El significado de “insist on doing something”
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma
Se utiliza para significar [continuar haciendo algo incluso si causa problemas a otros o se considera perjudicial para uno mismo].
Traducción al español [insistir en hacer algo]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "insistir"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample118-917.png)
” insist on” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
They panic, and
insist on
more control.
Se sienten incómodos y
exigen
más control.
Non-copyleft licenses do not
insist on
this.
Las licencias sin copyleft no
requieren esto
.
I would
insist on
walking down.
Seguiré
caminando.
I
insist on
your being present.
Espero
que
puedas
asistir.
They will
insist on
her staying there longer.
Insistirían en
que se quedara allí más tiempo.
Although Miranda is a strongly typed programming language, it does not
insist on
explicit type declarations.
Miranda es un lenguaje fuertemente
tipado
, pero
la escritura
no requiere necesariamente declaraciones de tipo explícitas.
YH
insist on
providing good quality products and lower prices.
YH
insiste en
ofrecer productos de alta calidad y precios bajos.
It will make most Americans uncomfortable if you
insist on
their accepting expensive gifts.
La mayoría de los estadounidenses se sentirían incómodos si
se les pidiera
que aceptaran regalos caros.
They
insist on
paying out Walter’s life insurance policy.
Insistieron en
pagar el seguro de vida de Walter.
How can they
insist on
this treatment at the end?
Aunque no podía hacer nada,
necesitaba tratamiento desesperadamente
.
We are there to take pride and
insist on
respect.
Estamos orgullosos y
respetamos
todas estas cosas.
I must
insist on
this, sir.
Gracias
a él pudimos solucionar este problema.
Why do you
insist on
calling it love?
¿
Por qué
lo llamas amor?
You know this, yet you
insist on
accompanying me virtually everywhere I go.
Lo sabes, pero
insistes en seguirme casi a donde quiera que vaya
.
Why do you
insist on
saying that you’ve lost her?
¿
Por qué
perdí a mi bebé? ¿Has estado hablando de esto?
Some sound applications
insist on
being able to open the mixer device, and fail with these cards.
Algunas aplicaciones de sonido
requieren
que se encienda un dispositivo mezclador y fallarán si se usa dicha tarjeta.
As we
insist on
not buying cases, to 1 yuan/ piece.
Si no compra nuestras cajas,
se le cobrará
1 yuan por caja.
Food processors, and consumers,
insist on
a perfect product every time.
Los fabricantes y consumidores de procesamiento de alimentos exigen productos perfectos
en todo momento
.
It is this belief supported us before so that we
insist on
the go even further.
Esta creencia nos apoyará a medida que sigamos
defendiendo
esta filosofía.
But the premier will
insist on
another topic.
Sin embargo, el Primer Ministro se
atendrá a
un tema diferente.
Esta es una lista de sinónimos de ” “insist on”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “insist on” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “insist on” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| insist | afirmar, enfatizar, subrayar | (firme) |
| persiste en | ||
| I don’t want to go to the party, but she’s insisting. | ||
| No quería ir a la fiesta, pero ella insistió. | ||
|
insist,
insist that |
Persistir~, insistir fuertemente | (con cláusula: afirmación) |
| She looks very pale, but she insists she is OK. | ||
| Parecía pálida pero insistió en que estaba bien. | ||
| insist on [sth] | exigir, persistir | (Requerir) |
| The strikers are insisting on higher wages. | ||
| Los huelguistas exigieron salarios más altos. | ||
|
insist on doing
[sth]
,
insist upon doing [sth] |
Sigue haciéndolo ~ | (estar determinado) |
| Despite my complaints, he insisted on doing things his way. | ||
| A pesar de mis quejas, él insistió en hacer las cosas a su manera. | ||
| insist on doing [sth] | Sigue haciendo algo, nunca dejes de hacer algo. | (persistir en [algo] es molesto) |
| My daughter insists on playing her music loudly late at night. | ||
| Mi hija insiste en poner música a todo volumen hasta altas horas de la noche. | ||
¡Escuche la voz firme (pronunciación) de “ insist-on ”!
以下是观看下面的视频时练习「insist-on」发音的文本。