maryland.
Applications Surface roughening and repair of porous asphalt pav Pothole repair of porous asphalt paving Water-porous band for dense grade asphalt paving
Áreas de aplicación Reparación de rugosidad de la superficie del pavimento asfáltico poroso Reparación de baches del pavimento asfáltico poroso Reparación de la zona de conducción de agua del pavimento asfáltico de grano denso
Shyrjingji is drilled by force of sand, stones, and the strong eddies brought about by the stream water. After years of such drilling, the round well-like pits form throughout the pothole terrain.
En Ishiiji, la arena y la grava intercaladas entre los arroyos de montaña forman poderosos remolinos, formando un terreno circular y cóncavo sobre las formaciones rocosas del lecho del río de diferente dureza.
As soon as you ride over a pothole , the spray device leaves a mark on the pothole to alert other cyclists.
Las unidades de pulverización también se pueden utilizar para marcar baches y alertar a otros ciclistas .
I yelped each time the bus thunked over a pothole resulting in peals of children’s laughter.
Cada vez que el autobús hace un agujero, oigo reír a los niños.
Dig an adequately deep pothole (see table) and put the bulb in the hole with the top facing upwards.
Utilice la tabla para cavar un hoyo de plantación de la profundidad adecuada .
When hitting a bigger pothole , your phone registers the intensity and location of the bump.This data is directly sent to and stored on an online platform ().
Los datos de conducción, junto con la información de la abolladura , se envían luego a una plataforma de red (), que crea un mapa de la carretera que debe repararse una vez que el vehículo llega a su destino.
I found another pothole just before I reached Kusu-gawa River in Watasuge Marsh but Mizubasho flowers were still small there.
También hay un agujero frente al río Nanchuan en el humedal de juncos de algodón, donde el repollo zorrillo todavía es muy pequeño.
For instance, a car doesn’t tell the city’s public works department that it just hit a pothole at the corner of Broadway and Morrison.
Por ejemplo, si un automóvil choca contra un agujero en una intersección de la ciudad, no llama al departamento de carreteras de la ciudad.
But I’m looking at the ground, and I want to fix the pothole that’s right in front of me before I fall in.
Pero miré al suelo y quise hacer algo con el agujero frente a mí antes de caer .
When conducting shock tests, payloads such as televisions, auto parts or white goods are moved rapidly for a short time period 100 g or 11 m/s, to simulate a car hitting a pothole or a television being dropped under transport.
Durante la prueba de impacto, la carga útil de productos como televisores, autopartes y grandes electrodomésticos se movió a una velocidad de 11 m/s, simulando la situación de un automóvil que cae en un bache o un televisor que cae mientras conduce. Cuanto más se pueda.
Did you try to get the wheel out of the pothole by yourself? Get up and put your shoulder to wheel and you will soon find the way out.
¿De qué color no volverá a ser este verano? Nunca podré volver atrás. Esconde tus lágrimas. Aquí tienes, pura sirena. La magia del verano es misteriosa. La magia del amor. No puedo soltar mi mano derecha. ¿Por qué?
Applicable also to surfaces containing potholes or holes.
También apto para superficies con depresiones y agujeros.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” pothole “!

La pronunciación es “ˈpɒt.həʊl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpɒt.həʊl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “pothole” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast