Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “orientation”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“orientation”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「orientation」の意味(noun)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se utiliza para expresar [algo específico que a una persona le gusta, cree, piensa o suele hacer].

Traducción al español 【Dirección】

Ejemplo(s)
We employ people without regard to their political orientation.
Contratamos empleados sin importar su afiliación política.

[abreviatura de orientación sexual, la atracción sexual o romántica de alguien hacia personas de un género específico] se utiliza para indicar.

Ejemplo(s)
He is not legally required to disclose his orientation to his employer.
No estaba obligado legalmente a revelar su preferencia a su empleador.
Ejemplo(s)
Anti-discrimination laws include race, sex, gender, orientation, disability, and military status as protected classes.
Las leyes contra la discriminación enumeran la raza, el sexo, la sexualidad, la orientación, la discapacidad y la condición militar como categorías protegidas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "orientación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Se utiliza para expresar [los intereses, actividades o propósitos específicos de una organización o negocio].

Ejemplo(s)
the company’s new eco-friendly orientation
La nueva dirección verde de la empresa
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se utiliza para significar [formación o preparación para un nuevo trabajo o actividad].

Ejemplo(s)
The department has arranged an orientation session.
El departamento organizó un evento de orientación.
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma idiomaLenguaje formal

[disposición o dirección] se utiliza como significado.

Ejemplo(s)
The building has an east-west orientation (= it is built on a line between east and west) .
El edificio está orientado de este a oeste (= construido en el límite este-oeste) .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "orientación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “orientation”

Ejemplo(s)
First, let us briefly consider the effects of symbolic orientations and demographic characteristics.
Primero, consideramos brevemente los efectos de la orientación de los símbolos y las características demográficas.
Ejemplo(s)
The classical tomography approach requires many pictures of the same particles tilted into different orientations.
La tomografía clásica requiere tomar muchas imágenes de la misma partícula inclinada en diferentes direcciones.
Ejemplo(s)
I have outlined three forms of relationships to represent the orientations of children’s improvisations and compositions.
Describo las relaciones entre tres formas para representar las direcciones que toman los niños en la improvisación y la composición.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "orientación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Interactional sequences are therefore linked to participant orientations and goals.
Por tanto, el orden de las interacciones está relacionado con la orientación y objetivos de los actores.
Ejemplo(s)
The three basic component orientations are not considered as independent of one another and their mutual orthogonality is taken into account in the equations.
Las direcciones de los tres componentes básicos no se consideran independientes entre sí y su ortogonalidad mutua se tiene en cuenta en las ecuaciones.
Ejemplo(s)
A model-based approach for determining orientations of biological macromolecules imaged by cryoelectron microscopy.
Un enfoque basado en modelos para determinar la orientación de macromoléculas biológicas obtenidas con microscopía crioelectrónica.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "orientación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
There are, in fact, a few hints pointing at this diversity of intellectual orientations.
De hecho, hay varios indicios de esta diversidad de orientaciones intelectuales.
Ejemplo(s)
The kinematic calibration thus becomes a procedure of fine-tuning the locations and orientations of the local frames.
Por lo tanto, la calibración cinemática es el proceso de ajustar la posición y orientación del marco local.
Ejemplo(s)
At any time instant, the relative positions, orientations and velocities can be used to compute the total stiffness and damping forces acting at each node.
En cualquier momento, puede utilizar la posición, dirección y velocidad relativas para calcular la rigidez total y las fuerzas de amortiguación que actúan en cada nodo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "orientación"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Molecules that are not spherical are averaged over all orientations.
Las moléculas no esféricas son promedio en todas las direcciones.

Esta es una lista de sinónimos de ” “orientation”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • direction
  • location
  • acclimatization
  • adaptation
  • assimilation
  • bearings
  • coordination
  • familiarization
  • fix
  • position
  • breaking in
  • lay of the land
  • sense of direction
  • settling in

¡Dominemos el uso de la palabra “orientation” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • disorientation
  • mix up

” “orientation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
orientation política, dirección, actitud, dirección (posición relativa)
The orientation of all the graves is north-south.
Todas las tumbas miran al norte y al sur.
orientation Primeros pasos, orientación (resumen, introducción)
New employees go through a three-day orientation.
Los nuevos empleados recibirán una orientación de tres días.
orientation dirección, posicionamiento metafórico (orientación sexual )
Job applications cannot inquire about sexual orientation.
No se puede preguntar sobre la orientación sexual en una solicitud de empleo.
orientation política, actitud Metáfora (posición política)
My father is a conservative, but my orientation is liberal.
Mi padre es conservador, pero mis inclinaciones son liberales.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “orientation”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “orientation” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
orientation course Proceso de introducción (resumido como [algo] )
On the day he started work, he took an orientation course.
En su primer día de trabajo, asistió a un curso de orientación.
sexual orientation orientación sexual (preferencia sexual)

” orientation” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Axis system orientation is not inverted.
La orientación del sistema de coordenadas ya no se invierte.
creates or deletes positional or orientation links.
Cree y elimine ubicaciones o enlaces de orientación .
Layout Choose portrait or landscape orientation .
Seleccione vertical u horizontal como orientación de impresión del diseño.
Switch the slide orientation between portrait and landscape.
Cambie la orientación de la diapositiva a vertical u horizontal.
A total of 193 students attended on this orientation .
Un total de 193 estudiantes participaron en las actividades de orientación .
Your orientation may not really be an issue.
Probablemente tu dirección no importe.
Assigns vertical text orientation for cell contents.
Asigna una orientación de visualización vertical al contenido de la celda.
Define an orientation for this beam property
Defina la dirección de este atributo de haz.
Report design orientation is not set to Auto
La dirección del diseño del informe no está configurada como automática
In general, these interactions are orientation dependent.
Generalmente, estas interacciones dependen de la dirección .
Enable this option to automatically set the orientation .
Si desea que la orientación se establezca automáticamente, habilite esta opción.
This driver manages the orientation as well as button information
Este controlador gestiona la orientación y la información de los botones.
The tags have the desired orientation .
La etiqueta indica la dirección deseada.
The first default normal vector defines the offset orientation reference.
La referencia de dirección de desplazamiento está definida por el primer vector normal predeterminado.
Two parts linked with a contact constraint has wrong orientation .
Dos partes conectadas por restricciones de contacto tienen una orientación incorrecta.
Allows to invert applied parallel curve orientation
Puede invertir la dirección de las curvas paralelas aplicadas.
Access and modify text color, position and/or orientation .
Acceda y cambie el color, la posición y la orientación del texto.
You cannot modify the view orientation .
La orientación del gráfico no se puede modificar.
Set the table orientation to right-to-left.
Establezca la dirección de la mesa de derecha a izquierda.
Create orientation link between the text and the reference
Crear enlaces dirigidos entre texto y referencias.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” orientation “!

La pronunciación es “ˌɔː.ri.enˈteɪ.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌɔː.ri.enˈteɪ.ʃən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “orientation” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast