Explicación detallada de “plop”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“plop”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “plop”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
informal

[un sonido suave como el de un sólido cayendo suavemente en un líquido] se usa para expresar.

Traducción al español [estupefacto]

Ejemplo(s)
The stone fell into the water with a plop.
La piedra cayó al agua.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "plop"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “plop”

Ejemplo(s)
The smell of dust began to rise from the earth as raindrops plopped around us.
Mientras las gotas de lluvia caían a nuestro alrededor, el olor a polvo comenzó a elevarse del suelo.
Ejemplo(s)
He had just gotten back from a long day at work, and he plopped down on the couch.
Acababa de regresar de un largo día de trabajo y estaba sentado en el sofá.
Ejemplo(s)
The term connotes that the work is unattractive or inappropriate to its surroundings – that is, it has been thoughtlessly plopped where it lies.
Este término significa que la pieza es poco atractiva o inapropiada para su entorno.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "plop"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
If lots of different people or even two groups have joint responsibility, it is hardly surprising that sooner or later the responsibility falls— plop —between the two.
Incluso si muchas personas diferentes o dos grupos comparten la responsabilidad, no es sorprendente que tarde o temprano surja responsabilidad entre las dos partes.
Ejemplo(s)
The foolish fisherman tries to lift the fish out of the water on the end of his line and— plop !
Un pescador tonto intentó sacar el pez del agua con el extremo de su hilo, pero
Ejemplo(s)
Plop is gradually persuaded that the dark has its advantages.
Propp llegó a creer que la oscuridad tenía sus virtudes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "plop"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Overall, he describes the works as plop art.
En general, describe la pieza como arte de utilería .
Ejemplo(s)
Several currents or movements in contemporary art, such as environmental sculpture, site-specific art, and land art, counterpose themselves philosophically to plop art, as well as to traditional public monumental sculpture.
Algunas tendencias y movimientos del arte contemporáneo, como la escultura ambiental, el arte de sitio específico y el land art, se oponen filosóficamente al arte de utilería y a la escultura monumental pública tradicional.
Ejemplo(s)
Players can also plop building lots individually.
Los jugadores también pueden construir edificios individualmente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "plop"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Esta es una lista de sinónimos de ” “plop”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • flutter
  • plunk
  • dangle
  • droop
  • drop
  • flag
  • flap
  • flounder
  • hang
  • jerk
  • lop
  • plump
  • quiver
  • sag
  • slump
  • stagger
  • teeter
  • topple
  • toss
  • totter
  • tumble
  • wave
  • wiggle

¡Dominemos el uso de la palabra “plop” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • ascend
  • do well
  • increase
  • rise

” “plop” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
plop Dobun [bochan, popon, ruido sordo] (voz) (sonido húmedo) ( sonido de caída )
The water hit the surface with a plop.
El agua gotea sobre la superficie.
plop Caer con un ruido sordo (Se cayó accidentalmente)
~をドブン[ボチャン、ポトン、ドスン]と落とす
plop caer duro (hace un sonido húmedo cuando se cae)
The liquid plopped into the container.
El líquido gotea en el recipiente.
plop mierda Argot británico (para heces)
うんこ ( 口語、卑語 )

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “plop”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
plop popa Británico, informal (defecación) ( jerga )
The dog just plopped all over my flower bed!
¡Ese perro salpicó todo mi parterre de flores!

