El significado de “maneuvers”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivos en plural
Se utiliza para referirse a operaciones militares realizadas por militares con fines de entrenamiento.
Traducción al español [piloto]
Esta es una lista de sinónimos de ” “maneuvers”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “maneuvers” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
maneuver,
UK: manoeuvre |
Combate de maniobra, operaciones, ejercicios a gran escala. | Estados Unidos (Militar: Movimiento ) |
| The troops are out of manoeuvres and are afraid of losing the battle. | ||
| Las tropas temen no poder realizar operaciones y perder la batalla. | ||
|
maneuver (US),
manoeuvre (UK) |
estrategia, truco, truco | Generalmente plural (estrategias, planes) |
| The executive planned a manoeuvre to gain control of the company. | ||
| El ejecutivo urdió una artimaña para hacerse con el control de la empresa. | ||
|
maneuver (US),
manoeuvre (UK) |
manejo experto | generalmente plural (acciones hábiles) |
| The chess player performed a manoeuvre that won the match. | ||
| El jugador de ajedrez adoptó una estrategia que ganó la partida. | ||
|
maneuvers (US),
manoeuvres (UK) |
Acciones operativas y simulacros de maniobra | ( Acción militar ) |
| The army is practicing maneuvers to prepare for battle. | ||
| El Ejército está realizando ejercicios de preparación para el combate. | ||
|
maneuver
[sth]
(US),
manoeuvre [sth] (UK) |
manipular hábilmente, manejar hábilmente | (conducir, conducir) ( vehículo, máquina, etc. ) |
| Lily maneuvered the truck around the fallen tree. | ||
| Lily maniobró el camión alrededor del árbol caído. | ||
|
maneuver
[sb/sth]
(US),
manoeuvre [sb/sth] (UK) |
Manipular, mover | (manipulación [algn] ) |
| The president maneuvered congress in order to pass the bill. | ||
| El presidente instó al Congreso a aprobar el proyecto de ley. | ||
|
maneuver (US),
manoeuvre (UK) |
diseño, plan, plan | (usa manipulación) |
| He maneuvered for the job for a year. | ||
| Voló en el trabajo durante un año. | ||
” maneuvers” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Such
maneuvers
are performed at close range, and can result in injury or even death of the performer.
Este tipo de
práctica
a corta distancia puede tener efectos negativos en el organismo e incluso provocar la muerte del actor.
Delaware rejoined the fleet on 11 March 1919 for training
maneuvers
off Cuba.
El 11 de marzo de 1919, el Delaware participó en
ejercicios
de flota frente a Cuba.
The company wants to develop satellites capable of orbital rendezvous
maneuvers
.
La compañía espera desarrollar un satélite que pueda
maniobrar
hacia un encuentro orbital.
Static flight
maneuvers
can be simulated one-to-one with the three-component transducer.
Las maniobras
de vuelo estáticas se pueden simular uno a uno utilizando sensores de tres vías.
These
maneuvers
are expected to last until 2024.
Está previsto que estas
acciones
duren hasta 2024.
Reenact all your favorite docking
maneuvers
and moon landings.
Recrea tus
maniobras
de atraque y alunizajes favoritos.
The
maneuvers
will last two weeks.
Esta
cirugía
durará dos semanas.
A total shutdown for weeks requires other
maneuvers
.
Varias semanas de completa inactividad pueden requerir
acciones
adicionales.
On February 25, a computer problem prevented one of these
maneuvers
.
El 25 de febrero, problemas informáticos impidieron una de
las operaciones
.
Besides marine diver, Troy AS also
maneuvers
without difficulty.
No sólo los buceadores oceánicos, el Troy AS puede
manejarse
con facilidad.
Its ability to replicate real-world
maneuvers
with high fidelity represents a real step forward in tire testing.
Su capacidad para reproducir
operaciones
del mundo real con alta fidelidad representa un avance importante en las pruebas de neumáticos.
Also different aerobatic
maneuvers
are possible with a paraglider.
Además, también se pueden realizar
acrobacias aéreas
.
Aircraft
maneuvers
and measures in normal and non-normal conditions.
Operaciones
y medidas de aeronaves en condiciones normales y anormales.
The drones, using simple
maneuvers
and instructions, spread acrylic and pigment across a canvas.
Con
operaciones
y comandos simples, el dron pinta el lienzo rociando pintura acrílica.
In particular, incorrect application or removal
maneuvers
can cause involuntary damage to the eye.
En particular, un uso o
eliminación
incorrectos pueden provocar daños involuntarios a los ojos.
For instance, a good instructor will teach you safety
maneuvers
that can save your life.
Por ejemplo, un buen instructor te enseñará
maniobras
seguras que pueden salvarte la vida.
Opposed landing
maneuvers
were held there during the Korean War.
Durante la Guerra de Corea se llevaron a cabo
ejercicios de desembarco
frente al enemigo.
After winter
maneuvers
in Cuban waters, she returned to New York on 14 March.
Después de realizar
maniobras
invernales frente a Cuba, regresó a Nueva York el 14 de marzo.
We had to do eight
maneuvers
, and you see here, some of them were really big.
Lo
hice ocho veces y cuando miré hacia aquí, había una cosa grande allí.
Second, docking
maneuvers
commence that are similar to traditional cooperative spacecraft docking.
En la segunda fase, comenzarán las mismas
operaciones
de atraque que las naves espaciales cooperativas normales.
¡Escuche el sonido constante (pronunciación) de ” maneuvers “!
La pronunciación es “məˈnu·vərz”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “məˈnu·vərz” en voz alta.