Explicación detallada de “opt-out”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “opt-out”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se usa para expresar [una situación en la que algunos miembros de un grupo no participan o eligen no participar en una actividad].

Traducción al español 【Retiro】

Ejemplo(s)

Since the opt-out, the hospital has been responsible for its own budgeting.

Desde que optaron por no participar, los hospitales han sido responsables de sus propios presupuestos.

Referencia: Lista de ejemplos de “opt-out”

Ejemplo(s)

Sometimes, it is important to recognize that the flexibility of opt – out provisions is limited by what is technologically feasible.

Es importante reconocer que en algunas circunstancias la flexibilidad de una cláusula de exclusión se limita a lo que es técnicamente factible.

Ejemplo(s)

In some countries, however, employees are given the option to opt – out to another pension benefit provider at the time engagement.

Sin embargo, en algunos países, los empleados pueden optar por no recibir otros proveedores de beneficios de pensión al firmar el contrato.

Ejemplo(s)

One alternative is automatic enrollment in personal accounts with a voluntary opt – out provision.

Una alternativa es registrar automáticamente cuentas individuales con disposiciones de exclusión voluntaria .

Ejemplo(s)

Currently, many opt – out procedures administered by web sites and others are hopeless and cumbersome, making it nearly impossible for citizens to exert real control.

Muchos procedimientos de exclusión actualmente administrados por sitios web y otras agencias son inútiles y engorrosos, lo que hace casi imposible que los ciudadanos tengan un control real.

Ejemplo(s)

Persons who do not want samples of their tissue to be used for research will have to notify the opt – out register.

Las personas que no quieran que sus muestras de tejido se utilicen para investigaciones deben notificarlo al registro de exclusión voluntaria .

Ejemplo(s)

Allowing richer individuals to ‘ opt – out ‘ of contributions to public insurance is likely to decrease the progressivity of a given financing system.

Permitir que los ricos “opten por no participar ” en el seguro público puede hacer que algunos sistemas financieros sean menos progresistas.

Ejemplo(s)

Other countries continue this pattern of differences between opt – out and opt-in systems.

Este patrón de diferencias entre los sistemas de exclusión voluntaria y de inclusión voluntaria persiste en otros países.

Ejemplo(s)

Farmers with small enterprises opt – out due to reasons associated with the factors organic regulations and management.

Los pequeños agricultores optan por no participar por motivos relacionados con factores de gestión y regulación orgánica.

Ejemplo(s)

Despite many industry-wide agreements providing opt – out clauses and growing pressure from employers for greater enterprise-based pay determination, the bargaining system is delivering pay and price stability.

El sistema de negociación ha logrado estabilidad de precios y salarios, a pesar de la provisión de cláusulas de exclusión voluntaria en muchos acuerdos sectoriales y de la creciente presión de los empleadores para fortalecer las decisiones salariales basadas en las empresas.

Ejemplo(s)

Family members can refuse to join; however, once a majority of the potential kin group has agreed, individual families find it hard to opt – out or not participate.

Las familias pueden negarse a participar. Sin embargo, una vez que la mayoría del grupo de parientes potencial está de acuerdo, es difícil para las familias individuales decidir si se retiran .

Esta es una lista de sinónimos de ” “opt out”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “opt out” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” “opt-out” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “opt-out”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “opt-out” en conversaciones cotidianas!

” opt out” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche la pronunciación auténtica de “opt-out”!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “opt-out” por estadounidenses.