Explicación detallada de “infraction”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“infraction”! 含义、用法、例句、如何记忆

「infraction」の意味(noun)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Educado

Se utiliza para expresar [una oportunidad para que alguien infrinja una regla o ley].

Traducción al español 【violación】

Ejemplo(s)
Any attempt to influence the judges will be seen as an infraction of the rules.
Cualquier intento de influir en un juez se considerará una violación de las reglas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "infracción"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “infraction”

Ejemplo(s)
But there is considerable crossnational variation in the extent to which claimants’ unemployment benefits are reduced or refused for reasons of ‘administrative infractions’, beyond that.
Sin embargo, la medida en que se reducen o deniegan las prestaciones por desempleo debido a “irregularidades administrativas” varía ampliamente entre países.
Ejemplo(s)
The judge can exhibit similar candor if he instead believes that the procedural infraction freed a borderline case of a guilty man.
Por el contrario, un juez puede mostrar una franqueza similar si cree que una violación procesal exonera el caso.
Ejemplo(s)
Yet despite violating liberal values in sometimes spectacular ways, each infraction found its rationale within liberal theory.
Sin embargo, a pesar de las formas a veces atroces en que violan los valores liberales, cada violación encuentra una base en la teoría liberal.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "infracción"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
All of these infractions would have resulted in more drastic sentences in the 1590s and early 1600s.
Todos estos crímenes habrían dado lugar a sentencias más duras en los años 1590 y principios de 1600.
Ejemplo(s)
We also explored containment around two other behavioral “infractions”: academic disengagement and rudeness to others.
También consideramos frenar otras dos “violaciones” de comportamiento: la falta de compromiso académico y la falta de respeto hacia los demás.
Ejemplo(s)
Personal questions regarding my own medical history appeared to be gross boundary infractions.
Las preguntas personales sobre mi propio historial médico parecían violar gravemente mis límites.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "infracción"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
This meant they could be punished for any infraction against colonial codes without recourse to a trial.
Esto significaba que podían ser castigados por violar las leyes coloniales sin tener que acudir a los tribunales.
Ejemplo(s)
Also, “equal” in the principle’s formal name highlights the moral infraction of different care for equal conditions, reinforcing knowledge and motivation.
Además, el nombre formal del principio, “igualdad”, enfatiza la violación moral de diversas consideraciones de igualdad de condiciones y fortalece el conocimiento y la motivación.
Ejemplo(s)
Tanor and his officials imposed heavy fines for minor infractions and lived at the expense of the population while the money was collected.
Tano y sus funcionarios impusieron fuertes multas por infracciones menores y cobraron el dinero a costa de las vidas de los residentes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "infracción"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Communities have imposed different types of penalties for merchant infractions, ranging from financial ones to temporary loss of the merchant’s license to sell tobacco products.
Las comunidades imponen diferentes tipos de sanciones por infracciones a los comerciantes, que van desde multas hasta la suspensión de la licencia de un comerciante para vender productos de tabaco.



Esta es una lista de sinónimos de ” “infraction”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • breach
  • crime
  • error
  • infringement
  • lapse
  • offense
  • sin
  • transgression
  • breaking
  • contravention
  • slip
  • trespass
  • faux pas

¡Dominemos el uso de la palabra “infraction” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • behavior
  • kindness
  • obedience
  • right

” “infraction” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
infraction violación (contra las reglas)
For Aaron’s infraction, he received a fifty dollar fine.
La infracción de Aaron resultó en una multa de 50 dólares.

