Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “inherent”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“inherent”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “inherent”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
/ ɪnˈhɪə.r ə nt /
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se utiliza para significar [existir como parte natural o fundamental de algo].

Traducción al español [específica]

Ejemplo(s)
There are dangers/risks inherent in almost every sport.
Casi todos los deportes tienen peligros/riesgos inherentes .
Ejemplo(s)
I have an inherent distrust of lawyers.
Tengo una desconfianza inherente hacia los abogados.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inherente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Palabras relacionadas

inherently

Referencia: Lista de ejemplos de “inherent”

Ejemplo(s)
This considerably reduces the inherent power of his depiction of child labour.
Esto disminuye en gran medida el poder inherente de su descripción del trabajo infantil.
Ejemplo(s)
Whatever the explanation, it draws attention to the need in future studies to take into greater account the inherent demands of different tasks.
Independientemente de la explicación, es importante señalar que las investigaciones futuras deberían tener más en cuenta los requisitos específicos de las diferentes tareas.
Ejemplo(s)
Contradictions inherent to these world views provide a basis for the transformation of political rhetoric and thus changes in political culture itself.
Las contradicciones inherentes a estas visiones del mundo proporcionan la base para cambios en la retórica política y cambios en la cultura política misma.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inherente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Thus, it is vital to remain sensitive to the danger inherent in their use.
Por lo tanto, hay que ser consciente de los riesgos inherentes a su uso.
Ejemplo(s)
The inherent connection between a functional turnover and selective replication is postulated but not argued for in the course of the article.
Se plantea la hipótesis de una relación intrínseca entre la actualización funcional y la replicación selectiva, pero no se analiza en este artículo.
Ejemplo(s)
But relating information processing theories to dream phenomenology and neurophysiology requires understanding the inherent , temporal basis of memory.
Sin embargo, vincular la teoría del procesamiento de la información con la fenomenología y la neurofisiología de los sueños requiere comprender la base temporal inherente de la memoria.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inherente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Because of inherent uncertainty in ecological, economic, and social systems, changes are required in the way decision options are evaluated.
La incertidumbre inherente a los sistemas ecológicos, económicos y sociales requiere cambios en la forma en que evaluamos las opciones de decisión.
Ejemplo(s)
One of the reasons that systems thinking is both important and difficult is the complexity inherent in manure issues.
Una de las razones por las que el pensamiento sistémico es importante y difícil es la complejidad inherente de los problemas de las heces.
Ejemplo(s)
In doing so, he discovers the inherent paradox of his situation.
Al hacerlo, descubrió la paradoja inherente a su situación.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inherente"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Beyond their inherent stylistic significance, the developments traced above probably had an impact on other elements of operatic design.
Además de su significado estilístico inherente , los desarrollos anteriores pueden haber influido en otros elementos del diseño de la ópera.



Esta es una lista de sinónimos de ” “inherent”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • built-in
  • constitutional
  • deep-rooted
  • deep-seated
  • essential
  • fundamental
  • genetic
  • implicit
  • ingrained
  • innate
  • instinctive
  • internal
  • intrinsic
  • latent
  • natural
  • characteristic
  • congenital
  • connate
  • distinctive
  • elementary
  • fixed
  • immanent
  • in the grain
  • inborn
  • inbred
  • inbuilt
  • indigenous
  • indispensable
  • individual
  • indwelling
  • inherited
  • inner
  • integral
  • integrated
  • intimate
  • inward
  • native
  • original
  • part-and-parcel
  • resident
  • running in the family
  • subjective
  • unalienable

¡Dominemos el uso de la palabra “inherent” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • acquired
  • auxiliary
  • extra
  • extrinsic
  • learned
  • minor
  • secondary
  • superficial
  • unimportant
  • added
  • external
  • incidental

” “inherent” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
inherent innato, natural, nacido, nacido, congénito (en la medida en que exista)
peculiar, único ( propietario )
Jasmine was moved by the inherent beauty of the piece of music.
Jasmine quedó conmovida por la belleza inherente de la música.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “inherent”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “inherent” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
inherent power poder potencial (habilidad natural)
inherent power derechos únicos Formal (no por autoridad de otros)
Only Parliament has the inherent power to make laws.
Sólo el Congreso tiene el poder inherente de dictar leyes.

” inherent” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Positive thinking has no inherent power to change the future.
El pensamiento positivo no tiene ningún poder inherente para cambiar el futuro.
It’s an inherent nature of an evolutionary process.
Esta es una propiedad fundamental del proceso evolutivo.
But, you should note the inherent peculiarities of these new LED devices when designing power supplies for them.
Sin embargo, a la hora de diseñar una fuente de alimentación hay que tener en cuenta las características inherentes de estos nuevos LED.
The dedicated paths provide inherent security.
Ofrece pases dedicados que vienen con seguridad.
File servers have no inherent availability features
Los servidores de archivos no tienen características de disponibilidad inherentes
Signals have no inherent relative priorities.
Las señales no tienen una prioridad relativa inherente .
However there is no inherent mechanism for discarding allocated memory.
Sin embargo, no existe ningún mecanismo inherente para descartar la memoria asignada.
This language carries inherent security risks.
Este lenguaje tiene riesgos de seguridad inherentes .
Besides, this method had some inherent shortcomings.
Además, este enfoque tiene sus propias deficiencias.
There are inherent benefits to this.
esto tiene ventajas
There’s no inherent meaning in information.
La información no tiene ningún significado inherente .
Provides zero data loss with inherent mirroring capabilities
Función de duplicación incorporada para garantizar cero pérdida de datos
Efficiency is hindered due to the inherent functional structure of the enterprise
La estructura funcional única de la empresa reduce la eficiencia.
Media costs are out of control, sending tapes offsite are an inherent security risk.
Los costos de los medios no se pueden reducir y el envío de cintas fuera del sitio es en sí mismo un riesgo para la seguridad.
Centera’s inherent “content locking” and authenticity make such required procedures easier and lighter.
En el caso de Centera, estos pasos adicionales son menores y más fáciles debido a sus capacidades inherentes de bloqueo de contenido y garantías de integridad.
The inherent process capability was estimated as follows
Los valores propios para la evaluación del tratamiento se calculan de la siguiente manera.
Additionally the floating output capability provides simple inherent polarity reversibility.
Además, la función de salida flotante permite invertir fácilmente la polaridad inherente .
Also, man has an inherent sense of justice.
Además, los seres humanos tenemos un sentido innato de la justicia.
Beautifully inherent , highlighting the good connotation.
Énfasis en connotaciones hermosas, únicas y positivas.
The intelligent extension of entertainment experience Electric Skateboards have inherent recreational attributes.
La extensión inteligente de la experiencia de entretenimiento del monopatín eléctrico tiene atributos de entretenimiento inherentes .

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” inherent “!

La pronunciación es “ɪnˈher.ənt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪnˈher.ənt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “inherent” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast