Explicación detallada de “opposite-number”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“opposite-number”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “opposite number”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a [alguien que tiene un trabajo o puesto muy similar al suyo, pero está en una organización diferente].

Traducción al español [número opuesto]

Referencia: Lista de ejemplos de “opposite number”

Ejemplo(s)
The latter, he claimed, was so pervasive that it could not be comprehended apart from a comparison with its opposite number .
Este último, argumentó, era demasiado amplio e incomprensible excepto en comparación con figuras opuestas .
Ejemplo(s)
For his opposite number will have the knowledge he has, mutatis mutandis, and no more.
Su oponente , en sentido figurado, tiene el conocimiento que él tiene, así que no hay nada mejor que eso.
Ejemplo(s)
He would know he should do his part in the unique optimal outcome if his opposite number does, but he has no basis for inferring that his opposite number will.
Si su oponente lo hiciera, sabría que debe desempeñar su papel para obtener el resultado excepcionalmente óptimo, pero no hay base para inferir que su oponente lo haría.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "número opuesto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
A good dialogue naturally requires an opposite number , who can best represent his group as broadly as possible.
Un buen diálogo naturalmente requiere tener muchos oponentes que representen a su grupo lo más ampliamente posible.
Ejemplo(s)
I understand that his opposite number had given him an undertaking that no new charges would be preferred.
Tengo entendido que su homólogo le aseguró que no le agradarían las nuevas acusaciones.
Ejemplo(s)
I also propose to discuss the extension of common inquiry into agricultural research with my opposite number .
También recomiendo discutir con los opositores una investigación conjunta para ampliar la investigación agrícola.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "número opuesto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It used to be a good way of getting to know one’s opposite number .
Esta es una excelente manera de tener una idea de los números de tu oponente .
Ejemplo(s)
This amendment would put the country dweller at yet another disadvantage as compared with his opposite number in the town.
Esta enmienda pondrá a los residentes rurales en otra desventaja en comparación con los residentes urbanos.
Ejemplo(s)
I object strongly to the taxpayers’ money being taken for a vessel which is not capable of facing its contemporary opposite number in single-ship action.
Me opongo firmemente al uso del dinero de los contribuyentes para comprar embarcaciones que no pueden enfrentar la oposición moderna en números en una acción de un solo buque.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "número opuesto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I am always ready to talk to my opposite number .
Siempre estoy listo para hablar con el número de la otra persona .

Esta es una lista de sinónimos de ” “opposite number”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • antagonist
  • attacker
  • competitor
  • enemy
  • foe
  • rival
  • bandit
  • contestant
  • match
  • opposer
  • bad person
  • oppugner

¡Dominemos el uso de la palabra “opposite number” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • ally
  • friend
  • assistant
  • backer
  • helper
  • helpmate
  • supporter

