Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “casually”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“casually”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「casually」の意味(adverb)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Nivel de palabras B2: Usuario independiente del idioma

Se usa para expresar [de una manera informal o inapropiada para una ocasión especial u oficial].

Traducción al español [lo que sea]

Ejemplo(s)
She was dressed casually in shorts and a T-shirt.
Llevaba pantalones cortos informales y una camiseta.

Se utiliza para expresar [de una manera que no muestra especial interés o preocupación].

Ejemplo(s)
He casually tossed the gift on the table.
Arrojó el regalo sobre la mesa.
Ejemplo(s)
I chatted to him casually, as if I didn’t care.
Hablé con él casualmente, como si ni siquiera me importara.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "casualmente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Solía ​​expresar [de manera descuidada o irreflexiva, o de una manera que sucede por casualidad].

Ejemplo(s)
She found out when he casually mentioned that he had an after-school detention.
Ella se enteró cuando él mencionó casualmente que había estado detenido después de la escuela.
Ejemplo(s)
We just met casually in town.
Nos encontramos por casualidad en la calle.

solía significar algo [de una manera no convencional o fija].

Ejemplo(s)
I only work casually, so I have time to do other things.
Solo trabajo de manera informal así que tengo tiempo para hacer otras cosas.
Ejemplo(s)
Margaret was casually employed by a decorator.
Margaret es contratada casualmente por un decorador.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "casualmente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

関連ワード

casual

Referencia: Lista de ejemplos de “casually”

Ejemplo(s)
People casually walked in and out of his office, made requests in a conversational tone, and were answered conversationally.
La gente entraba y salía de su oficina, haciendo peticiones en tono conversacional y recibiendo respuestas conversacionales.
Ejemplo(s)
Evidence provided casually suggests that many households included husbands, wives, and children.
Se da evidencia aleatoria de que muchas familias tenían maridos, esposas e hijos.
Ejemplo(s)
So perhaps we should face facts and start taking a few notes, to be casually dropped at our next garden party.
Así que quizá quieras afrontar los hechos y empezar a tomar algunas notas para poder tirarlas a la basura en tu próxima fiesta en el jardín.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "casualmente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Vocalising softly, casually , confidentially, he ‘ has our ear’; he is privileged as our main informant.
Levantó la voz suavemente, con indiferencia , en privado, “con nuestros oídos”. Tuvo la suerte de ser nuestro informante principal.
Ejemplo(s)
Moreover, those who resorted casually to litigation were exposed to severe penalties.
Además, se imponen severas sanciones a quienes recurran a litigios a su antojo .
Ejemplo(s)
As a book to pick up and read casually , it contains lots of interesting facts.
Este es un libro fácil de leer y lleno de datos interesantes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "casualmente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
If you’re not dressed up, if you’re wearing very casual clothes, then you’re going to treat everything very casually in a way.
Si no te vistes elegantemente o te vistes de manera informal, en cierto sentido tratas todo de manera informal .
Ejemplo(s)
I (haang; kha) have not casually re-written the story.
Yo (haang; kha) no reescribí esta historia casualmente .
Ejemplo(s)
These are just some of the ways that stand out to me, as a sympathetic, casually informed observer.
Como observador casual y compasivo , estas son sólo algunas de las cosas que me llaman la atención.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "casualmente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It is impossible, when looking at these casually -dressed holidaymakers, to determine their social background or their income.
Al observar a estos vacacionistas vestidos informalmente , no podemos distinguir su origen social o sus ingresos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “casually”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • by chance
  • inadvertently
  • unintentionally

” “casually” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
casually Use ropa casual y de todos los días. (sin vestimenta formal)
The company lets us dress casually on Fridays.
La empresa nos permitió usar ropa informal los viernes.
casually casualmente, casualmente (No te preocupes)
“We won’t be staying for dinner,” she announced casually.
“No nos quedaremos a cenar”, anunció casualmente.
casually informalmente, informalmente (no organizado)
I was browsing casually through my old school exercise books.
Estaba hojeando al azar mis cuadernos de ejercicios de la vieja escuela.
casually casualmente (Ocasionalmente, de forma irregular)
Sandra works casually as a bartender.
Sandra tenía un trabajo ocasional como camarera.

” casually” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

In the first one, please participate casually .
Incluso si es tu primera vez, no dudes en unirte a nosotros.
We say yes to a very few – limiting it to locales that are at once casually hip and romantically inspiring.
Decimos que sí a un número muy pequeño de personas, sólo en lugares que alguna vez fueron informalmente elegantes y románticos.
Because of their age, we casually call him “boss.”
Debido a su edad, casualmente lo llamo “Jefe”.
Everyone be careful not to casually see, touch, ask about price.
Tenga cuidado de no mencionar ni hacer referencia casualmente a cuestiones relacionadas con los precios.
This iconic model attired in white ceramic casually combines a sporting chic personality with the refinement of diamonds sparkling on its polished steel octagonal bezel.
Elaborado en cerámica blanca, este modelo icónico combina la elegancia deportiva con la sofisticación de los brillantes diamantes en su bisel octogonal de acero pulido.
Anyone can enjoy casually while eating and drinking.
Cualquiera puede comer y beber al mismo tiempo.
Loose version, casually wear a full tide.
Versión suave, aplicar casualmente durante el orgasmo.
The price is also reasonable and you can eat delicious Okinawa soba casually .
El precio es razonable y puedes disfrutar fácilmente de la deliciosa soba de Okinawa.
You can eat casually at the south station Yaese.
Puedes comerlo fácilmente en Minami Station Yaeze.
People dress casually and comfortably with bright island style materials being popular.
La gente viste de manera informal y los materiales brillantes de estilo isleño son populares.
Asked local people, casually walk will introduce you to come here.
Algunos lugareños vinieron aquí con indiferencia para presentarse.
The goal is for visitors to more casually enjoy drift ice unencumbered by heavy diving equipment.
Queremos que la gente pueda disfrutar del hielo a la deriva más fácilmente sin tener que cargar con equipos pesados ​​como el buceo.
Everyone can stop by their car or motorcycles casually .
Cualquiera puede venir fácilmente en coche o moto.
At first glance you can enjoy delicious yakitori and cold beer casually .
Incluso los clientes nuevos pueden disfrutar fácilmente de un delicioso yakitori y una cerveza fría.
An adorable red panda perched precariously on a branch, casually observing the commotion below.
Un pequeño panda lindo estaba posado precariamente en una rama, observando casualmente lo que sucedía debajo.
On the road waiting for passengers casually pulled a middle-aged women to look at her house.
Una anciana de mediana edad esperaba a los pasajeros en la carretera y miraba su casa con indiferencia .
Please have the original dishes which Ishii total chef de cuisine produces casually .
Disfrute de la cocina creativa preparada por el chef ejecutivo Ishii.
The access to Tokyo is convenient, too and can go casually .
El transporte a Tokio también es muy conveniente y puedes llegar fácilmente .
4, where casually grasping a native English may be said better than anyone else.
4. Aquí Siéntete libre de dominar el inglés como lengua materna y podrás ser mejor que nadie.
Magical Knight Efforts to provide an entertainment space where people can enjoy casually while eating and drinking.
Magcal Night tiene como objetivo brindar un espacio de entretenimiento donde las personas puedan relajarse mientras comen, beben y se divierten .

¡Escuche el sonido tranquilo (pronunciación) de ” casually “!

La pronunciación es “ˈkæʒ.u.ə.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkæʒ.u.ə.li” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “casually” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast