Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “occupancy”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“occupancy”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “occupancy”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Educado

It el significado es [el uso de una habitación o edificio para vivir o trabajar].

Traducción al español 【Tasa de ocupación】

Ejemplo(s)
The family’s occupancy of the apartment lasted only six months.
La familia vivió en el apartamento sólo seis meses.
Ejemplo(s)
The price for a room is $158 per person per night, double/single occupancy (= two people/one person in each room).
El precio de la habitación es de $158 por persona por noche.

[El número de habitaciones y otras cosas en uso en comparación con el número total disponible] Se usa para expresar.

Ejemplo(s)
Average occupancy at Florida hospitals is now 49 percent.
La tasa promedio actual de ocupación hospitalaria en Florida es del 49%.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ocupación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “occupancy”

Ejemplo(s)
The rent for these “two habitable room” occupancies has been set by the rent officer at £3·05.
El encargado de alquileres fijó el alquiler de estas “dos habitaciones habitables” en £3,05.
Ejemplo(s)
Not by any means all, and probably not even half of the agricultural cottages are service occupancies.
No todas las granjas, ni siquiera la mitad, están en uso.
Ejemplo(s)
I must declare an interest as an owner of forests and of agricultural service occupancies.
Debo declarar mi interés como propietario de terrenos para servicios forestales y agrícolas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ocupación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The following table gives the number of new occupancies of properties of less than 1,700m2 and thus an indication of the take up by small or medium enterprises.
La siguiente tabla muestra el número de nuevos residentes en propiedades inferiores a 1.700 metros cuadrados, que puede servir como referencia para pequeñas y medianas empresas.
Ejemplo(s)
No detailed consideration has yet been given to what new occupancies might be designated if the new system proposed in the consultative document were to be adopted.
Aún no se ha considerado detalladamente qué nuevos usos podrían asignarse si se adoptara el nuevo sistema propuesto en el documento de consulta.
Ejemplo(s)
Fire prevention operations undertaken by fire authorities are so varied and complex in nature, and cover such a wide range of premises and occupancies, that they cannot conveniently be summarised.
Las actividades de extinción de incendios llevadas a cabo por los servicios de bomberos son inherentemente muy diversas y complejas, abarcan una amplia gama de edificios y ocupantes y, por lo tanto, no pueden resumirse de manera simple.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ocupación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
There are tens of thousands of young married soldiers whose wives are either on munitions or other war work, and who at the moment have dual occupancies.
Había decenas de miles de jóvenes soldados casados, cuyas esposas trabajaban en municiones y otros trabajos de guerra, que ahora estaban trabajando.
Ejemplo(s)
Quarters fully in use, as distinct from those awaiting further additions to staff, are on average unoccupied for about three or four weeks, for redecorating, between occupancies.
A diferencia de las unidades que esperan más personal, las unidades completamente ocupadas permanecen vacías durante un promedio de aproximadamente 3 a 4 semanas debido a renovaciones durante la ocupación.
Ejemplo(s)
The first part deals with sprinkler systems for residential occupancies.
La primera parte trata de los sistemas de rociadores automáticos de los ocupantes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ocupación"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The variation of the conductance as a function of the ion concentration depends sensitively on the equilibrium factors that governs the occupancy of the pore.
El cambio en la conductancia en función de la concentración de iones depende sensiblemente de los factores de equilibrio que controlan la ocupación de los poros.

Esta es una lista de sinónimos de ” “occupancy”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • ownership
  • control
  • deed
  • habitation
  • holding
  • inhabitancy
  • occupation
  • possession
  • retention
  • settlement
  • tenancy
  • tenure
  • term
  • title
  • use
  • inhabitance

