Explicación detallada de “plumb”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“plumb”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “plumb”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

Se utiliza para significar [suministrar tuberías de agua a un edificio o equipo, o conectar un edificio o equipo a una tubería de agua].

Traducción al español [vertical]

Ejemplo(s)
We’ve discovered that our house isn’t plumbed properly.
Descubrimos que las tuberías de nuestra casa no estaban hechas correctamente.
Ejemplo(s)
I think we can plumb the new bath into the existing pipes.
Creo que podrías conectar la nueva bañera a la tubería existente.
Ejemplo(s)
Have you plumbed the dishwasher in yet?
¿Has cargado el lavavajillas ?
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "plomada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
proyecto especializado

Se utiliza para significar [medir la profundidad de algo, especialmente la profundidad del agua].

Se utiliza para significar [todo lo que comprende o descubre algo].

Ejemplo(s)
Now that she had begun, she wanted to plumb her own childhood further.
Ahora que ha comenzado, quiere explorar más su infancia.

Referencia: Lista de ejemplos de “plumb”

Ejemplo(s)
We have been watching with growing disbelief the violence and reciprocal atrocities that have plumbed new depths of horror in recent days.
La violencia y la brutalidad mutua que vemos con creciente incredulidad han llevado los horrores recientes a nuevas profundidades.
Ejemplo(s)
They really plumbed the depths on that one.
Realmente profundizaron en ello.
Ejemplo(s)
The debate about asylum seekers has plumbed appalling depths in recent times.
El debate sobre los solicitantes de asilo se ha vuelto sorprendentemente profundo en los últimos años.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "plomada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The experiences that led up to the decision to run away from home will constitute depths which will not easily be plumbed.
Las experiencias que llevaron a la decisión de huir constituyeron profundidades que no pueden explorarse fácilmente.
Ejemplo(s)
I did not realize then what further depths there were to be plumbed.
En ese momento, no sabía cuánto más explorar allí.
Ejemplo(s)
Every time it plumbs new depths we are told that it can plunge no deeper and the regime must surely soon collapse.
Cada vez que se hunde a nuevas profundidades, hay quienes dicen que no puede profundizar más y que el régimen seguramente colapsará pronto.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "plomada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
To my knowledge, no qualified surveyor has ever plumbed the depth of knowledge of rent officers, many of them being not qualified.
Hasta donde yo sé, ningún topógrafo calificado ha profundizado en el conocimiento de un agente de alquiler y muchos de ellos no están calificados.
Ejemplo(s)
The latter can be plumbed into the electricity mains and on warm, sunny days put electricity back into the grid system so that everyone benefits.
Este último puede conectarse a la red eléctrica, donde todos pueden beneficiarse al devolver energía al sistema de red en los días cálidos y soleados.
Ejemplo(s)
What deep well of legal experience has been plumbed to bring up that particular dead fish?
¿Qué lecciones legales aprendimos para alimentar a ese pez muerto en particular?
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "plomada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The easy provision of water in large containers plumbed to the system for quick and easy filling is another example of foresight.
Otro ejemplo innovador es la facilidad de suministrar agua a grandes contenedores conectados al sistema para un llenado rápido y sencillo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “plumb”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • erect
  • perpendicular
  • sheer
  • straight
  • upright
  • straight up
  • up and down

¡Dominemos el uso de la palabra “plumb” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • dishonest
  • prone
  • flat
  • horizontal
  • level

” “plumb” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
plumb Medición de plomo (Plomada) ( utilizado para medir la profundidad del agua )
peso
The contractor lowered the plumb to take a measurement for the new wall.
El contratista bajó la plomada para medir el nuevo muro.
plumb medir la profundidad de ~, medir ~ (Profundidad: Medición) ( Profundidad del agua, etc. )
plumb vertical horizontal (recto, vertical)
The edge needs to be straight and plumb.
Los bordes deben ser rectos y verticales.
plumb derecho (vertical)
Tom dived plumb from the clifftop into the sea below.
Tom cae desde lo alto del acantilado al mar.
plumb [sth] Saca agua ~, saca agua ~ (conectar [algo] a un suministro de agua)
plumb [sth] into [sth] Realizar trabajos de fontanería. (conectar [algo] a un suministro de agua)
The contractor plumbed a washing machine into the garage.
El contratista conecta la lavadora al garaje.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “plumb”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
plumb,
plum
Completo y refrescante Fechado (completo)
They waited until he was plumb out of sight, and then they ran to the barn. The door fell plumb off its hinges.
Esperaron hasta que se perdió de vista y luego corrieron hacia el granero. La puerta se salió de sus bisagras.
plumb Justo, justo Fecha (exacta)
The bear stood plumb in the middle of the road, and I froze.
Un oso se agazapó en medio del camino y me quedé paralizado.

” plumb” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

This flash device comprises a flash main body part, a light emitting part which is rotatably coupled to the flash main body part, and a variation mechanism which is capable of varying a plumb direction angle of the light emitting part between a normal illumination direction angle and a desired illumination direction angle which differs from the normal illumination direction angle.
El dispositivo de flash de la presente invención incluye un cuerpo de flash, una parte emisora ​​de luz conectada de forma giratoria al cuerpo de flash, y un ángulo vertical de la parte emisora ​​de luz con respecto a una dirección de irradiación normal y un ángulo de dirección de irradiación deseado diferente de la dirección normal de irradiación. Equipado con un mecanismo variable para cambiar entre los dos.
Finally Takes a sign that you can attach to the DIY Valentine light bulb with two pins or directly adhesive.tinker gifts themselves – Bulb hollow for an original gift hollow bulb: First, clamp the plumb with the pliers to remove the small foot contact to the threaded base of the bulb and rotating take him out.
Tinker Gift Itself – Bombilla de regalo original Bombilla hueca hueca: Primero, agarra la plomada con unos alicates , retira los patitos que están en contacto con la base roscada de la bombilla y dale una vuelta.
The detection element has a support extending in the direction of the X axis, an arm connected to the support, and a plumb connected to the arm.
El elemento de detección tiene un cuerpo de soporte que se extiende en la dirección del eje X, un brazo conectado al cuerpo de soporte y un contrapeso conectado al brazo.
Mouth-watering flavours that surprise and delight the palate from the very first amuse bouche to the finishing delights of a tasty dessert: from homemade organic bread with alpine butter to marinated Arctic char from Mariazell served on spicy pumpkin with honey-mustard foam, creamy pea soup, tender roast saddle of chamois with elderberry tapioca and brioche dumplings, to goat camembert with plum jam and plumb bread and scrumptious strudel pastry rolls filled with Zotter chocolate mousse and served with quince sorbet.
Sopa de carbón en escabeche, guisantes y crema de saúco de Maria Zell con calabaza picante, servida con pan orgánico casero y mantequilla alpina batida, salsa de miel y mostaza.・Comience el curso con aperitivos como tierna carne de lomo de antílope asada con albóndigas de tapioca y brioche , camembert de cabra y pan de ciruela, y una deliciosa tarta rellena de mousse de chocolate y sorbete de papaya, el delicioso sabor sorprende y deleita el paladar hasta el delicioso postre al final.
On the other side of the field Hunter’s force was stalled by three companies of Captain Plumb ‘s 6th Missouri State Militia Cavalry.
En el otro lado del campo de batalla, los hombres de Hunter fueron detenidos por tres compañías de la 6.ª Caballería de Missouri del Capitán Plum .
An edition restoring these changes, edited by Cheryl J. Plumb , was published by Dalkey Archive Press in 1995.
Una versión editada por Cheryl J. Plumb restauró estos cambios y fue publicada por Dalkey Archive Press en 1995.
In 1870, Ben Plumb , a land speculator and developer, sold building lots around the railroad junction and named the settlement Huntington City.
En 1870, el especulador y promotor inmobiliario Ben Plumb vendió un terreno edificable cerca del cruce ferroviario y llamó a la ciudad Huntington.
With no remaining Confederate threat to the south, Captain Plumb now counterattacked to the north, reclaiming the artillery.
Sin ninguna amenaza confederada hacia el sur, el Capitán Plumb contraatacó hacia el norte y recuperó la batería.
Some of the remaining buildings from this period of its history include the Plumb House (now a museum open for tours seasonally) and the Coiner-Quesenbury House, built in 1806, believed to be the first brick house built in the town, which is still standing on Main Street.
Los edificios de esa época incluyen Plum House (ahora un museo, abierto durante la temporada turística) y Coyner-Cuzenberry House (construida en 1806 y considerada el primer edificio de ladrillo de la ciudad y todavía ubicada en Main Street).
On July 29, 1908, the city of Plumb Valley in Waseca County, Minnesota, changed its name to Waldorf after Waldorf, Maryland.
El 29 de julio de 1908, la ciudad de May Valley en el condado de Waseca, Minnesota, pasó a llamarse Waldorf, en honor a Waldorf, Maryland.
Configure and plumb each additional network interface that was not configured as part of the Solaris OS installation.
Configure y detecte cada interfaz de red adicional que no se configuró durante la instalación del sistema operativo Solaris.
This is a plumb the New World Order crowd wants to control.
Este es el peso que el grupo del Nuevo Orden Mundial quiere controlar.
Automatically plumb the interfaces by doing the following
Haga que la interfaz esté disponible automáticamente mediante:
And South Africa will be the plumb the wealthy will seek to dominate.
Sudáfrica será una prueba importante para los ricos que buscan el control.
They plumb the depths down to 600 meters, in temperatures to one degree centigrade, and this is why you see them on the surface – it’s so cold down there.
Se sumergieron a una profundidad de 600 metros, la temperatura del agua era de 1 grado centígrado, muy fría, por lo que tomaron el sol en la superficie.
Jump on the plumb that stand side by side, but be careful on short ledges, otherwise it is likely to fail.
Párate uno al lado del otro, pero ten cuidado con las repisas cortas y salta verticalmente o puedes fallar.
Beginning in 1977, Clarke began experimenting with the video diary format, attempting to use the camera as a tool to plumb the depths of her own psyche.
En 1977, Clark comenzó a experimentar con diarios en vídeo.
Beginning in 1977, Clarke began experimenting with the video diary format, attempting to use the camera as a tool to plumb the depths of her own psyche.
En 1977, Clark comenzó a experimentar con diarios en vídeo. Se trata de un intento de utilizar la cámara como herramienta para explorar las profundidades del propio corazón .
On a three-layered plumb block made of stones, a natural cornerstone was placed and a column was built.
Se coloca una base de piedra natural sobre la base de piedra de tres capas y se erige un pilar.
It is not smooth to cause the quilt damage of the basebead, surface (3) It is not smooth, without of plumb , not up right and foursquare negative and positive angle to plaster on the surface.
La superficie insatisfactoria es causada por rayones y daños (3) La superficie es lisa después de eliminar el polvo, sin ángulos yin y yang, formas verticales o irregulares.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” plumb “!

La pronunciación es “plʌm”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “plʌm” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “plumb” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast