El significado de “cask”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[un recipiente de madera redondo y resistente utilizado para almacenar líquidos] se utiliza para significar:
Traducción al español [barril]
Yin Yang/E+/Getty Images
Referencia: Lista de ejemplos de “cask”
Esta es una lista de sinónimos de ” “cask”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “cask” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| cask | cubo de almacenamiento | (balde) |
| The warehouse was filled with casks of wine. | ||
| El almacén está lleno de toneles de vino. | ||
| cask | Almacenar ~ en un balde | (almacenado en barriles de madera) |
” cask” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Silver Top is available all year in bottles and
cask
.
Silver Top está disponible todo el año en botellas y
barriles
de plástico.
They have now joined forces with Midleton to release an exclusive Sonny Molloys edition of Redbreast 16 Single Pot Still Whiskey at a
cask
strength.
Ahora se han asociado con Middleton para lanzar una versión exclusiva de Sony Molloys del whisky Robin’s Wager 16 de una sola olla, pero aún manteniendo la fuerza
de la barrica
.
We brew a range of
cask
and bottled craft beers.
Elaboramos una variedad de cervezas artesanales
de barril
y en botella.
Some of the
cask
designs can be used for both storage and transportation.
Algunos
barriles de madera
están diseñados para almacenamiento y transporte.
Toshimaya also apparently started the “kagami-biraki” tradition of using a wooden mallet to break open a sake
cask
at weddings.
Se dice que Toshimaya originó la
ceremonia de apertura del espejo, en la que
se abre un barril de sake en una boda golpeándolo con un mazo.
Tarokaja makes sake shop owner to beat time, and he watch for a chance and tries to snatch a sake
cask
while singing and dancing.
El dueño de la tienda de vinos estaba cantando y bailando, y casualmente puso su mano sobre
el barril de vino
.
Gold Top is available all year round in bottles and
cask
from the British pale ale distributor.
Los distribuidores de Pale Ale del Reino Unido ofrecen Gold Top en botellas y
barriles
durante todo el año.
The
cask
is expected to contain the fuel for at least 10 half-lives (i.e. 870 years).
Se cree que
el barril
contiene combustible durante al menos 10 vidas medias (870 años).
It is a fragrance of wood used for a
cask
such as Japanese cedar that contains the sake.
El aroma de la madera (como el cedro)
del barril
se transfiere al sake.
The
cask
and canister are indispensable for nuclear power station, and Hitachi Zosen will endeavor to develop and expand sales for better products.
Los barriles
y tanques son productos esenciales para la generación de energía nuclear y continuaremos trabajando arduamente para desarrollar y ampliar las ventas de mejores productos.
Participants threw the company’s signboard into fire, drank
cask
sake and sang “the company song of Makino Talkie.”
Tiraron al fuego el cartel de la empresa, bebieron
todos los barriles
de sake y cantaron la “Canción de la empresa Makino Talkie”.
Register your interest today to become a trusted merchant of carefully crafted
cask
and bottled beers, and take advantage of rewarding margins.
Registre su interés hoy para convertirse en un comerciante confiable de
barriles
y botellas de cerveza finamente elaborados y aproveche enormes ganancias.
This is a bar that opened in December 2016 and serves 14 different types of
cask
beer, primarily from the US, which is at the forefront of the craft beer movement.
La tienda, inaugurada en diciembre de 2016, ofrece 14
cervezas de barril
, principalmente marcas estadounidenses, y está a la vanguardia del boom de la cerveza artesanal.
The term “Microbrewery” originated in the UK in the late 1970s to describe the new generation of small breweries that focused on producing traditional
cask
ale independently of major brewers or pub chains.
El término “microcervecería” fue acuñado en el Reino Unido a finales de la década de 1970 para referirse a una nueva generación de pequeñas cervecerías que producen cerveza
de barril
tradicional y son independientes de las grandes empresas cerveceras y cadenas de pubs. Se refería a un grupo de cervecerías.
seishu stored in a wooden
cask
and having a lingering fragrance (including those rebottled to bottle or other container).
Sake aromatizado y almacenado en
barriles de madera
(incluido el sake reenvasado en botellas u otros recipientes).
Since Hitz has delivered the first
cask
to NAC in 1988, Hitz has a long-standing good business relationship with NAC.
Nuestra empresa ha establecido una buena relación comercial con NAC a lo largo de los años desde que se entregó el primer
barril
en 1988.
I won’t be satisfied until I can drink Imai’s fabulous fruit lambic straight from the
cask
here in Japan, though I might just have to wait a while for that.
Sin embargo, no estaré satisfecho hasta el día en que pueda
beber
una deliciosa Lambic afrutada al estilo occidental de barril en Japón.
If you’re interested in becoming a partner and stocking finely brewed
cask
and bottled beers, this is your chance to register your interest.
Si está interesado en convertirse en socio y ofrecer
cerveza
artesanal o embotellada, esta es su oportunidad de expresar su interés.
How much water a
cask
can hold depends not on the longest piece of wood, but on the shortest piece of wood.
La cantidad de agua que puede contener
un barril
está determinada por el trozo de madera más corto, no por el trozo de madera más largo.
It has a type of oxidative ageing in the
cask
, making the wine develop unique characteristics of intense and complex aromas.
La crianza oxidativa en
barricas de madera
confiere al vino sus características únicas, además de su aroma intenso y complejo.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” cask “!
La pronunciación es “kɑːsk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kɑːsk” en voz alta.

