Explicación detallada de “paramour”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“paramour”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “paramour”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
uso antiguo o literatura

Se utiliza para referirse a “una persona con la que tienes una relación romántica o sexual, pero que aún no está casada”.

Traducción al español 【Paramore】


Esta es una lista de sinónimos de ” “paramour”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • admirer
  • beau
  • concubine
  • lover
  • mistress
  • sweetheart
  • boyfriend
  • courtesan
  • doxy
  • escort
  • girlfriend
  • inamorata
  • inamorato
  • steady
  • courter
  • fiancé
  • fiancée
  • kept woman

¡Dominemos el uso de la palabra “paramour” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • enemy

” “paramour” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
paramour pareja, amante, amante, amante Literatura, Historia (Amante)
The married man’s wife discovered him late at night with his paramour.
La esposa de un hombre casado lo descubre a él y a su amante a altas horas de la noche.

” paramour” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

My paramour Ellaria, she would find you very interesting.
Mi amante Ellaria está interesada en ti.
Galeofa knows who Rodolfo is, and will help him to meet Catarina, his paramour , that night.
Galeofa conocía a Rodolfo y lo ayudó a conocer a su amante Katarina esa noche.
1Co.:11. But now I have written to you not to associate with anyone named a brother, if he should be a paramour , or greedy, or an idolator, or a reviler, or a drunkard, or an extortioner. With such a one you are not even to eat.
1Co.: 11. (Versión Española) Pero ahora os escribo, si alguno que se llama hermano se prostituye , o es avaro, o idólatra, o calumniador, esto significa que no debe asociarse con alguien que Es un borracho, o alguien que roba a otros, o incluso come con otros.
Another likely Holmes paramour , Emeline Cigrande, began working in the building in May 1892, and disappeared that December.
Asimismo, la amante de Holmes, Emeline Cigrande, llegó a trabajar en mayo de 1892 y desapareció el día de Navidad de ese año.
Clearly, the idea of the “queen of heaven” as the consort or paramour of the King of heaven is idolatrous and unbiblical.
Claramente, la idea de la Reina del Cielo como compañera o amante del Rey del Cielo es idólatra y antibíblica.
At first, I thought Natasha Kademan’s paramour was using a fake name for their affair.
Al principio pensé que la amante de Natasha Keldelman estaba usando un nombre falso.
A sensuous extension of this is to use a single finger like a lipstick applicator.Alternatively, tasting food and drink provides the acceptable excuse for licking lips and gives ample opportunity for sending arousing signals to a potential paramour .
Una extensión sensorial de esto es el uso de un solo dedo, como un aplicador de lápiz labial. Además, probar comida y bebida proporciona una excusa aceptable para lamerse los labios y brinda una amplia oportunidad para señalar excitación sexual a posibles amantes .
For your paramour ?
¿Para tu amante ?
Ellaria Sand, my paramour .
Ellaria Arena, mi amor .
My paramour Ellaria, she would find you very interesting.
Deberías encontrarte conmigo en el burdel .
Then, I found that there was a broadway musical show which Cirque du Soleil produced for the first time and decided to watch ” PARAMOUR “.
Entre ellos, me enteré de que recientemente se estrenó el primer musical de Broadway del Cirque du Soleil, así que elegí ” PARAMOUR” .
[Closing] That’s it for the article about Times Square and Cirque du Soleil’s broadway musical ” PARAMOUR ” as part of Day 2.
[Resumen] Entonces, como parte del segundo día del New York Bullet Tour, escribí un artículo sobre Times Square y el musical de Broadway PARAMOR del Cirque du Soleil.
In the next article, I will write about Times Square and Cirque du Soleil’s musical, ” PARAMOUR “, as the final of the series of New York trip.
Ahora, en la próxima publicación, la última de la serie New York Bullet Tour, escribiré un poco sobre Times Square y el musical PARAMOUR del Cirque du Soleil.
However, just as Seiichi comes across the money Tsuchida receives from her paramour , her old boyfriend Hagio (Odagiri Joe) shows up.
En ese momento, su antiguo amante Hagio (interpretado por Joe Odagiri) apareció frente a ella…
She had claimed that she had never poisoned her husband, and references in her letters to attempting to kill him were merely attempts to impress her paramour .
Afirmó que nunca envenenó a su marido y en sus cartas mencionó haber intentado matarlo simplemente para ganarse el favor de su amante .
Arnold questioned all of André’s associates after his execution in October 1780 and grew suspicious when the pregnant 355 refused to identify her paramour .
Después de la ejecución de Andre en 1780, Arnold interrogó a Andre sobre todas sus relaciones y empezó a sospechar cuando la embarazada 355 se negó a revelar la identidad de su amante .
I feel that we are all really like orphans flitting around this world and slipping into the next-the nether world-becoming like ghosts, like in the Juan Rulfo novella, Pedro Paramour , and I also feel, as did Krzysztof Kieślowski, that our lives are interconnected; each strand, each path affects the next in this stasis in which we exist, where we feel like we are moving but we are actually standing still.
Allí nos convertimos en fantasmas, como en la novela Pedro Páramo de Juan Rulfo. También creo, como Krzysztof Kieslowski, que la vida humana está interconectada. En este equilibrio de nuestra existencia, cada camino que tomamos afecta al siguiente.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” paramour “!

La pronunciación es “ˈpær.ə.mɔːr”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpær.ə.mɔːr” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “paramour” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast