Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “once”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“once”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “once”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

Se utiliza para significar [una vez].

Traducción al español [anteriormente]
Ejemplo(s)
It only snowed once or twice this year.
Este año sólo nevó una o dos veces.
Ejemplo(s)
I go swimming once a week (= one time every week) .
Voy a nadar una vez por semana (= una vez por semana) .
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para expresar [el pasado, pero no el presente].

Traducción al español 【Érase una vez】
Ejemplo(s)
This house once belonged to my grandfather.
Esta casa perteneció a mi abuelo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "una vez"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Diferentes formas de usar “once”.

at once
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

[Pronto] se utiliza como significado.

Traducción al español [pronto]
Ejemplo(s)
I knew at once that I would like it here.
Sabía que lo quería de inmediato.

Diferentes formas de usar “once”.

once more
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

[Nuevamente] se usa como significado.

Traducción al español [otra vez]
Ejemplo(s)
If you say that once more, I’m going to leave.
Si lo vuelvo a decir, me iré.

Diferentes formas de usar “once”.

once upon a time
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

[Usado al comienzo de los cuentos de hadas para referirse a eventos pasados] usado como significado.

Traducción al español 【Érase una vez】

Diferentes formas de usar “once”.

once again
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

[Nuevamente] se usa como significado.

Traducción al español [otra vez]
Ejemplo(s)
I’ll explain it once again.
Déjame explicar un poco más.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "una vez"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Diferentes formas de usar “once”.

for once

[Se usa para indicar que está sucediendo algo que normalmente no sucedería] Se usa como significado.

Traducción al español [diferente de lo habitual]
Ejemplo(s)
For once, I think I have good news for him.
Esta vez creo que tiene buenas noticias.

Diferentes formas de usar “once”.

(all) at once

[simultáneamente] usado como significado.

Traducción al español [simultáneamente]
Ejemplo(s)
They all started talking at once.
Empezaron a hablar al mismo tiempo.

El significado de “once”

participar

[Pronto] se utiliza como significado.

Traducción al español 【Lo antes posible~】
Ejemplo(s)
Once I find somewhere to live, I’ll send you my address.
Cuando encuentre un lugar donde quedarme, te enviaré la dirección.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "una vez"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “once”

Ejemplo(s)
They can then be easily picked up with a small moistened paint-brush and transferred at once to the alcohol in the collecting tubes.
Se pueden recoger fácilmente con un pequeño pincel húmedo y transferirlos inmediatamente al alcohol en el tubo de recogida.
Ejemplo(s)
Also, the practicalities of recruiting might be problematic and, once recruited, increased awareness of macromastia may further bias the group’s usefulness as a comparator.
Además, la utilidad del reclutamiento puede ser cuestionable y, una vez reclutado, una mayor conciencia de la macromastia puede afectar aún más la utilidad de este grupo como objetivo de comparación.
Ejemplo(s)
Rate of taper could be slowed once for every 3-day decrement if re-emergent symptoms were too severe for patients to go on.
Si los síntomas recurrentes son demasiado graves para que el paciente continúe el tratamiento, la reducción gradual se puede reducir a un ritmo más lento cada 3 días.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "una vez"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The intention was plainly to frighten the ruler into making his request at once .
El propósito era claramente intimidar al gobernante para que hiciera demandas inmediatas .
Ejemplo(s)
The former was removed once the pat had been created.
El primero se elimina cuando se crea el atenuador .
Ejemplo(s)
Individual ocelots were photographed as many as 17 times during the cumulative 2-y survey period, though many were recorded only once .
Durante el período de estudio acumulado de dos años, los ocelotes individuales fueron fotografiados 17 veces, pero muchos fueron registrados solo una vez .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "una vez"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The pieces of maize stems were replaced once every two days.
Los tallos de maíz se reemplazan cada 2 días.
Ejemplo(s)
Once again, a major challenge ahead is exploration of the adjustment of tactic choice that may have been selected by varying selection pressures.
Asimismo , un importante desafío futuro es estudiar la adaptación de las opciones tácticas que puedan elegirse bajo diferentes presiones selectivas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “once”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • already
  • before
  • earlier
  • formerly
  • previously
  • erstwhile
  • late
  • back
  • back when
  • bygone
  • in the old days
  • in the olden days
  • in times gone by
  • in times past
  • long-ago
  • old
  • on one occasion
  • once only
  • once upon a time
  • one
  • one time before
  • one time previously
  • only one time
  • quondam
  • sometime
  • this time
  • time was
  • whilom

” once” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

This charge is only applied once .
Esta tarifa se aplica sólo una vez .
This schedule will run only once .
Este plan sólo se ejecutará una vez .
Germany was once allied with Italy.
Alemania fue alguna vez aliada de Italia.
my great friend Isaac once said,
[Mi buen amigo Isaac dijo esto una vez ]
They cannot be changed once recovery has begun.
No se puede cambiar una vez iniciada la recuperación.
Immediately resume application once SAN Copy session started
Restaurar la aplicación inmediatamente después de iniciar la sesión de copia SAN
Sometimes the opportunity comes only once .
A veces sólo tienes una oportunidad.
Plesk automatically updates the payment status once per hour.
Plesk actualiza automáticamente su estado de pago una vez cada hora.
Run this program only once per machine
Ejecute el programa solo una vez en cada máquina.
Every chicken was once an egg,
Cada gallina alguna vez fue un huevo.
This town was my home once .
Esta ciudad solía ser mi ciudad natal.
Not once did I use glycerine for tearful scenes .
Dijo que nunca usó glicerina durante las escenas de lágrimas.
He didn’t beat me up once .
Los deportes son importantes para mí y nunca he sido derrotado.
she had left him once before.
Porque mi esposa se fue de casa una vez antes.
These tasks are usually only performed once .
Estas tareas normalmente se realizan sólo una vez .
Flip them once halfway through the time.
Voltee una vez a la mitad.
However, Christians only die once .
Pero los cristianos sólo mueren una vez .
Essbase Studio Server reads the properties file once , at startup.
Essbase Studio Server lee el archivo de propiedades una vez al inicio.
In this mode the CATPart documents are unloaded once transferred.
La transferencia en este modo descargará el documento CATPart de una sola vez .
Customers may only edit the currency of their Pinnacle player account once .
Sólo puedes cambiar la moneda de tu cuenta de jugador de Pinnacle una vez .

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” once “!

La pronunciación es “wʌns”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “wʌns” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “once” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=O87jyaI1n1g

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast