El significado de “outspoken”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para expresar “expresar opiniones firmes con mucha franqueza sin temor a ofender a los demás”.
Traducción al español [confesión]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "franco"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample145-481.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “outspoken”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “outspoken” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “outspoken” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| outspoken | franco, sin reservas | (persona: franca, sin reservas) ( palabras/acciones ) |
| Jeremy is very outspoken; he always says what he thinks. | ||
| Jeremy es muy directo. Siempre dice lo que piensa. | ||
| outspoken | franco | (Habla honestamente) |
| 歯に衣着せぬ | ||
| Henry took Rita’s outspoken criticism badly. | ||
| A Henry no le impresionan las francas críticas de Rita. | ||
” outspoken” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Bilbo’s
outspoken
support of segregation and white supremacy was controversial in the Senate.
El abierto
apoyo de Bilbo a la segregación y la supremacía blanca causó controversia en el Senado.
However, McCourt’s been an
outspoken
opponent of government surveillance.
Pero McCourt se opone
abiertamente
a la vigilancia gubernamental.
Nakamura: I was impressed by the
outspoken
opinions we received from the audience at our presentations at Japan Society.
Nakamura: Cuando hablé en la Asociación Japonesa, quedé profundamente impresionado por las opiniones
sinceras
de la audiencia.
Adoption and posted here really chat, I found him, motivated, courageous,
outspoken
quality.
Lo acepté y de hecho publiqué un registro de chat aquí. Descubrí que tiene las cualidades de ser motivado, valiente y
franco
.
While Angola was still a Portuguese colony, Bonga was an
outspoken
supporter of independence.
Angola, por otra parte, siguió siendo una colonia portuguesa y Bangga fue un
abierto
partidario de la independencia.
The Luo alone
outspoken
locked himself in a bathroom crying for a long time before the tears dried out, but also enthusiastically into the work.
Antes de que se secaran las lágrimas, Luo suplicó durante mucho tiempo en
el baño franco
, lloró e incluso tomó la iniciativa de encerrarse.
As Leader of the Opposition Manley became an
outspoken
critic of the new conservative administration.
Como líder de la oposición, Manley se convirtió en un crítico
abierto
del nuevo gobierno conservador.
Xiao Zhang Changdehenshuai, and very humorous, and his
outspoken
fascinated us.
El pequeño Bari Changde es guapo y divertido, y su
franqueza
nos fascina.
Thomas Sterling has been the driving force behind Beowulf, and continues to be an eloquent and
outspoken
proponent of Linux clustering for scientific computing in general.
Thomas Sterling es el cerebro detrás de Beowulf y un elocuente y
abierto
defensor de los clústeres de Linux en la informática científica.
Immensely influential for his scholarly work in intellectual history and political science, Maruyama also reached a wider public through extensive writing and commentary in the leading opinion journals of the postwar period, where he emerged as an
outspoken
advocate of liberalism and democracy.
La erudición de Maruyama ha tenido un gran impacto en los campos de la historia intelectual y la ciencia política y, a través de sus extensos escritos y comentarios en las principales revistas de posguerra, se ha hecho
ampliamente conocido como un abierto
defensor del liberalismo y la democracia. Ahora usted puede.
Some of the authors of the paper have lost their jobs at universities and chemistry labs for their
outspoken
breakdown of what happened at the World Trade Center on 9/11.
Varios de los autores del documento perdieron sus trabajos en universidades e instituciones de investigación debido a su análisis
sincero
de los ataques del 11 de septiembre al World Trade Center.
I can not help but by his
outspoken
pear attracted laugh. The stars shine in the sky, big and bright.
No pude evitarlo, pero su
sincera
pera provocó la risa.
He was
outspoken
against the religious leaders who were hypocrites.
Jesús
criticó
abiertamente a los líderes religiosos hipócritas de su época.
Both sisters are now
outspoken
CCHR advocates against psych drugging.
Ambas hermanas son defensoras
de la CCDH
contra la adicción a las drogas psicotrópicas.
Wilson was also an
outspoken
critic of US Cold War policies.
Wilson también era conocido por
sus críticas
a las políticas estadounidenses de la Guerra Fría.
The
outspoken
star has had a somewhat ambivalent attitude toward party politics over the years.
La
franca
estrella ha tenido durante mucho tiempo una actitud un tanto ambivalente hacia la política partidista.
Children are more
outspoken
and candid with their parents but a change of times should not warrant disrespect.
Los niños
hablan
más con sus padres, pero el cambio de hora no debe ser motivo de falta de respeto.
You choose friends who are different or
outspoken
.
Eliges amigos que sean excéntricos y
francos
.
Yet, Thomas continued to be
outspoken
about his research and related topics.
A pesar de esto, Thomas continúa hablando
públicamente
sobre sus temas de investigación y temas relacionados.
Sumner’s
outspoken
opposition to slavery made him few friends in the Senate.
Como
Sumner se oponía abiertamente a la esclavitud, tenía pocos amigos en el Senado.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” outspoken “!
La pronunciación es “ˌaʊtˈspəʊ.kən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌaʊtˈspəʊ.kən” en voz alta.