El significado de “keg”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se usa para indicar [un barril pequeño que generalmente se usa para almacenar cerveza u otras bebidas alcohólicas].
Traducción al español 【barril】
Monty Luxon/Crédito de la foto/GettyImages
Referencia: Lista de ejemplos de “keg”
Esta es una lista de sinónimos de ” “keg”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “keg” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| keg | barril de cerveza | (un barril de cerveza) |
| Most people left when the last keg was empty. | ||
| Cuando el último barril de cerveza está vacío, la gente empieza a marcharse. | ||
| keg | barrilete | (barrilete) |
| She keeps pickles in a keg on the counter. | ||
| Estaba poniendo pepinillos en un pequeño cubo sobre el mostrador. | ||
| keg | un barril | ( Cantidad en un barril) |
| How much do you pay for a keg of wine? | ||
| ¿Cuánto cuesta un barril de vino? | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “keg”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “keg” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| beer keg | barril de cerveza | (barril que contiene cerveza) |
| powder keg | barril de pólvora | (barril de pólvora) |
| powder keg | situacion peligrosa | Metáfora (situación potencialmente explosiva) |
” keg” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The system now scans each filled
keg
‘s barcode as it passes on a conveyor to identify its tare weight.
El sistema ahora puede escanear el código de barras de cada
barril
lleno a medida que se mueve sobre la cinta transportadora para determinar su peso tara.
His work began in April with bottling and
keg
cleaning.
La limpieza de botellas y
barriles
comienza el primer día de trabajo en abril.
Gas pumps can preserve a
keg
up to 120 days with proper refrigeration.
Almacenado en un
barril
con válvula de gas a la temperatura adecuada por hasta 120 días.
In Canada, Molson brewery dubbed the mini
keg
“Bubba”.
En Canadá, Molson llama al mini
barril
“Bubba”.
During the last years Piab has developed lifting equipment custom made for barrel and
keg
handling.
En los últimos años, Piab ha desarrollado ayudas especiales para barriles y
cubos
.
Scheduling conflicts are particularly important because you don’t want to take home a major project when your roommate has penciled in a yoga session or
keg
party.
Los conflictos de programación son especialmente importantes porque no querrás llevarte un proyecto importante a casa mientras tu compañero de cuarto escribe notas en una sesión de yoga o en
una fiesta
.
One of the workers left a
keg
too far from the bar.
El trabajador aleja
el cubo
de la barra.
Once filled, the
keg
is transported down a line to a weighing station.
Los
barriles
llenos se envían a la estación de pesaje.
Later, a
keg
of water was found and some hard tack ration was on board.
Posteriormente encontraron
un balde de agua
y algo de comida en el barco.
For a reasonable fee, they’ll even ship a
keg
of the beer you make to Japan!
También puedes enviar tu propia cerveza de
barril
a Japón a un precio razonable.
The bar continued to be much busier than expected and little by little
keg
sales increased as well.
Los bares siguen abarrotados más de lo esperado y las ventas
de barriles
están aumentando gradualmente.
But along with the
keg
filling station in the brewery, all five staff are busy with getting beer out before thinking about sales.
Pero los cinco trabajadores de la estación de llenado
de barriles
de la cervecería estaban ocupados comprando cerveza.
Generally a
keg
is a vessel smaller than a barrel; thus, it is 30 gallons or smaller.
Los barriles
son contenedores más pequeños que los barriles, generalmente de 30 galones o menos.
Westinghouse had chosen the Honeywell T-Hawk, a small UAV that looks like a miniature beer
keg
.
Westinghouse seleccionó el T-Hawk de Honeywell. Se trata de un pequeño dron que parece un pequeño
barril de cerveza
.
Everards experienced barcode scanner problems during their ‘kegging process’ where reusable metal kegs are filled with beer.Empty kegs have 1-D barcode labels applied and are weighed to establish the ‘tare weight’, which varies slightly for each
keg
.
Everards encontró problemas con el escáner de código de barras durante el proceso de colocación de cerveza en barriles metálicos reutilizables. Los barriles vacíos tienen códigos de barras y cada
barril
tiene un peso de tara diferente.
I tell you what: you knock it down a couple of notches this time… and I’ll swap out my Belgian for a
keg
of Corona.
Deja de beber cerveza belga y cómprate
un barril
de Corona, eso es para ti, ¿no?
The terms ”
keg
” and “cask” refer to containers of any size, the distinction being that kegs are used for beers intended to be served using external gas cylinders.
El término
“barril”
o “barril” se refiere a un recipiente de cualquier tamaño, pero un barril es un recipiente que se utiliza para contener cerveza esterilizada para su servicio mediante cilindros externos.
I’d be willing to bet that it came from friends and family seeing the magnet on the former customer’s refrigerator, or toolbox, beer
keg
cooler, etc.In my opinion, no business is unable to benefit from this item.
Apuesto a que proviene de amigos y familiares que miran los imanes de refrigerador o cajas de herramientas, refrigeradores de barriles
de cerveza
, etc. de clientes anteriores.
Glass (regular glass) Belgium beer
keg
490 Yen-790 yen (excluding tax) for singling us mainly, imported by Japan’s easiest price and enjoy.Plans to provide de Dore Brewers brewing products than we are.
Los precios del vidrio (vidrio normal) oscilan entre 490 yenes y 790 yenes (sin impuestos), lo que le permite disfrutar de nuestros
barriles de cerveza
belgas cuidadosamente seleccionados e importados directamente al precio más conveniente de Japón.
Opening Ceremonies North America’s largest Bavarian festival opens with a bang (and a spray from the official
keg
tapping) at midday in downtown Kitchener at the corner of King and Frederick streets.
Inicio El festival de música bávaro más grande de América del Norte comienza al mediodía con una explosión (y un chorro de agua del
grifo
oficial) en la esquina de las calles King y Frederick en el centro de Kitchener.
¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” keg “!
La pronunciación es “keɡ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “keɡ” en voz alta.