” opposite number” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

But Louis B. Mayer wouldn’t be Goebbels’ proper opposite number .
Pero creo que es inapropiado comparar a Goebbels con Louis Mayer.
The case, however, has shaken both the editorial team of Channel 4 and Opposite Number producers, so far as to suspend the transmission of the new program series.
Sin embargo, si se cambia la redacción de ambos canales, los productores digitales del otro lado dejarán de transmitir nuevas series de programas.
The new British television program, a series in 10 bets, titled Opposite Number , was designed to perceive the plots organized by North Korea to assert its policy.
La décima temporada de un nuevo programa de televisión británico titulado Opposite Numbers tiene como objetivo respaldar y defender las políticas del líder norcoreano.
And I think as a fly half, on most defense patterns you’re tackling out so those are the guys you’re looking at, more so than your opposite number .
Como apoyador, cuando proteges una entrada, miras a estos jugadores, no al jugador que está frente a ti .
A crucial conclusion that can be drawn from the detailed analysis of the data is that the observed magnetoresistance must be caused by a combination of two Dirac cones, one for electrons and also one for their opposite number , holes – a finding that had not been anticipated.
El análisis detallado de los datos muestra que el efecto de magnetorresistencia observado se debe a la presencia de dos conos de Dirac, uno para electrones y otro para huecos.
But Louis B. Mayer wouldn’t be Goebbels’ proper opposite number .
Creo que David Selznick está cerca… (también un talentoso cineasta estadounidense)
When you move a control point you have the option (View-<Show Control Point Info) of getting a popup box showing information about the control point (and its opposite number on the other side of the on-curve point).
A medida que mueve un punto de control, puede mostrar un cuadro emergente que muestra información sobre el punto de control (y el valor opuesto del punto en la curva ) (a través de Mostrar información del punto de control).
His opposite number , Count Nikola Šubić Zrinski, was one of the largest landholders in the Kingdom of Croatia, a seasoned veteran of border warfare, and a Ban (Croatian royal representative) from 1542 to 1556.
Su oponente Nikola Šubić Zrinski era el señor más grande del Reino de Croacia y un veterano de muchas batallas, sirvió como líder del escuadrón croata de 1542 a 1556.
Common name: Common Glasswort, scientific name:Salicornia europaea, also known as: glasswort, origin: Europe, Asia, In boreal regions of North America the distribution destination: Japan, akkeshi (Kushiro), height: 10-30 cm, stem and branch colors: green-red (fall), ornamental period: September-in October, has a cylindrical stem, stems from opposite number of branches and branch out large sections.
Nombre común: Salicornia, nombre científico: Salicornia europaea, nombre de clasificación: Filo: angiospermas, eudicotiledóneas, orden: Caryophyllaceae, familia: Salicornia, género Salicornia, hinojo marino común, lugar de origen: Europa, Asia, América del Norte y otras regiones del norte, distribución lugar de origen: Akkeshi (Kushiro), Japón, altura de la planta: 10-30 cm, color del tallo y las ramas: verde-rojo (otoño), temporada de observación: septiembre a octubre, los tallos son cilíndricos, con muchas ramas creciendo opuestas a los nudos . Aparecen muchos nudos en el tallo.
Include natural numbers , their opposites numbers (negative) and the number .
Los números naturales y sus opuestos son números negativos.
The 27-year-old played virtually every minute of South Africa’s Rugby Championship campaign, scoring tries against Argentina and Australia and proving a constant thorn in the side of his opposite numbers across his nine starts.
De Klerk, de 27 años, ha jugado en casi todos los partidos de Sudáfrica, anotando contra Argentina y Australia y haciendo sentir su presencia en nueve partidos en el once inicial.
Are you acquainted with hotel credit cards? I will understand if you are not because these cards aren’t as well liked as their airline associate opposite numbers .
¿Conoce algún hotel que acepte tarjetas de crédito? Aunque sé si estas tarjetas son malas porque los números asociados a las aerolíneas son todo lo contrario .
Tiers du Cylindre (Third of the Wheel): A bet on 12 numbers opposite the number 0 on the wheel.
Tiers du Cylindre (Tercer nivel de la ruleta): apostar a los 12 números opuestos al 0 en la ruleta.
The British captains would then pull up on the leeward side of their opposite numbers , cutting them off from their retreat downwind, and engage them directly, hopefully forcing each to surrender and consequently destroying the French Atlantic Fleet.
Los capitanes británicos luego se acercarían a los costados del barco enemigo, cortarían su ruta de escape a sotavento y atacarían directamente al barco enemigo, con la esperanza de obligarlo a rendirse y aniquilar a la Flota Atlántica francesa.
Opposite 00 is the number 12, the position the sun always lies beyond.
El número 12 está grabado en el reverso del 00, pero el sol siempre está delante.
a red light opposite the license serial number means that the license has expired.
Una marca roja junto al número de serie de la licencia indica que la licencia ha caducado.
One is that they are numbers positioned in the opposite direction of positive numbers with zero as the base point.
Una es que cuando 0 es el punto base, el número está en la dirección opuesta .
If you have a 3.0 as your rating, then you will carry across the whole you can locate two or three characteristics along a certain level of this scale, you can look in the number column opposite those characteristics and find the level.
Si encuentra algunas características en un determinado nivel de la escala, puede averiguar ese nivel mirando la columna Número correspondiente.
Reversal Method: Tries to match the reversal entry to a statement line that contains the same transaction number and opposite transaction type. For example, if the reversal entry is a miscellaneous receipt, then the program matches to a payment or miscellaneous payment. If the amounts net out to zero, then the program assumes there is a match and reconciles the statement lines.
Método de reversión: intenta hacer coincidir una entrada de reversión con una fila del informe con el mismo número de transacción y tipo de transacción opuesto . Por ejemplo, si el asiento de contrapartida es un recibo varios, el programa lo relaciona con un pago o un pago varios. Si el monto es cero, el programa asume una coincidencia y ajusta la línea del estado de cuenta.
Different number of nodes on opposite sides.
El número de nodos en el lado opuesto es diferente.

¡Escuche la pronunciación auténtica de “número opuesto”!

La pronunciación es “ˌɒp.ə.zɪt ˈnʌm.bər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌɒp.ə.zɪt ˈnʌm.bər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “opposite-number” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast