Explicación detallada de “leniently”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

El significado de “leniently”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio

Solía ​​significar [castigar o juzgar a alguien de una manera más contundente o dura de lo esperado].

Traducción al español [generoso]

Ejemplo(s)

Because of her age, she was likely to be treated leniently in court.

Es probable que reciba indulgencia en el tribunal debido a su edad.

Ejemplo(s)

He said senior officials caught in ethical lapses were treated more leniently than junior employees.

Dijo que los altos funcionarios arrestados por faltas éticas fueron tratados con más indulgencia que los funcionarios subalternos.

Referencia: Lista de ejemplos de “leniently”

Ejemplo(s)

If laws are used to govern them too severely, there will be unspeakable difficulties; and if too leniently , violations are bound to be very numerous.

Si la ley se utiliza para controlar las cosas de manera demasiado estricta, surgirán dificultades indescriptibles. Demasiada tolerancia conducirá inevitablemente a un gran número de violaciones.

Ejemplo(s)

Most of this grumbling by local officials centred around the claim that inmates were treated too leniently .

La mayoría de estas quejas de las autoridades locales se centran en afirmaciones de que los presos reciben un trato demasiado laxo .

Ejemplo(s)

They were leniently treated with regard to the land tax (and were not asked to pay it), because they were close to the king.

Debido a su estrecha relación con el rey, fueron tratados con indulgencia en lo que respecta a los impuestos territoriales (y no estaban obligados a pagarlos).

Ejemplo(s)

Thus, the finding that the leniently scored nonword repetition measure explained significant variation in subsequent vocabulary, after the appropriate controls, should be regarded with caution.

Por lo tanto, el hallazgo de que medidas repetidas de no palabras calificadas libremente explican una variación significativa en el vocabulario posterior después de controles apropiados debe tratarse con precaución.

Ejemplo(s)

Since serious cases were handled leniently , the offenders went unpunished and people who had been wronged did not dare to come forward.

Si las circunstancias son graves, serán tratados con indulgencia , los criminales quedarán libres y aquellos que hayan sido agraviados no se atreverán a denunciar.

Ejemplo(s)

He was treated leniently , even in prison.

También fue tratado con indulgencia en prisión.

Ejemplo(s)

It was wrong that illegal entry should have been treated so leniently until then.

Hasta entonces, se había menospreciado a los inmigrantes ilegales, y eso fue un error.

Ejemplo(s)

I believe that it is due to the natural and excusable, but regrettable, tendency of magistrates’ courts to deal too leniently with motoring offences.

Esto es comprensible e imperdonable, pero desafortunadamente creo que se debe a que los tribunales locales tienden a ser demasiado indulgentes con las infracciones de tránsito.

Ejemplo(s)

If anything, they should be treated more leniently because of their circumstances.

En todo caso, deberían ser tratados con más indulgencia dadas sus circunstancias.

Ejemplo(s)

We very much hope that they will be dealt with as leniently and as flexibly as possible.

Esperamos sinceramente que sea lo más generoso y flexible posible.

Esta es una lista de sinónimos de ” “leniently”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

¡Dominemos el uso de la palabra “leniently” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

” “leniently” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

” leniently” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” leniently “!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “leniently” por estadounidenses.