” “occupancy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
occupancy vivir, ocupar, usar (Arrendamiento: Arrendamiento de propiedad )
Our occupancy of the flat pleased the landlord, who had been worried about it being left uninhabited.
Nuestro apartamento se mudó para alegría del propietario, que temía que el apartamento quedara vacío.
occupancy Número de pasajeros (Número total de pasajeros: dentro del coche )
Total occupancy on the bus is one hundred.
La capacidad total de asientos del autobús es de 100 personas.
occupancy Período de residencia, período de residencia, período de uso (período de arrendamiento)
This apartment is available for one-year occupancy.
El apartamento tiene una validez de un año.
occupancy ocupar, ocupar, poseer (acto de ocupación: un lugar)
Occupancy by more than 25 persons is prohibited.
No permitimos grupos mayores de 25 personas.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “occupancy”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “occupancy” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
full occupancy lleno (Vehículo: todos los asientos están llenos )
full occupancy No hay vacantes (Edificio: totalmente habitado )

” occupancy” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Returns information on client occupancy for backup clients
Devuelve información sobre la ocupación del cliente del cliente de respaldo.
Energy efficiency is ensured by linking room occupancy with sun protection.
La eficiencia energética se garantiza vinculando la ocupación de las habitaciones y la protección solar.
Under this aspect the occupancy of the stations is calculated.
En este caso se calcula la ocupación de la estación.
This alert monitors occupancy on the volumes available to the server.
Esta alerta monitorea la ocupación de los volúmenes disponibles del servidor.
The term of occupancy is for one year.
El plazo de arrendamiento es de un año.
Those who live in apartments or rented houses should check the terms of their occupancy , etc.
Si vives en un edificio de apartamentos o de alquiler, consulta las condiciones de ocupación .
You can monitor volumes and storage pools for their occupancy .
Puede monitorear la ocupación del volumen y del grupo de almacenamiento.
A contrasting color occupancy informed booked and remaining free space.
Los colores contrastantes ocupan espacio reservado o libre y te recuerdan al resto.
Hotel occupancy , the pre-arranged return journey ticket.
Regístrese en el hotel y utilice el acuerdo de boleto aéreo de regreso.
Accommodation: Hotel occupancy Korean 4 flowers.
Alojamiento: Hospédese en el Korea 4 Flower Hotel.
The city tourist list does not include single room occupancy hotels.
La lista de recorridos por la ciudad no incluye hoteles de ocupación individual.
If the occupancy is below this value, the subsequent station is not locked.
Si la ocupación es inferior a este valor, la siguiente parada no estará bloqueada.
The occupancy of a volume has reached a preset level of concern.
La ocupación del volumen ha alcanzado el nivel de advertencia preestablecido.
For each alert level, you can specify a corresponding volume percent occupancy .
Cada nivel de alerta le permite especificar la ocupación del volumen correspondiente.
The number of minutes the Physical Agent for MVS waits between collecting the space occupancy of attached DASD volumes.
El intervalo de tiempo (en minutos) en el que MVS Physical Agent recopila información de uso de espacio para los volúmenes DASD conectados.
I did not talk about the occupancy price, loss!
¡No hablé del precio de ocupación , hablé de pérdidas!
Provided is a vehicle air-conditioning device with which frost formed on an external heat exchanger can be reliably removed, without increasing the number of components and occupancy space.
La presente invención proporciona un dispositivo de aire acondicionado para vehículos que puede eliminar de forma fiable la escarcha acoplada a un intercambiador de calor exterior sin aumentar el número de componentes ni ocupar espacio.
Based on our occupancy or date, we may not be able to accept.
Dependiendo de nuestra disponibilidad de ocupación o fechas, es posible que no podamos acomodarlo.
The applicant proposed mining project when the occupancy permit applications, video supervision should be provided building programs.
Para solicitar una licencia de ocupación y supervisión por video, debe proporcionar un plan de desarrollo y solicitar una propuesta de proyecto minero.
By receiving a flat nightly rate (subject to occupancy taxes), you know exactly what your vacation costs will be in advance!
Al obtener un precio fijo por noche (sujeto al impuesto de ocupación ), ¡sabrás exactamente cuánto costarán tus vacaciones por adelantado!

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ occupancy ”!

La pronunciación es “ˈɒk.jə.pən.si”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈɒk.jə.pən.si” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “occupancy” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast