El significado de “lackluster”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
EE.UU.
(
Reino Unido
con bajo rendimiento
)
Solía significar “sin energía ni esfuerzo”.
Traducción al español [aburrido]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mediocre"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample5-1051.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “lackluster”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mediocre"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample138-751.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mediocre"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample27-1065.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "mediocre"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample51-1051.png)
” lackluster” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Some opt for matte makeup (
lackluster
), while others do not dispense a good illuminating shade to give a highlight on the look.
Algunas personas optan por una apariencia mate (
opaca
), mientras que otras asignan buenos tonos de iluminación para acentuar la apariencia.
In Southeast Asia, we expect nearly flat excavator sales volume year on year. The main factor is
lackluster
demand for coal mining applications, although consumer spending and infrastructure investment are robust.
En el mercado del sudeste asiático, aunque el consumo personal y la inversión en infraestructura son fuertes, la demanda de las minas de carbón
es lenta
y se espera que las ventas de excavadoras sean básicamente las mismas que en el año fiscal anterior.
With exquisite offbeat timing, it depicts the trials in love of a taciturn,
lackluster
middle-aged man.
La historia de amor de un hombre de mediana edad
, taciturno y aburrido
, se narra en un entorno alternativo y exquisito.
The
lackluster
announcement has the same DS8000 architecture with few improvements and no significant new technologies.
Este lanzamiento
mediocre
utiliza la misma arquitectura que el DS8000, con sólo mejoras menores y ninguna tecnología nueva importante. (Inglés)
Productivity growth, however, had been
lackluster
during the prosperous period of 2005 to 2008, and slipped into negative territory in the April-June quarter of 2010.
Sin embargo, durante el período de auge económico de 2005 a 2008, el crecimiento de la productividad
fue débil
e incluso registró un crecimiento negativo de abril a junio de este año.
Or, now that your elicit affair is out in the open, he finds the whole relationship a tad
lackluster
and has run off to havana with a showgirl.
Después de que se reveló el incidente, descubrió que todo entre usted y él era un
poco aburrido
, por lo que se fugó a La Habana con una corista.
There are clamp, sa, this originally in my diary has been described as ”
lackluster
” in the mountains, as we pass by when the sun in the afternoon exhibition revealing its intoxicating side.
”
Abajo
” aparecía en mi diario como Shanjia, Sa, lo que habría sido un efecto secundario embriagador del sol que pasamos durante la exposición de la tarde.
The
lackluster
economic performance during these two decades reflects the different contributions of these two factors.
Estos dos factores juntos explicaron el
lento
crecimiento durante este período.
The parliamentary agency credited the rise in current account surplus to slowing import growth that stems from
lackluster
domestic demand, as well as tumbling global oil prices.
La Oficina de Presupuesto explicó que las principales razones del gran
superávit
en cuenta corriente son la débil demanda interna, el lento crecimiento de las importaciones y la caída de los precios internacionales del petróleo crudo.
A continued increase in corporate profits, despite
lackluster
developments in exports and production reflecting the effects of the slowdown in emerging economies, are not something one would normally have observed in Japanese economic recoveries in the past.
Aunque las exportaciones y la producción de Japón
han sido lentas
debido a la desaceleración económica en los países emergentes, las ganancias corporativas han seguido creciendo, lo cual es un fenómeno poco común durante recuperaciones económicas anteriores.
After cruising in Qionghai boating, Lu foot of the mountains “slave museum” is also worth a visit, it may timid sister read some of the content Huarong
lackluster
, but now introduced or most of the customs of the Yi.
También vale la pena visitar el “Museo de Esclavos” en la ciudad de Qionghai. Después de hacer un viaje en barco a las montañas y caminar por tierra, también vale la pena leer algunos de los contenidos de la niña tímida sobre la belleza
y la pérdida de energía
. Actualmente es el más introductorio. a las costumbres del pueblo Yi.
As we pursued the 2010 Medium-Term Business Plan, it became clear that the MHI Group was facing two issues: for a long period, growth had been stagnant, holding the Company to a scale of around ¥3 trillion in net sales, and capital efficiency and net income were
lackluster
.
A través de la implementación del plan de negocios de 2010, los desafíos que enfrenta nuestro grupo son que la escala comercial con ventas de alrededor de 3 billones de yenes ha estado en un estado lento durante mucho tiempo, con baja eficiencia de inversión de capital y
lento
desarrollo. lngresos netos.
For example, L’oréal and Estée Lauder are constantly expanding their brand, while Mary Kay, Elizabeth Arden, and Shiseido are showing
lackluster
performance compared to before.
Comparemos a L’Oréal y Estee Lauder, que han ido creciendo de manera constante, con Mary Kay, Elizabeth Arden y Shiseido, que fueron famosas en el pasado pero ahora están
decayendo
.
As a result, private consumption would continue to be
lackluster
.
En este contexto, se espera que el consumo personal siga mostrando
debilidad
en el futuro.
Rosecrans’s performance immediately after the battle was
lackluster
.
Después de la batalla,
las acciones
de Rosecrans
transcurrieron sin incidentes
.
But, on a more subdued note, personal consumption remains
lackluster
.
Por otro lado, el consumo personal continúa mostrando una tendencia
débil
.
Meanwhile, Mexico’s domestic market will continue to be partially undermined by the
lackluster
activity in construction.
Mientras tanto, el mercado interno de México seguirá viéndose parcialmente afectado por
la lenta
actividad de la construcción.
First, it is true that Japan’s economy was
lackluster
throughout the 1990s.
En primer lugar, la economía japonesa se
estancó
durante los años noventa.
2017 has just begun, but the year’s GDP forecast is already
lackluster
.
2017 acaba de empezar, pero sus previsiones de PIB ya se han
enfriado
.
Japan’s robot industry, which has been
lackluster
of late, is finally starting to get its shine back.
La industria robótica japonesa, que ha estado
lenta
, finalmente está comenzando a ver la luz.
Esta es una lista de sinónimos de ” “lackluster”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “lackluster” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “lackluster” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
lackluster (US),
lacklustre (UK) |
Nada bueno que decir, nada bueno que decir | (Opaco, falta de brillo) |
| This poor quality diamond has a lackluster surface. | ||
| Este diamante de baja calidad tiene una superficie opaca. | ||
|
lackluster (US),
lacklustre (UK) |
sin vida, falta de vitalidad | figurado (aburrido, falta de energía) |
| The actor was criticized for his lackluster performance. | ||
| El actor fue criticado por su mala actuación. | ||
¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” lackluster “!
La pronunciación es “ˈlækˌlʌs.tɚ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈlækˌlʌs.tɚ” en voz alta.