” plop” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

We’ll pick and plop the components while pressing the Shift key, to quickly add them to the form.
Mantenga presionada la tecla Mayús para seleccionar y colocar componentes y agregarlos rápidamente a su formulario.
And then all of a sudden they walk a few more feet and they plop him down in his wheelchair.
Luego dieron un paso más y pusieron al niño en una silla de ruedas.
So while the kids did get hungry during the party, they just asked their parents to plop food into their mouths.
Entonces, los niños tenían hambre en la fiesta pero pidieron a sus padres que les dieran comida .
All you need to do is drag and drop (or pick and plop ) the components you need to your GUI form as shown in the illustrations that follow.
Simplemente arrastre y suelte los componentes requeridos en el formulario GUI como se muestra en la imagen a continuación.
We’ll pick and plop the components while pressing the Shift key, to quickly add them to the form.While accomplishing this, again notice that the GUI Builder displays horizontal and vertical guidelines suggesting the preferred component spacing.
Mantenga presionada la tecla Mayús y arrastre y suelte componentes para agregarlos rápidamente a su formulario. Las guías horizontales y verticales parecen indicar el espacio adecuado entre los componentes.
In 10 Minutes Or Less And Skyrocket Your Adsense Profits Quickly And Easily Again, I may be tempted to plop down one cool C Note, but what’s wrong with this picture?
En 10 minutos o menos, sus ganancias de Adsense se dispararán rápida y fácilmente nuevamente. ¿Hay algo extraño en esta imagen? ¿Quieres quedarte atrapado bajo una nota C genial?
It was so chilled, I wanted to plop on a lounge chair and join the rest of the sun worshippers in their relaxed glory.
Hace tanto frío que quiero sentarme en una tumbona y disfrutarlo en todo su esplendor con otros amantes del sol.
We always pack a picnic (there are no food vendors, however, a little ice cream cart sets up mid-morning), take along a few water toys (water guns, balls, buckets, etc) and a big ole blanket to plop ourselves down on and we settle in for a leisurely and fun morning.
Siempre preparamos un picnic (pero no vendedores de comida, pero hay un pequeño camión de helados a media mañana), juguetes acuáticos (pistolas de agua, pelotas, cubos, etc.) y siempre preparamos un I’ll- Estaré allí por la mañana.
Tableau: What happened when you started viewing your data through Tableau? India: One of the many things that’s good about Tableau, about using Tableau, is sometimes you plop your data in there and you realize that some of this data is inconsistent with how it’s been reported before.
Tableau: ¿Qué sucede cuando empiezas a mirar datos a través de Tableau? Swearingen: Una de las muchas ventajas de Tableau y sus usos es que cuando ingresa datos en Tableau, sabe cuándo no coinciden con lo que se informó anteriormente. Puedo enumerarlo.
Just like that, plop !
Muerto, esto es telepatía .
Plop Boot Manager sets for different operating systems multiple profiles and manage up to 16 partitions.
PLOP Boot Manager gestiona múltiples archivos de configuración para diferentes sistemas operativos y configuraciones para hasta 16 particiones.
Although the configuration using Plop Boot Manager requires some training, so convincing but the results.
Aunque la configuración mediante el administrador de arranque PLOP requiere cierta formación, los resultados son muy convincentes.
Alternative Boot Manager for experts More rustic is the Plop Boot Manager therefore.
Por tanto, el administrador de arranque alternativo para profesionales es Simpler Boot Manager .
I was about to try the shower when I felt one great contraction, and then plop , out it came.
Estaba a punto de ducharme cuando de repente sentí una fuerte contracción.
It sits on a tree, and one day it does: plop !
El árbol se puso naranja y un día se cayó.
If you tried to plop down on high-resilience polyurethane, your head would bounce off like a volleyball or basketball on the floor.
Cuando duermes sobre una almohada de alto rebote, tu cabeza se mueve como una pelota de voleibol o baloncesto rebotando en el suelo.
If the traditional laid-back style isn’t conducive to being productive, never fear-just plop down in a hammock chair.
Lamentablemente, la opinión generalizada en Colombia es que es difícil obtener la certificación.
Japanese frogs jump too, says Bashō’s famous haiku “The old pond/ frog jumps in/ plop .”But we’re still waiting for the plop .
Como se menciona en el famoso haiku de Matsuo Basho “El viejo estanque y el sonido del agua saltando al estanque”, las ranas japonesas también pueden saltar.
We snag the plane out of the sky, and then we gently plop it onto an actively inflated cushion.
Agarra el avión que vuela en el aire y lo arroja sobre la alfombra para evitar que se rompa .
Engetsu Island which just seems to plop out of the ocean is admired as a symbol of Shirahama.
Flotando en aguas cristalinas, la isla Engetsu es un símbolo familiar de Shirahama.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” plop “!

La pronunciación es “plɒp”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “plɒp” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “plop” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast