El significado de “inapplicable”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Solía significar [no dirigido, no destinado o adecuado para alguien o algo].
Traducción al español [No aplicable]
Referencia: Lista de ejemplos de “inapplicable”
Esta es una lista de sinónimos de ” “inapplicable”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “inapplicable” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “inapplicable” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| inapplicable | No aplicable, inapropiado | (Irrelevante, no aplicable) |
” inapplicable” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
If any component is
inapplicable
, is substituted.
Si hay algún componente
no especificado
, será reemplazado.
NULL is used to represent unknown (no value) or
inapplicable
information.
NULL se utiliza para indicar que la información es desconocida (sin valor) o no
aplicable
.
Do this for each component that is in an
inapplicable
state.
Tome esta acción para cada componente identificado como
inapropiado
.
In the SQL language, NULL represents either an unknown attribute or
inapplicable
information.
En el lenguaje SQL, NULL indica que el atributo es desconocido o que la información no es
relevante
.
Requests by applications to eject media on devices where this would be
inapplicable
, such as a hard drive, will succeed and do nothing.
Si solicita expulsar medios de un dispositivo
que no puede
expulsar medios (como un disco duro), la solicitud se realiza correctamente pero no se realiza ninguna acción.
Terms and conditions of customers that conflict or deviate from these are
inapplicable
, unless Ableton has agreed to their applicability in writing.
Los términos y condiciones generales del cliente que se desvíen de estos términos y condiciones generales no serán
válidos
a menos que Ableton acepte por escrito su validez.
The provision of the following Article shall be
inapplicable
to the Cause Adjudication provided for in the preceding paragraph.
2. Lo dispuesto en el artículo siguiente no será
de aplicación a
la determinación de las materias especificadas en el apartado anterior.
This issue was discussed in Conoco Phillips Petrozuata BV & Ors v. Venezuela, in which the tribunal denied any power to reconsider its own decision on jurisdiction and the merits, arguing that articles 43, 44 and 53 of ICSID Convention were
inapplicable
.
Las partes aplican competencia y reconsideran la sentencia sobre el fondo del caso. Este tema fue discutido en ConocoPhillips Petrozuata BV & ORS V. Venezuela[1], donde el tribunal reconsideró su decisión sobre jurisdicción y fondo. Niega cualquier efecto de los artículos 43 y 44. Los artículos 53 y 53 del Convenio del CIADI no se
aplican
. Por lo tanto, la Corte no respondió a los motivos de reconsideración de la réplica, ya que la existencia de sus facultades debe probarse antes de que puedan ser ejercidas.
Firstly, the bills would pave the way for Japan to exercise the right to collective self-defense, which has been banned by the Constitution and regarded by successive governments as
inapplicable
.
El primer problema es que abre directamente la puerta al derecho de autodefensa colectiva, prohibido por la Constitución y
por
gobiernos anteriores.
If Section 731 applies to those states, then all their usury limits are
inapplicable
to banks based in those states, since Wells Fargo has branches in both states.
Si la Sección 731 se aplica a estos estados, dado que Wells Fargo tiene sucursales en ambos estados, todas sus restricciones de usura
no se aplican a
los bancos ubicados en estos estados.
Outside of the range defined by these controls, the Scale effect will be
inapplicable
, and the LED light will flash to indicate that some notes are not being processed by the effect, but are playing at their unaltered pitch.
Los efectos de zoom no
se pueden aplicar
fuera del rango establecido por estos dos controles. El LED parpadeará para informarle si hay notas que no han sido procesadas por los efectos y se están reproduciendo con las notas sin cambios.
The limitation of liability referred to above is
inapplicable
in the event of theft or gross negligence on our part, in case of bodily injury or liability for defective products, in case of eviction and in case of non conformity (including because of defects Hidden).
La limitación de responsabilidad anterior
se aplica
en caso de desalojo, incumplimiento, responsabilidad de la Compañía por lesiones o daños personales, robo o negligencia grave (defecto (oculto)).
If any of the provisions of these Terms of Use are deemed to be illegal, null and void or
inapplicable
for any reason, the said provision will be set aside, but this will not affect the validity or the applicability of the other provisions.
Si alguna disposición de estos Términos de uso es por algún motivo ilegal, nula o
inaplicable
, entonces esa disposición será excluida, pero esto no afectará la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes.
A creative work becomes a public domain work if exclusive intellectual property rights to it have expired, have been forfeited, have been expressly waived, or are
inapplicable
.
Las obras creativas pasan al dominio público cuando los derechos de propiedad intelectual expiran, son confiscados, abandonados expresamente o dejan
de aplicarse
.
Indicates that the table cell is
inapplicable
or unexpectedly empty and that an empty table cell icon (dash icon) should be rendered instead.
Para indicar que una celda de la tabla
es inapropiada
o está inesperadamente vacía, se debe dibujar un icono (guión) para indicar que la celda está vacía.
The Terms and Conditions set out hereunder shall become
inapplicable
to the Users immediately after the Users terminating their use of the Sites, Platforms and Applications (as the case may be).
Al finalizar su uso del sitio web, la plataforma y las aplicaciones (según sea el caso), los siguientes términos y condiciones ya no se le
aplicarán
.
II.Changes in the Relationship between Output and Prices The first phenomenon is that the conventional wisdom regarding the relationship between output and prices is becoming increasingly
inapplicable
.
(Cambios en la relación entre la economía y los precios) El primer fenómeno es que las reglas generales tradicionales son cada vez más
inapropiadas para
la relación entre la economía y los precios.
Acceptance of the goods and services will occur the earliest of: (i) Buyer’s written acknowledgement of acceptance; (ii) successful completion of any testing agreed upon by the parties in writing; (iii) if the foregoing is
inapplicable
, upon delivery unless Buyer provides Sensofar with written notice of rejection within 2 days after delivery or another period agreed to in a signed writing by the parties.
La aceptación de los bienes y servicios se producirá (lo que ocurra primero): (ii) mediante cualquier prueba acordada por escrito entre las partes; y (iii) si los términos anteriores
no se aplican
, en el momento de la entrega (pero a más tardar La notificación de rechazo se enviará a Sensofar dos días después de la entrega o (si el Comprador no proporciona prueba escrita) en cualquier otro momento que Sensofar pueda acordar por escrito).
Furthermore, in particular if BUCHI’s operating or maintenance instructions are not observed, or if spares or service parts are used, which do not comply with the original specifications, any warranty shall be
inapplicable
.
Además, no se aplicará ninguna garantía si el Comprador no
cumple expresamente con
los procedimientos de operación y mantenimiento especificados por la Compañía y si el Comprador utiliza consumibles y piezas de reparación que no cumplen con las especificaciones de las piezas originales.
The decision In its judgement dated 19 December 2018, the “Cour de Cassation” pointed out that since an arbitration clause is included in the insurance contract, according to the principle “Competencez-Competencez”, unless the clause is null or
inapplicable
, it is for the arbitrators to rule first on their jurisdiction.
Sentencia En sentencia de 19 de diciembre de 2018, la Corte Suprema de Apelaciones dictaminó que debido a que el contrato de seguro contenía una cláusula arbitral, la competencia de la institución arbitral era determinada por la institución arbitral (Competencez-Competencez). que la cláusula de arbitraje era inválida o
incompetente. Cuando corresponda
, el árbitro determinará la jurisdicción.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” inapplicable “!
La pronunciación es “ˌɪn.əˈplɪk.ə.bəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌɪn.əˈplɪk.ə.bəl” en voz alta.