” infraction” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Adaline was pulled over for a minor traffic infraction .
Adeline fue detenida por una infracción de tráfico menor.
He was later disqualified (DQ) from the Final 4 after an infraction of the rules.
Sin embargo, se descubrieron violaciones durante una inspección del avión posterior al partido y Sanka fue descalificada de la Final Four.
The small infraction itself is minor, but it may be a precursor of stroke.
Aunque los pequeños infartos en sí no causan mucha preocupación, algunos pueden ser precursores de un derrame cerebral.
Afterwards, he also suffered a slight cerebral infraction etc., and had speech difficulty.
Posteriormente, sufrió un leve infarto cerebral y empezó a hablar con dificultad.
4-1-2-2 shows the percent distribution of notified cases (refers to cases notified under the traffic infraction notification system as non-penal offenses) and referred cases (refers to cases referred to public prosecutors offices as penal offenses) by type of violation in 2008.
La Figura 4-1-2-2 muestra las infracciones de tránsito de menores en 2008, incluidos los casos reportados (casos reportados como casos ilegales a través del sistema de notificación de infracciones de tránsito) y los casos remitidos (casos no ilegales). Traslado directo a la fiscalía.
It remained at around 200,000, but was decreasing every year from 2004.The number of juveniles newly received by family courts for road traffic related protection cases (refers to juvenile protection cases for violations of road traffic related acts) decreased sharply after the traffic infraction notification system was made applicable to juveniles in 1970 and its scope of application then expanded in 1987.
Los nuevos casos de protección de tránsito del tribunal de familia (casos de protección de menores relacionados con infracciones de tránsito, los mismos que se detallan a continuación) se basan en la expansión del sistema de notificación de infracciones de tránsito en 1970 para aplicarlo a menores, que es el mismo sistema que en 1962. Después de una fuerte caída debido a la ampliación del alcance aplicable, el número ha seguido disminuyendo en los últimos años.
What is the infraction , the penalty and the fix?
¿Cuáles son las infracciones , sanciones y sanciones?
Despair and the fight against the possible tightening of taxes and sanctions are being hit by electronic infraction detection devices.
Los dispositivos electrónicos de detección de infracciones frustran los esfuerzos por combatir la desesperación y potencialmente endurecer los impuestos y las sanciones.
It could happen to Italy with an infraction procedure
Se pueden iniciar procedimientos de infracción en Italia
Hit ‘em where it hurts, for every infraction reduce their monthly salary by five percent.
Si no está dispuesto a afrontar las consecuencias, ¿por qué no reducir su salario mensual en un 5% por cada infracción ?
As all the cards are revealed, almost drawing the top card is not an infraction .
Todas las cartas se revelan, por lo que robar la carta superior no es ilegal .
The importance of these biological clocks can be seen from the many diseases, such as asthma, myocardial infraction , and even some allergies, that show clear tendencies to worsen or occur at specific times of day.
Los ataques de asma, el infarto de miocardio y algunas enfermedades alérgicas tienen más probabilidades de ocurrir en ciertos momentos del día.
An intentional rotation mistake would be an infraction of the rules, but I decided that if it was not intentional, there would be a penalty of three points.
Por lo tanto, hemos decidido que las instrucciones incorrectas intencionadas se considerarán infracciones , pero si no son intencionadas, en principio se impondrá una tercera sanción.
In the case that the institute has contravened the order based on the provision of Article 96-3, the executive official who has committed the infraction .
Cuando la Sociedad viole las órdenes previstas en el artículo 96-3, el responsable de la Sociedad que haya cometido el acto será considerado responsable;
PENALTY: Content removal and the number of offenses allowed before suspending or banning an account will vary depending on the severity of the infraction .
El número de infracciones permitidas antes de suspender o prohibir una cuenta depende de la gravedad de la infracción .
Full calibration requires ten wins; this helps the game accurately calibrate skill levels across CS: A matchmaking cooldown will be issued regardless of whether or not an infraction was intentional.
La calibración completa requiere 10 victorias; esto permite que el juego calibre con precisión los niveles de habilidad entre CS: independientemente de los tiempos de reutilización del emparejamiento y de si las violaciones fueron intencionales o no, se anunciarán.
The present invention discloses thaliporphine and its derivatives for the treatment and/or prophylaxis of cardiac diseases, including cardiac arrhytmia, myocardial ischemia or myocardial infraction , and sudden death caused by cardiac arrhythmia or acute myocardial infarction.
La presente invención describe saliporfina y sus derivados, que se usan para el tratamiento y/o prevención de enfermedades cardíacas, incluyendo arritmia, isquemia o infarto de miocardio, y muerte súbita debida a arritmia o infarto agudo de miocardio.
The American coaches appealed the decision and upon viewing footage of Spearmon’s offence they noticed that Martina had committed the same infraction .
USA Track and Field apeló la decisión con respecto a Spimon, luego revisó las imágenes y descubrió que Martina había cometido violaciones similares.
Involvement in partner pricing may be a Rules of Engagement infraction , which has legal ramifications for EMC and could lead to your termination of employment
Participar en los precios de los socios es una violación de las Reglas operativas y puede tener consecuencias legales para EMC y puede resultar en la terminación del empleo.
A man would be severely beaten for the least infraction of the rules, and it finally got so bad that the Japanese needed no excuse whatsoever to beat a man.
Cualquiera que rompiera incluso la más mínima regla era brutalmente golpeado y, finalmente, los japoneses ya no necesitaron ninguna excusa para golpear a los prisioneros.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” infraction “!

La pronunciación es “ɪnˈfræk.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪnˈfræk.ʃən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “infraction” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast